Multilingualism in a standard language culture

Vogl, Ulrike

doi:10.1075/mdm.1.02vog

In:Standard Languages and Multilingualism in European History
Edited by Matthias Hüning, Ulrike Vogl and Olivier Moliner
[Multilingualism and Diversity Management 1] 2012
► pp. 1–42

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Multilingualism in a standard language culture

Ulrike Vogl

Published online: 31 May 2012

https://doi.org/10.1075/mdm.1.02vog

It is the aim of this chapter to reveal ways in which standard language ideology has been shaping multilingual practices and conceptions of multilingualism across Europe. At the same time, it serves as a resumé of the findings from the regional case studies in this volume, with an attempt to provide a typology of standard languages cultures in Europe.

Cited by (33)

Cited by 33 other publications

Order by:

Sulis, Giulia

2025. Learners’ beliefs about multilingualism: comparing rural and urban contexts. International Journal of Multilingualism ► pp. 1 ff.

Bellamy, John

2024. Codification in the shadow of standards: ideologies in early nineteenth-century metalinguistic texts on Luxembourgish. Language & History 67:3 ► pp. 225 ff.

Bellamy, John

2025. Tracing orthographic debates through history: sociolinguistic perspectives on nineteenth-century spelling proposals for Galician and Luxembourgish. Sociolinguistica 39:1 ► pp. 79 ff.

Blomqvist, Oliver

2024. Finnish reported speech and Swedish intratextual translations in 17th-century court records. Journal of Historical Sociolinguistics 10:1 ► pp. 63 ff.

Brown, Josh

2024. Lingua francas as evidence of standard language ideology in historical perspective. Journal of Pidgin and Creole Languages

Janice Carruthers, Mairi McLaughlin & Olivia Walsh

2024. Historical and Sociolinguistic Approaches to French,

Lech, Kasia

2024. Multilingual Web: On Europe, Its Languages, and Performances of Difference. In Multilingual Dramaturgies [New Dramaturgies, ], ► pp. 27 ff.

Sewell, Andrew

2024. The discourse of ‘falling standards’ of English in Hong Kong. World Englishes 43:3 ► pp. 503 ff.

Ayres-Bennett, Wendy

2023. Modelant l’estandardització. In Desired Language [IVITRA Research in Linguistics and Literature, 35], ► pp. 189 ff.

de Vos, Machteld & Ulrike Vogl

2023. “Wel iet wat verschelende, maar zó niet óf elck verstaat ander zeer wel”. Belgian Journal of Linguistics 37 ► pp. 37 ff.

Dołowy-Rybińska, Nicole & Maciej Mętrak

2023. Ideological debates around the script of collateral languages: the case of Kashubian and Silesian in Poland. Journal of Multilingual and Multicultural Development ► pp. 1 ff.

Kött, André & Ulrike Vogl

2023. The role of nativeness in early modern foreign language learning: evidence from teaching materials. Journal of Historical Sociolinguistics 9:2 ► pp. 221 ff.

Risberg, Lydia

2023. Recommendations for the meanings of words by Estonian language planning – justified and necessary, or not?. Taikomoji kalbotyra 20 ► pp. 53 ff.

Krämer, Philipp, Eric Mijts & Angela Bartens

2022. Language Making of Creoles in multilingual postcolonial societies. International Journal of the Sociology of Language 2022:274 ► pp. 51 ff.

Krämer, Philipp, Ulrike Vogl & Leena Kolehmainen

2022. What is “Language Making”?. International Journal of the Sociology of Language 2022:274 ► pp. 1 ff.

Vierendeels, Ilias, Laurence Mettewie & Ulrike Vogl

2022. Miss Belgium, Coca-Cola and Flemish carwashes . Dutch Journal of Applied Linguistics 11

Vogl, Ulrike & Truus De Wilde

2022. Teachers as foreign Language Makers: on standard language ideology, authenticity and language expertise. International Journal of the Sociology of Language 2022:274 ► pp. 107 ff.

Krogull, Andreas

2021. Rethinking Historical Multilingualism and Language Contact ‘from Below’. Evidence from the Dutch-German Borderlands in the Long Nineteenth Century. Dutch Crossing 45:2 ► pp. 147 ff.

McLelland, Nicola

2021. Language standards, standardisation and standard ideologies in multilingual contexts. Journal of Multilingual and Multicultural Development 42:2 ► pp. 109 ff.

Walsh, Olivia

2021. Introduction: in the shadow of the standard. Standard language ideology and attitudes towards ‘non-standard’ varieties and usages. Journal of Multilingual and Multicultural Development 42:9 ► pp. 773 ff.

Bürki, Yvette

2020. Connecting micro and macro sociolinguistic processes through narratives. A glottopolitical Gaze. Journal of Multilingual and Multicultural Development 41:1 ► pp. 12 ff.

Wiese, Heike

2020. Contact in the City. In The Handbook of Language Contact, ► pp. 261 ff.

van der Wal, Marijke

2018. Early Modern migrants in a language contact setting: Characteristics of the Dutch Heusch correspondence (1664–1665) . Journal of Historical Sociolinguistics 4:2 ► pp. 253 ff.

McMonagle, Sarah

2017. Dublin. In Dynamics of Linguistic Diversity [Hamburg Studies on Linguistic Diversity, 6], ► pp. 235 ff.

Regis, Riccardo

2017. La nozione coseriana didialettoe le sue implicazioni per l’area italo-romanza. Revue Romane. Langue et littérature. International Journal of Romance Languages and Literatures 52:2 ► pp. 137 ff.

Wiese, Heike, Katharina Mayr, Philipp Krämer, Patrick Seeger, Hans‐Georg Müller & Verena Mezger

2017. Changing teachers' attitudes towards linguistic diversity: effects of an anti‐bias programme. International Journal of Applied Linguistics 27:1 ► pp. 198 ff.

Van Mensel, Luk

2016. Children and choices: the effect of macro language policy on the individual agency of transnational parents in Brussels. Language Policy 15:4 ► pp. 547 ff.

Dannerer, Monika

2015. Gewünschte, gelebte und verdeckte Mehrsprachigkeit an der Universität. ÖDaF-Mitteilungen 31:2 ► pp. 144 ff.

Dannerer, Monika

2017. Sprachliche Repertoires an der Universität. Sprachliche Vielfalt und Einstellungen zu Mehrsprachigkeit an der Universität Salzburg. ÖDaF-Mitteilungen 33:1 ► pp. 63 ff.

Dannerer, Monika

2020. The university as a terrain for hidden language conflicts? German, English and the silence beyond them . Sociolinguistica 34:1 ► pp. 131 ff.

Delarue, Steven & Johan De Caluwe

2015. Eliminating social inequality by reinforcing standard language ideology? Language policy for Dutch in Flemish schools. Current Issues in Language Planning 16:1-2 ► pp. 8 ff.

Peled, Yael

2015. Parity in the plural. Language Problems and Language Planning 39:3 ► pp. 282 ff.

[no author supplied]

2019. Language Planning as Nation Building [Advances in Historical Sociolinguistics, 9],

This list is based on CrossRef data as of 27 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.