Cover not available

Article published In: Linguistics of the Tibeto-Burman Area
Vol. 38:2 (2015) ► pp.256–270

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

Discovering endangered Tibetic varieties in the easternmost Tibetosphere

A case study on Dartsendo Tibetan

 | IKOS, Universitetet i Oslo
 | IKOS, Universitetet i Oslo
Published online: 11 February 2016
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/ltba.38.2.07suz
Dartsendo (Dar-rtse-mdo in Written Tibetan), generally known as Kangding, is a town in the easternmost Tibetosphere, located in Ganzi (dKar-mdzes) Prefecture, Sichuan, China. This town has played an important role for the tea-horse trade since the Ming Dynasty, and is inhabited by both Tibetan and Han Chinese. Under these circumstances, extensive language contact has existed for a long time. Dartsendo Tibetan is the Minyag Rabgang vernacular of Khams Tibetan, and it was once considered as a lingua franca-like variety in the Minyag Rabgang area. However, Dartsendo Tibetan is currently facing extinction. This paper will discuss: (1) the historical background and language situation in Dartsendo, (2) the current language situation of Tibetic languages spoken in the centre of the Town, and 3) the process of endangerment of the local variety. Based on these descriptions, this paper will also propose a method for identifying endangered varieties in the Tibetic languages.
References (32)
Bielmeier, Roland (ed.) n.d. Comparative Dictionary of Tibetan Dialects. Preprint version.
Dawa Drolma & Hiroyuki Suzuki. 2015. Preliminary report on the Darmdo Minyag linguistic area, with a geolinguistic description of terms for ‘sun’. Studies in Asian Geolinguistics 11: 72–78.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Eira, Inger Marie Gaup. 2003. Giella Vákkis Vággái: Gáivuona Dialeavtta Suokkardallan [Language from valley to valley: A study on Gáivuona dialect]. Guovdageaidnu: Sámi Instituhtta.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Huang Bufan. 2009. Chuanxi Zangqu de yuyan guanxi [Language relationship in the Tibetan area of West Sichuan]. Chuanxi Zangqu de Yuyan [Languages of the Tibetan area of West Sichuan], 1–17. Beijing: Zhongguo Zangxue Chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Karma rGyal-mtshan. 2002. mDo-Khams gnas-yig phyogs-bsgrigs dad-bskul lha-dbang rnga-sgra zhes bya-ba bzhugs-so [A guide to the sacred places of mDo Khams]. Beijing: Minzu Chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
sKal-bzang ’Gyur-med. 1985. Zangyu Batanghua de yuyin fenxi [Phonetic analysis of the mBathang dialect of Tibetan]. Minzu Yuwen 21: 16–27.Google Scholar logo with link to Google Scholar
sKal-bzang ’Gyur-med & sKal-bzang dByangs-can. 2002. Zangyu Fangyan Gailun [Introduction to the Tibetan Dialects]. Beijing: Minzu Chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lha-mo-skyid. 2010. Mi-nyag sa-khul-gyi kha-skad-kyi khyad-chos-la rags-tsam gleng-pa [Study on the characteristics of the dialects of the Minyag area]. Lanzhou: Northwest University of Nationalities Graduate Thesis.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Matsukawa Takashi & Miyake Shin’ichiro. 2015. “Huayi Yiyu (Xifan Yiyu 4 Syu Luoluo Yiyu 1 Syu)” Eiin to Kenkyuu [Huayi Yiyu (Xifan Yiyu 4 Varieties and Luoluo Yiyu 1 Variety): Photographs and Studies]. Kyoto: Shokado.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Migot, André. 1957. Recherches sur les dialectes tibétains du Si-K’ang (province de Khams). Bulletin de l’École Française d’Extrême-orient XLVIII1: 417–562. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nie Hongyin & Sun Bojun. 2010. “Xifan Yiyu” Jiaolu ji Cihui [Xifan Yiyu: Amended Version and Lexical Entries]. Beijing: Shehuikexue Wenxian Chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nishida Tatsuo. 1963. Zyuuroku seiki ni okeru Xikang-syoo Tibettogo Tianquan-hoogen ni tuite - Kango-Tibettogo tangosyuu iwayuru heisyubon Xifanguan Yiyu no kenyuu - [On the Tianquan dialect of Tibetan in Xikang Province in the 16th century: A study on Xifanguan Yiyu, a Chinese-Tibetan word list]. Kyoto Daigaku Bungakubu Kenkyu Kiyo [Research Bulletin of Department of Letters, Kyoto University] 71: 85–174.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nishida Tatsuo & Sun Hongkai. 1990. Baima Yiyu no Kenkyuu: Baima-go no Koozoo to Keitoo [A Study of Baima Yiyu: Construction and Classification of the Baima Language]. Kyoto: Shokado.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ota Itsuku. 1986. [Siryoo] [Siryoo] Heisyubon Xifanguan Yiyu koohon (koo) [[Material] An amended version of the Bing-series Xifanguan Yiyu]. Nairiku Azia Gengo no Kenkyuu [Studies on the Languages of Inner Asia] 21: 157–215.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Roche, Gerald. 2014. The vitality of Tibet’s minority languages in the twenty-first century: Preliminary remarks. Multiethnica 351: 24–31.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sammallahti, Pekka. 1998. The Saami Languages: An Introduction. Kárášjohka: Davvi Girji OS.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sonam Wangmo. 2013. Lhagang Monastery in Myth, History and Contemporary Society. MA Thesis, Universitetet i Oslo.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Suzuki Hiroyuki. 2006. Tibetto-go Tagong [Lhagang] hoogen no tokutyoo to hoogen bunrui [Characteristics of the Lhagang dialect of Tibetan and its dialectal classification]. Nidaba 351, 39–47.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009a. Introduction to the method of the Tibetan linguistic geography — a case study in the Ethnic Corridor of West Sichuan. In Yasuhiko Nagano (ed.) Linguistic Substratum in Tibet — New Perspective towards Historical Methodology (No. 16102001) Report V.31: 15–34. Suita: National Museum of Ethnology.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009b. Xifan Yiyu (Chuan 7) 18-seiki Tibetto-go Dajianlu hoogen no seikaku ni tuite [On the characteristics of the Dartsendo dialect of Tibetan in the 18th century in Xifan Yiyu (Chuan 7)]. Kyoto University Linguistic Research 281: 33–63.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2013. Tianquan Yiyu ji Dajianlu Yiyu yu dangdai Muyaregang Zangyu zhi guanxi [Relationship among Tianquan Yiyu, Dajianlu Yiyu, and modern Minyag Rabgang Tibetan]. Paper presented at the International Conference on Huayi Yiyu and Tangut Scripts, Research Institute of Anthropology and Ethnology, China Academy of Social Sciences, 7-11 December.
. 2014a. Xifanguan Yiyu, a Chinese-Tibetan vocabulary edited in the 16th century, as a dialectal material of Minyag Rabgang Tibetan. Paper presented at 24th Southeast Asian Linguistics Symposium, Yangon University, 27-31 May.
. 2014b. Brief introduction to the endangerment of Tibetic languages: special reference to the language situation in Eastern Tibetan cultural area. Journal of Linguistic Studies 19(3): 281–301.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Suzuki Hiroyuki & Sonam Wangmo. 2014. Language evolution and vitality of Lhagang [Tagong] Tibetan, a Tibetic language as a minority in Minyag Rabgang. Paper presented at the workshop on the linguistic minorities of the Chinese Tibetosphere, Uppsala University, 4-5 November [A revised version to be published in International Journal of the Sociology of Language 245, 2017 (in press)].
. 2015a. Quelques remarques linguistiques sur le tibétain de Lhagang, «l’endroit préféré par le Bodhisattva». Revue d’Études Tibétaines 321: 153–175.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015b. Lhagang Tibetan of Minyag Rabgang Khams: Vocabulary of two sociolinguistic varieties. Asian and African Languages and Linguistics (AALL) 101. (in press)Google Scholar logo with link to Google Scholar
Suzuki Hiroyuki, Sonam Wangmo & Lhamoskyid. 2015. Tibettogo Tagong [Lhagang] hoogen no monogatari “Bosatu no aisuru ti - Tagong” yakutyuu — Tagong hoogen no tasoo koozoo to monogatari no idoo ni kansuru koosatu wo soete [Commentary of a text of Lhagang Tibetan “Lhagang, place loved by Bodhisattva”: With an analysis the linguistic multistrata in Lhagang and the edition of the story]. Tikyuuken Gengokizyutu Ronsyuu [Journal of RIHN Descriptive Linguistics] 71: 111–140.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Todal, Jon. 1998. Minorities within the minority: Language and the school in the Sámi areas of Norway. Language, Culture, and Curriculum 11(3): 354–366. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tournadre, Nicolas. 2014. The Tibetic languages and their classification. In Thomas Owen-Smith & Nathan W. Hill (eds.) Trans-Himalayan Linguistics: Historical and Descriptive Linguistics of the Himalayan Area, 105–129. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yudru Tsomu. 2009. Political and territorial survival in the Sino-Tibetan borderland: A case study the lCags-la Kingdom during the Qing Dynasty. In Wim van Spengen and Lama Jabb (eds.) Studies in the History of Eastern Tibet.PIATS 2006. Tibetan Studies: Proceedings of the Elevents Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Koningswinter, 55–96. Halle (Saale): International Institute for Tibetan and Buddhist Studies.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zhang Jichuan. 2009. Zangyu Cizu Yanjiu: Gudai Zangzu Ruhe Fengfu Fazhan Tamen de Cihui [Study of Tibetan Word Family: How Ancient Tibetans enriched their Lexicon]. Beijing: Shehuikexue Wenxian Chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zla-ba sGrol-ma. 2015. Kangba Muya diqu de zongjiao xinyang gaishu [Brief introduction to religious belief in the Minyag region of Khams]. In gYang-sgron (ed.) Zangxue Yanjiu 141: 123–133. Beijing: Minzu Chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (2)

Cited by two other publications

Jia, Luo & Pai Qie
2021. A sociological analysis of Tibetan language policy issues in China. SN Social Sciences 1:4 DOI logo
ROCHE, GERALD & HIROYUKI SUZUKI
2018. Tibet's Minority Languages: Diversity and endangerment. Modern Asian Studies 52:4 ► pp. 1227 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 27 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue