Cover not available

Article published In: Romance Parsed Corpora
Edited by Christina Tortora, Beatrice Santorini and Frances Blanchette
[Linguistic Variation 18:1] 2018
► pp. 144–196

Regular article

Merging verb cluster variation

 | Universiteit Leiden
 | Nederlandse Taalunie
 | Meertens Instituut
Published online: 13 July 2018
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/lv.00008.bar
Abstract
In this paper we argue that verb clusters in Dutch varieties are merged and linearized in fully ascending (1-2-3) or fully descending (3-2-1) orders. We argue that verb clusters that deviate from these orders involve non-verbal material: adjectival participles, or nominal infinitives. As a result, our approach does not involve any unmotivated movements that are specific for verb clusters.
Support for our analysis comes from (i) the interpretation of verb clusters; (ii) the fact that order variation depends on the types of verbs involved, which can be explained by selectional requirements of the verbs; and (iii) the geographic co-occurrence patterns of various orders. First, the 1-3-2 and 3-1-2 orders are argued to be ascending orders with a non-verbal 3. Indeed these orders occur in grammars that have ascending, rather than descending, verb clusters. Secondly, the 1-3-2 order is argued to be an interrupted V1-V2 cluster with a non-verbal 3. Indeed, this order is most common in the region where non-verbal material can interrupt the verb cluster.
Our analysis of word order variation in verb clusters in terms of principles of grammar is further supported by an experiment in which we asked a large number of speakers distributed over the Dutch language area to rank all logically possible orders, including orders that are not common in their own variety of Dutch. The results demonstrate that speakers apply their syntactic knowledge to rank verb cluster orders that they do not use themselves. We argue that this knowledge cannot be due to familiarity with the various orders.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Verb cluster formation
  • 3.Two-verb clusters
  • 4.Three-verb clusters
    • 4.1Clusters with two modal auxiliaries
    • 4.2Clusters with a modal auxiliary and a perfect auxiliary
    • 4.3Clusters with a perfect auxiliary and an aspectual auxiliary
    • 4.4A comparison of the three types of 3-verb clusters
  • 5.The analysis of the order in the verb cluster
    • 5.1The order V2-V1-V3 does not exist (14i)
    • 5.2The order V3-V1-V2 does not exist (14vi)
    • 5.3The order V2-V3-V1 does not exist (14iv)
    • 5.4The orders V1-V2-V3 and V3-V2-V1
  • 6.V1-V3-V2
    • 6.1Participles
    • 6.2Nominalization
    • 6.3Summary of V1-V3-V2
  • 7.Verb cluster intuitions
    • 7.1Method
    • 7.2Scores for verb cluster orders
    • 7.3Familiarity
    • 7.4Grammar
      • V2-V3-V1 and V2-V1-V3
      • V1-V2-V3 and V3-V2-V1
      • V3-V1-V2 and V1-V3-V2
  • 8.Summary & conclusion
    • 8.1Summary
    • 8.2Conclusion
  • Notes
  • References
References (63)
References
Abels, Klaus. 2011. Hierarchy-order relations in the Germanic verb cluster and in the noun phrase. Groninger Arbeiten zur Germanistischen Linguistik 53(2). 1–28.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Anagnostopoulou, Elena. 2003. Participles and Voice. In A. Alexiadou, M. Rathert & A. von Stechow (eds.), Perfect explorations, 1–36. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Augustinus, Liesbeth. 2015. Complement Raising and Cluster Formation in Dutch. A Treebank-supported Investigation. PhD dissertation. KU Leuven.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bader, Markus & Tanja Schmid. 2009, Verb clusters in colloquial German. In Journal of Comparative Germanic Linguistics 121. 175–228. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bader, Markus, Tanja Schmid & Jana Häussler. 2009. Optionality in verb cluster formation. In Susanne Winkler & Sam Featherston (eds.), The fruits of empirical linguistics 21. 37–58. Berlin: de Gruyter Google Scholar logo with link to Google Scholar
Baker, Mark, Kyle Johnson & Ian Roberts. 1989. Passive Arguments Raised. In Linguistic Inquiry 201. 219–252.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Barbiers, Sjef. 2002. Review of Verbal Complexes. (Current studies in linguistics series; 34) by Hilda Koopman, Anna Szabolcsi. In Journal of Comparative Germanic Linguistics 6(1). 53–79. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2005. Word order variation in three-verb clusters and the division of labour between generative linguistics and sociolinguistics. In Leonie Cornips & Karen Corrigan (eds.), Syntax and Variation. Reconciling the Biological and the Social. (Vol. 2651. 233–264). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Barbiers, Sjef, Hans J. Bennis, Gunther de Vogelaer, Magda Devos & Margreet H. van der Ham. 2005. Syntactische atlas van de Nederlandse dialecten Deel I / Syntactic atlas of the Dutch dialects Volume I. [SAND-I]. Amsterdam: Amsterdam University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Barbiers, Sjef, Johan van der Auwera, Hans Bennis, Eefje J. Boef, Gunther De Vogelaer & Margreet H. van der Ham. 2008. Syntactische atlas van de Nederlandse dialecten Deel II / Syntactic atlas of the Dutch dialects Volume II. [SAND-II] Amsterdam: Amsterdam University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Barbiers, Sjef. 2008. Microvariation in Syntactic Doubling. An Introduction. In Sjef Barbiers, Olaf Koeneman, Marika Lekakou & Margreet van der Ham (eds.), Microvariation in Syntactic Doubling 361. 1–34. (Syntax and Semantics). Bingley: Emerald. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2008a. Werkwoordclusters en de grammatica van de rechterperiferie. Nederlandse Taalkunde, 13(2). 160–187.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Barbiers, Sjef & Hans J. Bennis. 2010. De plaats van het werkwoord in zuid en noord. In Johan de Caluwe & Jacques van Keymeulen (eds.), Voor Magda. Artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent. (25–42). Gent: Academia Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bech, Gunnar. 1955. Studien über das deutsche Verbum infinitum. Kopenhagen: MunksgaardGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
Bennis, Hans J. 1979. Appositie en de interne struktuur van de NP. In Spektator 81, 209–228.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1990. TI: a note on modal passives . In Joan Mascaro & Marina Nespor (eds). Grammar in Progress, 33–40. Google Scholar logo with link to Google Scholar
1991. Theoretische aspecten van partikelvooropplaatsing. TABU 211, 89–95.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1992. Long head movement: The position of particles in the verbal cluster in Dutch. In Reineke Bok-Bennema & Roeland van Hout (eds.), Linguistics in the Netherlands, 37–47. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bennis, Hans J. & Pim Wehrmann. 1990. On the categorial status of present participles. In Reineke Bok-Bennema & Peter Coopmans (eds.), Linguistics in the Netherlands, 1–11. Dordrecht: Foris Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Besten, Hans den & Hans Broekhuis. 1989. Woordvolgorde in de werkwoordelijke eindreeks. GLOT 121, 79–137.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blom, Corrien. 2005. Complex Predicates in Dutch. Diss. Amsterdam: LOT-series 111.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Booij, Geert E. 2002. Constructional idioms, morphology and the Dutch lexicon. Journal of Germanic Linguistics 141. 301–329. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brandner, Ellen, Martin Salzmann & Gerhard Schaden. 2016. Zur Syntax und Semantik des doppelten Perfekts aus alemannischer Sicht. In Alexandra N. Lenz & Frans Patock (eds.), Syntaktische Variation: Areallinguistische Perspektiven, 13–46. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bresnan, Joan W. 1982. The Passive in Lexical Theory. In Joan W. Bresnan (ed.), The mental representation of grammatical relations, 3–86. Cambridge, MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chambers, Jack K. & Peter Trudgill. 1998. Dialectology, second edition. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chomsky, Noam. 2001. Derivation by Phase. In Michael Kenstowicz (ed.), Ken Hale: A life in language, 1–52. Cambridge, Mass.: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cinque, Guglielmo. 2001. “Restructuring” and functional structure. University of Venice Working Papers in Linguistics Volume 111. 45–127.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Coussé, Evie. 2008. Motivaties voor volgordevariatie. Een diachrone studie van werkwoordvolgorde in het Nederlands. PhD dissertation. Ghent University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Craenenbroeck, Jeroen van. 2017. A quantitative analysis of syntactic microvariation. Word order in Dutch verb clusters. Unpublished manuscript, KU Leuven.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dikken, Marcel den. 1995. Particles: On the syntax of verb-particle, triadic, and causative constructions. New York: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dros-Hendriks, Lotte. (2018). Not another book on verb raising (working title). PhD Dissertation. Leiden University. LOT Number 487.
Embick, David. 2004. On the Structure of Resultative Participles in English. In Linguistic Inquiry, 35(3). 355–392. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Evers, Arnold. 1975. The transformational cycle of Dutch and German, PhD Dissertation. University of Utrecht.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2003. Verbal clusters and cluster-creepers. In Pieter Seuren & Gerard Kempen (eds.): Verb constructions in German and Dutch, 43–89. Amsterdam: Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2008. Vraag aan de Westgermaanse Dialectvergelijking. Nederlandse Taalkunde 13(2). 188–192.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grimshaw, Jane. 1990. Argument Structure. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haegeman, Liliane & Henk van Riemsdijk. 1986. Verb projection raising, scope, and the typology of rules affecting verbs. In Linguistic Inquiry, 171. 417–466.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hinterhölzl, Roland. 2006. Scrambling, remnant movement, and restructuring in West Germanic. New York: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hoekstra, Teun, Monic Lansu & Marion Westerduin. 1987. Complexe verba. GLOT 101. 661–710.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kayne, Richard S. 1994. The Antisymmetry of Syntax. Cambridge: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Koeneman, Olaf, Marika Lekakou & Sjef Barbiers. 2011. Perfect Doubling. Linguistic Variation, 11(1). 35–75. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Koopman, Hilda & Anna Szabolcsi. 2000. Verbal complexes. Cambridge: MIT Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kraak, Albert & Willem G. Klooster. 1968. Syntaxis. Culemborg / Keulen: Stam-Kemperman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kratzer, Angelika. 1994. The event argument and the structure of verbs. Ms. University of Massachusetts, Amherst.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2000. Building statives. In Proceedings of the twenty-sixth annual meeting of the Berkeley Linguistics Society: General session and parasession on aspect, 385–399. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lieber, Rochelle. 1980. On the organization of the lexicon. PhD dissertation. Massachusetts Institute of Technology.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Neeleman, Ad. 1994. Complex predicates. Diss. Utrecht.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Neeleman, Ad & Fred Weerman. 1993. The balance between syntax and morphology: Dutch particles and resultatives. Natural Language and Linguistic Theory 111. 433–475 Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pauwels, Anita. 1953. De plaats van hulpwerkwoord, verleden deelwoord en infinitief in de Nederlandse bijzin. Leuven: Symons.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pesetsky, David. 1995. Zero syntax. Experiencers and cascades. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Reinhart, Tanya & Tal Siloni. 2005. The lexicon-syntax parameter: Reflexivization and other arity operations. In Linguistic Inquiry, 36(3). 389–436. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Riemsdijk, Henk van. 1982. A note on Case Absorption. Wiener Linguistische Gazette 28–29. 72–83.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Salzmann, Martin. 2011. Resolving the movement paradox in Verb Projection Raising. In favor of base-generation and covert predicate raising. In Olivier Bonami & Patricia Cabredo Hofherr (eds.), Empirical Issues in Syntax and Semantics 81, Paris: CSSP.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schmid, Tanja & Ralf Vogel. 2004. Dialectal variation in German 3-verb clusters. In Journal of Comparative Germanic Linguistics 71. 235–274, Google Scholar logo with link to Google Scholar
Williams, Edwin. 2003. Representation theory. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wurmbrand, Susi. 2004. Syntactic vs. post-syntactic movement. Proceedings of the 2003 Annual Meeting of the Canadian Linguistic Association, 284–295.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2006. Verb clusters, verb raising, and restructuring. In Martin Everaert & Henk van Riemsdijk (eds.) The Blackwell Companion to Syntax, Volume V1, Article 75, 229–343. Oxford: Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015. Restructuring cross-linguistically. In Thuy Bui & Deniz Özyıldız (eds.), Proceedings of the North Eastern Linguistics Society Annual Meeting 45. Amherst: University of Massachusetts, GLSA. 227–240
. 2017. Verb Clusters, Verb Raising and Restructuring. In Martin Everaert & Henk van Riemsdijk (eds.) The Blackwell Companion to Syntax, Second edition.John Wiley and Sons, Inc.
Zwart, Jan-Wouter. 1993. Dutch syntax: A minimalist approach. PhD dissertation. University of Groningen.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1996. Verb clusters in Continental West Germanic dialects. In James Black & Virginia Motapanyane (eds.), Microparametric syntax and dialect variation, 229–258. Amsterdam: John Benjamins Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015. Top-down derivation, recursion, and the model of grammar. In Andres Trotzke & Josef Bayer (eds.), Syntactic complexity across interfaces. [31] (Interface Explorations; Vol. 301). 25–42 Berlin: De Gruyter Mouton.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (7)

Cited by seven other publications

Ackema, Peter & Ad Neeleman
2025. 2-1-3 orders in Dutch verb clusters. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 28:1 DOI logo
Sevenants, Anthe, Freek Van de Velde & Dirk Speelman
2024. Investigating lexical-semantic effects on morphosyntactic variation using elastic net regression. Corpus Linguistics and Linguistic Theory DOI logo
Bogaards, Maarten, Ronny Boogaart & Sjef Barbiers
2022. The syntax of progressive and ingressiveaanhet-constructions in Dutch. Linguistics in the Netherlands 39 ► pp. 2 ff. DOI logo
Bader, Markus
2021. Acceptability Studies in (Non-English) Germanic Languages. In The Cambridge Handbook of Experimental Syntax, ► pp. 477 ff. DOI logo
Bader, Markus
2021. Analyzing free variation with harmony – A case study of verb-cluster serialization. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 39:3 ► pp. 407 ff. DOI logo
Barbiers, Sjef
2020. Laboratoriumzinnen in het tijdperk van de kwantitatieve taalkunde. Nederlandse Taalkunde 25:2 ► pp. 177 ff. DOI logo
Salzmann, Martin
2019. On the limits of variation in Continental West-Germanic verb clusters: evidence from VP-stranding, extraposition and displaced morphology for the existence of clusters with 213 order. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 22:1 ► pp. 55 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 29 april 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue