In:Socioeconomic Pragmatic Variation: Speech acts and address forms in context
Larssyn Staley
[Pragmatics & Beyond New Series 291] 2018
► pp. 197–201
Subject index
Published online: 19 July 2018
https://doi.org/10.1075/pbns.291.si
https://doi.org/10.1075/pbns.291.si
A
- accountability9–10, 12, 14, 20, 146, 183; see also distributional accountability17, 20, 57, 68, 71, 77, 85, 179; see also sequential accountability20, 57, 68, 71, 77, 85, 179
- actional level14–16, 28–29, 35, 62–63, 87
- activity types64, 67–70; see also communicative activitiessee also communicative taskssee also joint activities
- address forms, terms16, 17, 19, 59, 147–154, 156–159
- bound address forms149–152, 156–159, 166–170
- free address terms10, 33, 149–152, 156–159, 160–165
- nominal forms150, 152, 155, 157, 158–159
- pre-positioned156, 161, 164
- pronominal forms29, 150, 151, 152, 154, 157, 158–159 150, 151, 157, 158–159; see also diminutivessee also vocativessee also bro, sir, madame, you guys, you-pl., you + nominative
- adjacency pairs15; see also first pair partsee also second pair part
- age variation21, 23, 35; see also variation
- Anglo-American view of pragmatics4–5; see also component viewsee also Continental-European view of pragmatics
- attention getters160–161, 176
- audience design51
B
- be-like22; see also quotatives
- borrowed prestige38, 44,
- bottom-up approach5, 8, 13, 46, 54, 62–64; see also top-down approach
- bound address forms(see address forms)
- bro160, 161–162, 165, 180, 184, 187–188
C
- CCSARP cross cultural speech act research project7,
- closings2, 16, 42, 58–59, 63; see also openingssee also sequences
- co-textsee also linguistic context(see context)
- cognitive context(see context)
- commissive90–92, 104
- commissive act104
- commissive-directive90–92, 96–97, 167
- communicative
- act42
- activities4, 5, 9–10, 16, 36, 40, 57, 67, 71–73, 77–79, 83–86, 116–118, 120–121, 142–146, 171–175, 177, 179–182, 183, 187–188
- channel48, 49
- context48
- event69
- goals31, 64
- projects70
- purpose58–59, 61
- tasks15, 40–42, 60, 62–63, 66, 68, 72–73, 77–79, 83–86, 163–165,; see also activity typessee also joint activities41
- comparability(see principles of variational pragmatics)
- compliments18, 126, 138, 181, 183; see also speech acts
- component view of pragmatics4–6; see also Anglo-American view of pragmatics
- context2, 4–10, 16, 17–21, 32, 32–34, 37, 40–41, 47–48, 64–65, 84, 98, 106, 180, 185
- contextual constraints47–50
- cognitive context16, 63, 64–65, 67–69, 71, 75, 77–78, 85, 99–100, 102–104, 108, 114
- co-text16, 65
- delimiting context17, 19, 31, 57, 68, 84, 86, 88, 121, 123
- discourse context12, 17, 20, 32, 64–65, 89, 94, 166
- linguistic context64–65, 66–67, 96–97, 99–100, 102, 109, 114
- social context12, 13, 16, 60, 64–66, 77, 153
- socioeconomic context48
- variable context14, 17–21, 32, 88, 123, 146, 180–181, 185, 186, 188
- Continental-European view of pragmatics4–5
- contrastivity(see principles of variational pragmatics)
- convention of forms15, 127
- convention of means15, 28, 127
- conventional indirect offers78, 85, 87, 95, 96, 101–102, 104–106, 109–110, 112–121, 182, 187; see also direct offerssee also non-conventional indirect offerssee also offers
- conversation analysis63, 97
- corpora25, 34–36, 54, 146
- corpus-based24, 25, 29, 44, 185
- cross-cultural pragmatics3, 7
- cultural norms2, 59
D
- data collection8, 15, 18, 30, 36, 39, 44–45, 55, 66
- deference148, 154, 157, 159–161, 165, 167, 176
- delimiting context(see context)
- derivational equivalence13–14
- dialect2, 4, 30, 152; see also variety
- dialectology5; see also variationist sociolinguistics
- diminutives28; see also address forms
- directives90–92, 96
- discourse57–58, 84–85
- discourse context(see context)
- discourse pragmatic features13–14, 19, 21, 31, 47, 48
- discourse pragmatic variation18, 21–22,
- discourse sequence62–64, 83, 89, 100, 103–104
- restaurant service encounter discourse57–64
- service encounter discourse40–41, 47, 57
- discourse completion tasks (DCTs)8, 15, 23, 34–35, 88
- discourse domains16, 63
- discourse-pragmatic markers13, 21, 32, 124
- distance31, 124, 154, 156
- horizontal distance31, 49, 124–125
- vertical distance31, 49, 124–125; see also power31
- distributional accountability9, 17, 20, 77, 84; see also sequential accountability9, 16, 20, 71, 77
E
- elliptical forms95–96, 109–110, 112, 116–118; see also offers
- empiricity(see principles of variational pragmatics)
- envelope of variation18, 57
- ethnicity45; see also social factors
- exchanges15, 41, 58, 59, 92, 111, 115
- experimental methods24–25, 31, 34–35, 87–88; see also discourse completions taskssee also questionnairessee also role plays
- expressions of gratitude7, 25–26, 45, 123–124, 129–30; see also thanks
- external modification24–26; see also modifiers
- extra-linguistic context13, 36; see also contextsee also social context
F
- face25, 59, 90, 96, 104, 113, 115, 124, 162, 185
- face saving strategies98, 185
- face threatening act (FTA)167
- first instance offers89, 98–99, 101, 103, 185, 187
- first pair parts3, 126, 146, 183; see also adjacency pairssee also second pair parts
- form95
- form-to-function19, 25, 29, 88, 91, 165
- formal level14, 16, 23, 25, 35, 114,; see also functional levelsee also interactional levelsee also organizational levelsee also topic level
- free address forms(see address forms )
- function13–14, 19, 31, 34, 69, 88–89, 90–91, 98, 125, 148–149, 185, 186see also form
- function-form mapping2, 19, 34, 65, 72, 83
- functional level14–15see also formal levelsee also interactional levelsee also organizational levelsee also topic level
- functional similarity13–14
- function-to-form165
G
- gender variation21–23, 27–28, 32, 38; see also variation
- greetings16, 42,; see also closingssee also sequences
- guests45, 47, 49–54, 59, 62, 66, 68, 72, 91–92, 188
H
- hearer90–92
- hearer focused offers104–106, 108–110, 114–115, 119–121, 182, 187; see also offerssee also speaker focused offers
- hearer uptake16, 85
- horizontal distance31, 49, 124, 166; see also vertical distance
- hospitable offers87, 91; see also offerssee also offers of assistancesee also restaurant service offers
I
- illocution18, 48
- illocutionary act15
- illocutionary domain63
- illocutionary force10, 12, 15–16, 85, 100; see also pragmatic force
- income52
- initial offers92, 96, 102–105, 108, 109, 116, 180, 182; see also offerssee also offer sequencessee also reoffers
- instrumental talk42–43; see also non-transactional relational/ interpersonal talksee also non-instrumental, non-essential talk42; see also small talksee also transactional talk
- intensifiers21–22, 124, 128
- interactional-discourse approach10
- interactionally negotiated offers1, 35
- interactive goals31, 47, 49
- internal modification26, 28; see also modifierssee also external modification
- intra-lingual variation2, 26; see also variationsee also national variation
- introspection7
- imbalance reducer after thanks IRAT124; see also thanks responsessee also thanks modifiers
J
- joint action12, 57, 69
- joint activity41, 57, 69–70
L
- Labov’s department store study37–39; see also rapid anonymous observation
- language change6, 21
- left periphery156, 161, 163–164; see also pre-positionedsee also right periphery156, 162, 167, 177
- linguistic context(see context)
- Los Angeles Restaurant Corpus (LARC)9, 44–46, 50–54
- Los Angeles Restaurant Study3, 9, 37,
M
- macro social factors3, 7, 36, 87; see also social factorssee also social classsee also regionsee also agesee also gendersee also ethnicity
- madame157–159, 184, 187; see also address forms
- micro social factors7, 36, 87; see also social factors
- modification131–133
N
- national variation3, 21, 23–24, 26–27, 128; see also variation
- native speaker50
- naturally occurring discourse5, 15, 31, 34–38, 180
- nominal forms of address(see address forms)
- non-conventional indirect offers75, 78–79, 81, 83, 95–96, 104, 106–108, 109–110, 116–119, 180, 182; see also offerssee also conventional indirect offers
- non-instrumental, non-essential talk42; see also instrumental talksee also non-transactional relational/ interpersonal talksee also small talksee also transactional talk
- non-transactional relational/interpersonal talk59, 79; see also instrumental talksee also non-instrumental, non-essential talksee also small talksee also transactional talk
O
- observer’s paradox37, 46
- offers6, 10, 24–25, 67, 71, 77, 87–88, 89–90, 99, 101, 114
- hospitable offers25, 87, 91
- offer form95, 97
- offer function90–92; see also commissive-directives
- offers of assistance87–88
- offer propositional content93–94,
- offer sequence89, 103–104, 108; see also pre-offerssee also second instance offerssee also reoffers
- offer strategies96, 116–118
- pre-sequences63–64, 78, 99, 108–109, 110, 179, 182
- re-offers103, 112–114
- restaurant service offers90–92, 96, 114–115
- second instance offers89, 99, 103
- openings58–59; see also closingssee also sequence
- organizational level14; see also formal levelsee also functional levelsee also interactional level
- orientation26, 92, 106, 114, 115, 119–120; see also speaker focussee also hearer focus
P
- phonological variables6, 11–12, 20, 32
- politeness25, 40, 59, 98, 162,; see also facesee also relational work
- polysemic meaning13
- post-positioned156, 162; see also pre-positioned
- power31, 65, 153, 156–157, 166, 188; see also distancesee also vertical distance
- pragmatic variables4, 6, 9–14, 16–20, 31–32, 33, 85–86, 88, 126, 151, 180–181, 184, 186; see also variables
- pragmalinguistic variation125, 146, 186; see also sociopragmatic variation
- pragmatic features7, 13, 17, 19, 36, 48
- pragmatic force2, 5–6, 15–16, 55, 95, 97–100; see also illocutionary force
- pre-offers89, 98, 103–104, 106, 108, 114, 185; see also offer sequencessee also pre-sequences
- pre-positioned(see address forms)
- pre-sequences(see offers)
- principles of variational pragmatics7, 33–34
- comparability1, 7, 12, 18, 30–31, 36, 47, 49, 69, 88, 181, 185, 186
- contrastibility7, 30, 34, 180
- empiricity7, 33–34, 40
- procedural meaning12, 16, 156
- pronominal forms(see address forms)
- propostional content16, 32, 89, 90, 93–94, 181
Q
- questionnaires34, 147; see also discourse completions taskssee also experimental methods
R
- rapid anonymous observation37; see also Labov’s department store study
- re-offers(see offers)
- recommendations80–81, 84; see also offer sequencessee also pre-offers
- referential meaning11–13, 88
- regional variation21, 23, 26–27, 148; see also national variation
- register variation36, 48; see also variation
- relational work16, 116, 171, 174, 176; see also politeness
- requests15, 26–29, 63, 91; see also speech acts
S
- saliency11, 17
- second pair parts89, 98–99, 101, 102–103, 185, 187; see also first pair partssee also adjacency pairs
- semantic sameness12, 14, 31
- sequential accountability9, 16, 20, 71, 77; see also distributional accountability
- servers39, 45, 46–47, 49
- service encounters40–44, 47, 57–61
- sir149, 151, 152, 157, 159, 160, 167, 187; see also address forms
- situation of use31, 47–49
- situational variation25–26, 48, 157; see also variation
- small talk24, 35; see also non-transactional relational/ interpersonal talksee also non-instrumental, non-essential talksee also instrumental talk
- socioeconomic, social class3–5, 20, 37–39
- socioeconomic context(see context)
- social context(see context)
- social factors3, 7–8, 20–21, 36, 38, 54; see also macro social factorssee also micro social factors
- social markers152–154, 155
- social stratification37, 37
- sociolinguistics1, 4–5, 8, 21–22, 38
- sociopragmatic variation125, 146, 186–187; see also pragmalinguistic variation
- solidarity138, 153–155, 177; see also deference
- speaker focus104–105, 110, 113–115, 119–121; see also hearer focus
- speech acts6, 15–16, 18–19, 29, 36, 67, 88, 90, 95, 146, 180–181, 185; see also complimentssee also offerssee also requestssee also thankssee also thanks responses
- speech event5, 37, 46, 54
- strategies15, 42, 70,
- offer strategies(see offers)
- thanks response strategies(see thanks response)
- style shifting39
- stylistic
- level16, 27, 29, 59
- variables16
- suggestory formulae87, 95–96, 109, 116–117; see also offers
- support moves93, 96
T
- terms of address(see address forms)
- text type variation35–36
- thanks123, 124, 125, 130
- thanks minimizers3, 25; see also thanks responses
- thanks receiving favors183–186
- thanks response3, 123–125, 129–146, 183, 185,
- function and position125–126
- strategies and types124, 126–129, 131–132, 142, 144, 146
- tips52, 143
- top-down approach59, 61, 63; see also bottom-up approach
- topic level14, 47, 65; see also formal levelsee also functional levelsee also interactional levelsee also organizational levelsee also functional level
- transactional talk42, 59; see also instrumental talksee also non-transactional relational/ interpersonal talksee also small talksee also non-instrumental, non-essential talk
U
- utterance5, 19–20, 63, 65, 68, 69, 71, 83, 95, 97, 98
V
- variable context(see context)
- variation
- variable1–2, 4, 5–6, 8–10, 11–20, 21, 30–32, 33, 37, 39, 65, 85–86, 88, 126, 151, 159, 180–181, 184–188; see also pragmatic variablessee also linguistic variablessee also phonological variablessee also morphological variablessee also syntactical variables
- variational pragmatics1, 3–9, 23–25, 30–32, 186–188
- variationist-sociolinguistics4–6, 17, 21–22
- variants5–6, 8, 11–22, 35, 64, 85, 88, 151–153, 159, 161, 166, 174–175, 187
- variety
- variety-exclusive7–8, 30, 187–188
- variety-preferential7–8, 30, 187–188; see age variationsee register variationsee gender variationsee intra-lingual variationsee pragmalinguistic variationsee pragmatic variationsee situational variationsee sociopragmatic variationsee text type variation
- vertical distance31, 49, 124–125; see also horizontal distancesee also power
- vocatives148–149, 151–152, 155–156, 161–165, 167; see also address formssee also terms of address
Y
- you guys148, 152, 155, 158–159, 163–165, 167, 170, 176, 184–185, 187; see also address formssee also terms of address
- you-pl.148, 158–159, 168, 169, 172, 174, 175, 177, 184; see also address formssee also pronominal forms
- you + nominal166, 168, 172, 175, 176, 177; see also address forms
