Cover not available

In:The Dynamics of Text and Framing Phenomena: Historical approaches to paratext and metadiscourse in English
Edited by Matti Peikola and Birte Bös
[Pragmatics & Beyond New Series 317] 2020
► pp. 309–313

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Index

Published online: 18 November 2020
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/pbns.317.index

A

  • addressee 4, 101–103, 169
  • addresser 4, 101, 103
  • advertisement 37, 51, 218
  • advertising 13, 138, 140, 163, 165, 168, 169, 177, 180–182, 188, 218, 226
  • agent 5, 115, 125, 127, 163, 168, 169
  • Alfred 106n9, 117n5, 118, 120, 121, 132
  • alphabetical order 220, 222, 243, 244
  • announcement 44, 50
  • appendix 233, 239, 251, 258, 260–263
  • Aristotle 163, 165, 170, 175, 177
  • audience 122, 125, 135, 148, 173, 175, 177, 187, 188, 190, 191, 196, 200–204, 210, 212, 218, 222, 226, 240 ; see also reader, readership
  • authenticity 146, 147, 151, 158, 226
  • author 4, 5, 9, 10, 36, 65, 78, 81, 83, 85, 87, 101, 106n9, 122, 125, 131n28, 139–141, 145, 146, 151, 152, 157, 158, 163, 173, 177, 179–181, 200, 202–204, 257, 268 ; see also paratext, authorial
  • authority 72, 82, 120–122, 163, 181
  • authorization 94, 121

Æ

  • Ælfric 117n5, 121, 122, 124, 132

B

  • backmatter16 see also paratext, terminal
  • Bible 20, 21, 219
  • blackletter279 see also font
  • blurb165
  • body text 37, 190 ; see also main text
  • book producer 190, 202–204, 209, 210, 213, 217–222, 225, 226 ; see also producer
  • border 11, 12, 16 ; see also boundary, threshold
  • boundary 6, 13, 16, 22, 40, 63, 64, 98, 108, 109, 211 ; see also border, threshold
  • broadside 137–139, 142–145, 147, 148, 151, 153–156, 158, 159
  • buyer 140, 142, 169 ; see also consumer

C

  • calendar20
  • cartoon 41, 44, 54
  • chronicle 302, 303
  • cipher127
  • code-switching101
  • codex 105, 107, 214, 301
  • codicological unit20
  • cognitive frames11
  • colophon 91–93, 95, 98, 98n4, 99, 101, 102, 104–110, 115, 125–127, 129–131
  • colour 296, 298
  • comment 14, 15, 19, 51, 58, 66, 73, 187, 190, 200, 201, 204, 210, 217, 221, 223, 226, 291
  • commentary 49, 57, 65, 66, 73, 78, 81n5, 211, 302
  • commercial function 13, 140, 148, 190, 235
  • community 140, 267–269
  • compilation 20, 225
  • compiler 5, 118, 124n12, 213, 257, 270
  • compositional document or publication 34, 36, 57
  • consumer 6, 22, 155, 235 ; see also buyer
  • context 5, 125, 130, 175, 209, 212, 226, 238
  • convention 6, 14, 22, 81, 126, 141n1, 211
    • conventional framing 145, 146
    • conventional peritext 47, 54, 57
  • correction 65, 275–279
  • credibility 151, 170, 172, 181

D

  • dedication 92, 165
    • dedicatory epistle 165–168, 180
  • dialogue 54, 198
  • digital see also electronic
    • analysis304
    • humanities94
    • medium 22, 109
    • text 109, 303
  • digression 65, 66, 72
  • drama 44, 48, 54

E

  • Early Modern 22, 145, 156, 168, 169, 178, 188, 190, 202, 204, 219, 222
  • editing 279, 285, 286
  • edition 8, 21, 55, 213–215, 217, 218, 223, 224, 226, 237
  • editor 5, 9, 10, 41, 163, 164, 268
  • editorial
    • approach, duty, strategy 222, 226
    • metadiscourse 10, 216
    • note67 see also note
    • paratext 4, 108
    • sender9
  • electronic see also digital
    • literature94
    • media109
  • end matter92 see also paratext, terminal
  • endnote 66, 71 ; see also note
  • entextualisation21
  • epigraph 10, 239
  • epilogue 119, 192, 290
  • epistle 165, 167, 168, 239 ; see also letter
  • epistolary
    • form122
    • style12
    • vindication174
  • epitext 4, 8, 34, 37, 57, 116n2, 166, 218 ; see also paratext
  • evaluation 65, 69, 72, 78–81, 83, 141, 159
  • evidential 10, 13, 69, 72, 73, 87, 88
  • evidentiality88
  • ex libris 107, 122
  • exemplar 106n9, 269
  • expert 132, 173, 203
  • explicit 16, 37, 96–99, 126, 212 ; see also paratext, terminal
  • expressive form 267–269

F

  • flyleaf 107, 281
  • font 15, 66, 69, 94, 216, 268, 282
  • footnote 8, 39, 63–67, 72, 73, 78, 81, 83 ; see also note
  • formula 95, 115, 130, 131
  • frame 10–13, 39, 101, 109, 156–158, 189, 212, 222, 233, 237–239 ; see also marker, frame
  • framing 3, 3n1, 5–7, 11–13, 19, 115, 119n7, 121, 141, 166, 189, 201, 211
    • circumtextual11
    • intertextual 11, 296
    • intratextual 11–13
  • frontmatter 13, 15, 44, 125n13, 165, 168, 221, 262 ; see also paratext, initial; prefatory matter; preliminaries

G

  • genre 6, 14, 36, 37, 101, 107, 138, 141, 146, 147, 149, 150, 153, 155, 159, 160, 189, 204, 234n1, 291
  • genre convention 6, 14, 119n7, 122 ; see also convention
  • gloss 10, 15, 21, 65, 69, 98, 254
  • glossary 16, 233, 239, 251, 255–257, 261–263
  • gospel 98, 98n4, 101, 122, 126n18, 130n26
  • gospelbook 116n3, 116n4, 129
  • graphic
    • element55
    • materialisation 92, 99
    • object110
    • property91
    • principle292
  • graphical choice 234n2, 289, 291

H

  • handbook 233, 235, 238, 241, 258
  • heading 15, 159, 241, 246, 246n9, 254, 290, 296, 302, 303 ; see also rubric
  • headline 143, 145–147
  • hearer 210, 268
  • historiography 70, 79, 80, 86, 87
  • humility 181, 202, 203

I

  • ideology 139, 140, 152, 164, 269, 272
  • illocutionary
    • act148
    • force 4, 101
  • illustration 44, 48, 51, 54, 55, 144, 153, 156, 294, 296
  • image 35, 38, 39, 44, 54, 55, 153, 240 ; see also picture
  • imprint 141, 155, 156, 156n11
  • inaugural comment 14, 15, 19
  • index 44, 51, 220, 223, 233, 239, 240, 251–255, 261–263
  • information design 289, 290, 292, 294, 296
  • information structure 289, 290, 292, 303
  • information studies 289–291
  • initial 16, 18, 108, 141n1 ; see also paratext, initial
  • inscription 92, 106n9, 126n14
  • instruction 44, 50, 217
  • instructional metadiscourse12
  • interaction 35, 83, 233, 251
  • interpersonal
    • communication145
    • function 190, 212
  • interpretive element290
  • interpre(ta)tive function 9, 11, 12, 66, 140, 148, 190
  • italics 142, 270 ; see also font

L

  • Late Modern64
  • Latin 100, 116, 116n3, 116n4, 121, 132, 284, 294
  • layout 36, 38, 144, 233, 234, 240, 241, 289, 290, 292, 293, 303 ; see also mise-en-page
  • letter 48, 49, 54, 192, 278 ; see also epistle
  • lettering 293, 297
  • literacy 115–118, 128, 131, 132, 188
  • literary studies 5, 9, 189, 289

M

  • magazine 34, 36–38, 40–44, 46, 49–51, 53–57
  • main text 3, 6, 8, 10, 15, 16, 18, 20, 21, 37–40, 48, 54, 55, 57, 67–70, 72, 74, 76, 83, 87, 88, 100, 102, 116, 122, 166, 189, 190, 192, 196, 201, 210–215, 218–223, 226, 239, 259, 262
  • manuscript 16, 18, 20–22, 92–97, 99–102, 104–110, 116, 117, 119, 124–126, 128–132, 188, 213–215, 224, 269–272, 275, 279–281, 285, 289–304
  • margin 11, 15, 21, 64, 67, 70, 129n23, 223, 293, 294, 300, 301, 303
  • marginal
    • gloss21
    • image301
    • note 66, 67, 172
    • narrative-summary279
    • word94
  • marginalia 37, 39, 64–67, 72, 88, 156n11, 302
  • marker 10, 13, 18, 35, 69, 140, 141, 145–152, 156–159, 212, 248, 291, 298, 300, 303
    • attitudinal 13, 140, 141, 146, 147, 151, 152
    • endophoric 10, 140, 147, 159, 212
    • frame 10, 13, 156–158, 212
  • marketing 143, 165, 168–170, 172, 177, 180, 181, 187, 188, 201, 210
  • materiality 94, 99, 101, 107
  • media 6, 22, 94, 109, 209, 210, 215, 216
  • medial
    • constraint16
    • change, shift 22, 94
    • self-awareness127
  • medical
    • discourse 239, 251, 253, 257, 260, 263
    • information, knowledge 20, 173, 220, 234, 235, 254
    • practitioner see practitioner
    • recipe 103, 261, 262 ; see also recipe
    • text, work, writing 165, 174, 212, 233, 261
    • terminology 240, 249, 251, 254, 262
  • medicine 164, 170, 172, 173, 234–236, 239–241, 246, 248, 251, 254, 255
  • medieval 16, 20, 22, 26, 66n1, 91–96, 99, 101–103, 107–110, 125, 148, 165, 188, 194, 212, 213, 215, 272, 280, 289, 290, 292–296, 300, 302–304
  • medium 22, 94, 109, 116n2, 125, 129, 130, 142, 194, 209, 214
  • metacomment 50, 212
  • metadiscourse 3, 5, 6, 10–13, 18, 19, 64, 69, 88, 139, 140, 159, 189, 190, 192, 195, 197–199, 205, 209, 210–212, 216, 217
    • interactional 10, 69, 139–141, 152, 159, 189, 212
    • interactive 10, 69, 140, 212
  • metadiscursive
    • comment 200, 204, 210, 217, 226
    • element, feature, structure 13, 16, 138, 212, 216, 290
    • passage 18, 212
    • reference 197, 198 ; see also metatextual reference
    • strategy 212, 216
  • metaphor 93, 108, 109, 118, 125n13, 175, 194
  • metatextual
    • information 148, 212
    • reference188 see also metadiscursive reference
  • metre 276, 279, 282
  • micro-text 129, 131, 132
  • Middle English 16, 18, 20, 22n13, 23, 26, 93, 95–97, 100–102, 104, 290, 291, 295, 299, 300, 304
  • midwife 164–166, 168, 171–178, 181, 182
  • midwifery treatise 164–166, 168–170, 174, 178–182 ; see also treatise
  • mise-en-page 268, 289, 290, 302 ; see also layout
  • mode 6, 14, 22, 23, 35, 100, 101, 110, 146, 147, 202, 215, 298
    • bespoke 22, 202n6, 215
    • speculative 22, 23, 188, 210, 215, 226

N

  • navigational
    • aid, element, device, tool 213–215, 223, 226, 290
    • function 8, 12, 13, 16, 20, 24, 66, 140, 148, 155, 190, 197
  • news 5, 10, 16, 20, 21, 36, 51, 137–152, 154, 155, 157–160
  • newsbook 144, 149, 159
  • newspaper 14, 15, 19, 20, 27, 34, 36, 40, 54
  • norm 78–80, 295
  • note 15, 63, 64, 66, 67–80, 82, 83, 86–88, 92, 96, 102, 107, 156n11, 166, 172, 195, 196, 239, 269, 279, 281, 294, 301, 302 ; see also endnote, footnote

O

  • Old English 14, 98, 100, 105, 116–126, 128–131, 202, 273, 277n4, 280, 282, 284, 300
  • Older Scots 267, 269, 270, 272, 276–280, 284, 285
  • ordinatio 289, 290, 297, 302 ; see also text-organisation
  • organisation 20, 36, 55, 65, 66, 188, 190, 197, 199, 200, 210, 213, 214, 219–221, 234, 237n5, 238n7, 240, 246n9, 247, 290–292, 294, 296, 298, 302–304 ; see also ordinatio, text-organisation
  • orthography 107, 274, 275

P

  • pamphlet 137–140, 142–159, 188, 189, 204
  • paraph mark 282, 293, 294, 298, 302, 303
  • paratext 3–13, 33–39, 64, 91–95, 138–140, 166, 169, 170, 189, 190, 192, 210, 211, 239, 268 see also epitext, peritext
    • allographic 4, 9, 166, 168
    • authorial 4, 65–67, 69, 70, 78, 87, 88, 101, 106–108, 166, 170, 211
    • factual 4, 9, 57
    • function see commercial function, interpre(ta)tive function, navigational function
    • iconic 4, 9, 14, 100
    • initial 16, 138, 139, 141, 141n1, 144
    • material 4, 7, 9, 11, 14–16, 21, 36, 37, 50, 67, 99, 102, 108, 109, 126–131, 215, 302
    • non-verbal 4, 36, 39, 54, 69, 138
    • original 4, 8
    • prior 4, 8, 37
    • subsequent 4, 8
    • terminal 16, 92, 125, 138, 139, 141, 144, 152, 156–160
    • textual 4–6, 9, 10, 14–16, 20, 211 ; see also paratext, verbal
    • verbal 4, 5, 80, 100, 127, 138, 153, 166, 188, 192, 218, 291, 296 ; see also paratext, textual
  • patron 102, 122, 165
  • peritext 4, 8, 10, 15, 34, 37–39, 116n2, 218, 290 ; see also paratext
  • persuasion 168–170, 175
  • persuasive
    • argument 169–170, 177, 179–181
    • discourse182
    • force or power, persuasiveness 87, 152
    • move, strategy, technique, tool 163–165, 168–170, 173–177, 180, 181, 204, 217, 224
    • space 212, 216
  • physician 164, 171, 235, 236, 254 ; see also practitioner
  • picture 9, 44 ; see also image
  • poem 18, 42, 44, 48, 49, 52, 97, 102, 103, 124, 202, 269, 270, 272–276, 278, 282, 295 ; see also poetry, verse
  • poetry 117n5, 269, 270 ; see also poem, verse
  • positioning 64, 78, 87, 140, 240
  • practitioner 164, 165, 168, 175, 187, 234, 235, 243 ; see also physician
  • prayer 96, 97, 101, 103, 104, 106, 118, 119n7, 121n10, 126, 129, 130
  • preface 14, 18, 68, 116–125, 128, 131, 165–169, 174, 176, 178–181, 189, 196, 198, 203, 210, 212, 214–218, 220–226, 239, 270, 273, 280–282, 285 ; see also prologue
  • prefatory
    • element 166, 168
    • header54
    • image55
    • letter 118, 192 ; see also epistle, letter
    • material, matter, text 14, 118, 166, 168–170, 174, 175, 180, 182, 203, 210, 212, 213, 215–218, 221, 222, 282 ; see also frontmatter; paratext, initial; preliminaries
    • space218
    • theme18
    • verse282
  • preliminaries15 see also frontmatter; paratext, initial; prefatory matter
  • printer 9, 16, 38, 44, 92, 108, 126n14, 138, 142, 144, 145, 153, 155, 156, 158, 164, 188, 209, 211, 213, 215–217, 222, 223, 235, 268–270, 272, 278, 279, 282
  • printing 22, 34, 155, 156, 188, 213, 215, 216, 222
  • producer 6, 7, 21–23, 37, 115, 125, 130, 138, 187, 188, 190, 193, 196, 198, 201–204, 209–214, 216–226 ; see also book producer
  • prologue 14, 15, 18, 115, 117–119, 124, 125, 131, 192, 194, 213, 220 ; see also preface
  • promoting (book, print, text) 13, 25, 180, 182, 188, 192, 215
  • promotional
    • discourse190
    • formula224
    • function, purpose 165, 197, 215
    • space 166, 218
    • value221
  • pronoun 85–87, 211, 212, 273, 277, 292
  • prose 42, 44, 48, 50, 52–54, 119, 120n8, 142, 158, 275, 284, 290, 291, 295
  • prosopopoeia 127–131
  • proto-lead 141, 143–145, 148–155, 159
  • publisher 4, 5, 10, 13, 37, 38, 57, 92, 138, 139, 142, 144–149, 151, 152, 156, 158, 160, 164–166, 169, 269
  • punctuation 69, 145, 268–270, 275, 282, 284, 285, 299, 303

R

  • reader 3, 6, 10, 12, 15, 16, 18, 21, 35, 37, 38, 40, 56, 57, 64–66, 69, 72, 78, 81–83, 85, 87, 102–105, 110, 127, 127n19, 129n23, 132, 138–141, 145, 146, 149, 152, 154, 155, 159, 160, 165, 169, 171, 172, 174–176, 180, 181, 189, 190, 192, 196–198, 204, 210–213, 218–226, 234, 235, 237, 239, 243, 248, 256, 260–262, 268, 284, 290, 294, 298, 300–303 see also audience, readership
    • casual35n3
    • common 151, 203
    • “constant”49n11
    • contemporary 37, 168
    • critical 202, 203
    • e-94
    • educated283
    • expert 175, 197, 203
    • frequent49n3
    • general165
    • “gentle”203
    • incredulous158
    • inexperienced 195, 201, 214, 219
    • intended, target 176, 195, 274
    • imaginary, imagined 49, 83
    • knowledgeable175
    • lay243
    • learned 201–203
    • mature36
    • “meanest”196
    • midwife 175, 176
    • non-professional164
    • “of mean capacity” 188, 202
    • potential, putative 86, 165, 168, 218
    • present-day284
    • simple196
    • skilled203
    • sophisticated44
    • specialised65
  • reader alignment 63, 83
  • reader involvement69
  • reader-engagement148
  • reader-friendliness 193–195, 200, 201, 204
  • reader orientation13
  • readership 71, 150, 187, 188, 192, 198, 204, 218, 234, 235, 238 ; see also audience, reader
  • recipe 101, 103, 240, 258, 259, 261, 262
  • religious writing 70, 219, 220
  • reportage 151, 159
  • request102
  • review 49, 233
  • rhetorical
    • device128 see also metaphor, prosopopoeia
    • model 165, 169
    • ornament194
    • proof (Aristotelian) 170, 175, 177, 181
  • Roman282 see also font
  • rubrication 224, 291, 296, 297
  • rubric 15, 65, 126, 291, 302 ; see also heading
  • ruling 102, 293, 294, 300, 301, 303

S

  • salience 11, 15
  • science 164, 165, 199, 200, 204, 246, 265, 289
  • scientific
    • community240
    • discourse 238, 240, 246
    • writing 220, 240
  • Scots 269, 270, 272–280, 284, 285
  • scribe 92–110, 116, 117, 124–132, 156, 213, 215, 268, 290, 292, 295, 299–303
  • script 15, 36, 98, 102, 106n9, 108, 112, 116, 126, 268, 273, 303
  • space 65, 129, 144, 153, 156, 159, 216, 226, 246n9, 292–294, 301
  • speaker 48, 170
  • spelling 108n10, 268, 272, 274, 277–280, 282, 295
  • supplement 45, 65, 66, 72, 73, 75–77, 87, 88

T

  • table 21, 42, 67, 120n8, 190, 195, 199, 199n5, 200, 211, 213–215, 217, 218, 220–223, 225, 233, 237n5, 239–241, 243, 248, 251, 261–263, 303
  • taxonomy 234, 241, 246, 248, 254, 262
  • technology 22, 64, 188
  • text type 36, 48, 50, 122, 159, 238
  • text-organisation 210, 212–217, 219, 221–224, 226 ; see also ordinatio, organisation
  • textbook 21, 194, 203, 223
  • threshold 3, 6, 10, 11, 37, 91, 93, 99, 101, 104, 107–109, 117, 118, 125n13, 165, 211
  • threshold-switching 91, 109
  • title 13, 15, 22, 37, 44, 48, 51, 54, 96, 126n14, 140, 142, 143, 146, 166, 187, 196, 201, 202, 204, 211, 215, 216, 218–220, 222, 223, 225, 233, 238, 239, 290
  • title-page 15, 22, 37, 54, 141–144, 147, 150, 153–156, 158–160, 166, 187, 188, 190, 201, 207, 210, 215–226, 238, 270, 281
  • topos 14, 15, 102, 181, 202, 203
  • transition 140, 149, 189, 212
  • translation 20, 65, 101, 116, 118–120, 122, 123n11, 125, 128, 194, 195, 220, 223, 224, 258, 269, 274, 279, 280, 282, 284
  • translator 95n1, 117, 124, 166, 168, 172, 173, 176, 179, 180, 211, 213, 220, 223–226
  • treatise 164–166, 168–170, 172–175, 177–182, 199, 233, 234n1
  • tune 141, 144, 155
  • typographic choice 4, 9, 38
  • typographical
    • device201
    • highlighting 56, 129
  • typography 22, 36, 38, 39, 41, 144, 145, 150, 196, 211

V

  • verse 103, 104, 119–122, 128, 131, 142, 165, 166, 269, 270, 272, 275, 280, 282, 284, 295 ; see also poem, poetry
  • visual aspects of framing and paratext 11, 11n5, 14–18, 21, 22, 36, 38, 66, 88, 100, 108, 109, 156, 211, 216–218, 223, 240, 290–294, 296, 298, 299, 301–303 ; see also illustration; image; layout; paratext, iconic
  • visual communication142
  • visual pragmatics38
  • visual prosody38
  • voice 70, 83, 87, 97, 104–107, 120–122, 128, 152, 156, 211

W

  • way-finding 294, 297, 300
  • woodcut 141–144, 149, 153–155, 159, 224
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue