Henry Z. Niedzielski

List of John Benjamins publications in which Henry Z. Niedzielski is involved.

Niedzielski, Henry Z. and Leonid Chernovaty 1993 linguistic and technical preparation in the training of technical translators and interpreters Scientific and Technical Translation, Wright, Sue Ellen and Leland D. Wright, Jr. (eds.), pp. 123–150 | Article

Niedzielski, Henry Z. 1992 The Hawaiian Model for the Revitalization of Native Minority Cultures and Languages Maintenance and Loss of Minority Languages, Fase, Willem, Koen Jaspaert and Sjaak Kroon (eds.), pp. 369–384 | Article

Niedzielski, Henry Z. 1991 Cultural transfers in the Translating of humor Translation: Theory and Practice, Tension and Interdependence, Larson, Mildred L. (ed.), pp. 139–156 | Article

Niedzielski, Henry Z. and Manfred Kummer 1989 Learning translating and interpreting through interlanguage Translator and Interpreter Training and Foreign Language Pedagogy, Krawutschke, Peter W. (ed.), pp. 132–146 | Article

Niedzielski, Henry Z. 1984 Review of Gajda (1976): Rozwój Polskiej Terminologii Górniczej Language Problems and Language Planning 8:1, pp. 106–107 | Review

Niedzielski, Henry Z. 1983 'To Die' in Polish and Yiddish Language Problems and Language Planning 7:3, pp. 359–360 | Miscellaneous

Niedzielski, Henry Z. 1983 Marcel Boudreault et Frankwalt Möhren (publiés par) Actes du XIII^e Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes Language Problems and Language Planning 7:1, pp. 64–67 | Miscellaneous

Niedzielski, Henry Z. 1981 Lexical Realizations of Benefactive and Beneficiary in English and French ITL - International Journal of Applied Linguistics 53, pp. 37–52 | Article

Niedzielski, Henry Z. 1981 Review of Wypych (1976): Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: Ein Beitrag zur ostmitteleuropäischen Soziokulturforschung Language Problems and Language Planning 5:2, pp. 210–213 | Review