Article published In: Language Problems and Language Planning
Vol. 38:2 (2014) ► pp.192–210
Public-private domain distinction as an aspect of LPP frameworks
A case study of Bangladesh
Published online: 12 September 2014
https://doi.org/10.1075/lplp.38.2.05ham
https://doi.org/10.1075/lplp.38.2.05ham
While macro-level language policy and planning (LPP) that is done mainly by governments still dominates thinking in the field, limitations of this focus have been demonstrated by recent broader and more focused conceptualizations of LPP. For instance, global LPP, particularly for languages of wider communication such as English, has received considerable attention. Similarly, studies of meso- and micro-level planning has shown that many LPP decisions have to be taken at sub-national institutional, communal and familial levels, particularly in contexts where macro-level policies do not exist, where non-interventionist policies of benign neglect are deemed appropriate from a political point of view, or where a problem is too small to attract national attention. These recent developments have led to additions to the macro-level LPP framework, providing more appropriate and contextually relevant tools to understand LPP efforts carried out by LPP “actors” both within and beyond individual polities. However, this diversification of LPP frames and contexts can also be seen as going through a process of simultaneous unification and taking a macro-like character, as illustrated by the distinctions being drawn between the public and the private sector LPP. Taking Bangladesh as a case and drawing on LPP issues pertaining to public and private universities as well as pre-tertiary educational institutions with a particular focus on medium of instruction and the private tutoring industry, we argue for the relevance of this macro-like distinction for a better understanding of complex LPP issues in the country. We maintain that the public-private domain distinction may complement existing variables by adding a dimension that is increasingly becoming important in a globalized world dominated by neoliberalism.
References (52)
Ahmed, M. (2005). Teaching English in the primary school: Challenges and options. Bangladesh Education Journal, 4(1), 17-23.
Alam, F. (2011). DU history and its part in Bangladeshi national identity formation. [URL]. Retrieved from [URL]
Alam, M., Haque, M.S., & Siddque, S.F. (2009). Private higher education in Bangladesh. Paris: International Institute for Educational Planning, UNESCO. Retrieved 20 Jan 2012 from [URL]
Alderson, J.C. (Ed.). (2009). The politics of language education: Individuals and institutions. Bristol: Multilingual Matters.
Ali, L.H. (2013). Language policy and planning in Malaysia: Managing English-medium instruction at tertiary level. Unpublished Ph.D. dissertation, The University of Queensland, Brisbane, Australia.
Al-Quaderi, G.G., & Al Mahmud, A. (2010). English literature at English-medium schools of Bangladesh: the question of culture Pedagogy
, Culture & Society, 18(2), 211-226.
Appleby, R. (2010). ELT, gender and international development: Myths of progress in a neo-colonial world. Bristol: Multilingual Matters.
Baldauf, B.R. (2005). Micro language planning In P. Bruthiaux, D. Atkinson, W. Eggington, W. Grabe & V. Ramanathan (Eds.), Directions in applied linguistics: Essays in honour of Robert B. Kaplan (pp. 227-239). Clevedon: Multilingual Matters.
. (2006). Rearticulating the case for micro language planning in a language ecology context. Current Issues in Language Planning, 7(2-3), 147-170.
Banu, R., & Sussex, R. (2001). English in Bangladesh after independence: Dynamics of policy and practice. In B. Moore (Ed.), Who's centric now? The present state of post-colonial Englishes (pp. 122-147). Melbourne: Oxford University Press.
Bates, R. (2011). Introduction. In R. Bates (Ed.), Schooling internationally: Globalisation, internationalisation and the future of international schools (pp. 1-20). New York: Routledge.
Block, D., Gray, J., & Holborow, M. (2012). Neoliberalism and applied linguistics. London; New York: Routledge.
Bray, M. (2009). Confronting the shadow education system: What government policies for what private tutoring? Paris: UNESCO-IIEP.
Bray, M., & Lykins, C. (2012). Shadow education: Private supplementary tutoring and its implications for policy makers in Asia. Manila: Asian Development Bank.
Canagarajah, S. (2005). Reconstructing local knowledge, reconfiguring language studies. In S. Canagarajah (Ed.), Reclaiming the local in language policy and practice (pp. 3-24). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Choudhury, S.I. (2001). Rethinking the two Englishes. In F. Alam, N. Zaman & T. Ahmed (Eds.), Revisioning English in Bangladesh (pp. 15-25). Dhaka: University Press Limited.
Chua, C.S.K., & Baldauf, R.B. Jr. (2011a). Global language: (De)Colonisation in the New Era. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 952-969). London: Routledge
. (2011b). Micro language planning In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 936-951). London: Routledge
Coleman, H. (2011). Allocating resources for English: The case of Indonesia's English medium International Standard Schools. In H. Coleman (Ed.), Dreams and realities: Developing countries and the English language (pp. 87-111). London: British Council.
Dang, H.-A., & Rogers, F.H. (2008). How to interpret the growing phenomenon of private tutoring: Human capital deepening, inequality increasing, or waste of resources? (World Bank Policy Research Paper # WPS4530): World Bank.
Duchene, A., & Heller, M. (Eds.). (2011). Language in late capitalism: Pride and profit. Florence, KY: Routledge
Eggington, W. (2010). Towards accommodating the ‘tragedy of the commons’ effect in language policy development. Current Issues in Language Planning, 11(4), 360-370.
Erling, E.J., Hamid, M.O., & Seargeant, P. (2013). Grassroots attitudes to English as a language for international development in Bangladesh. In E.J. Erling & P. Seargeant (Eds.), English and development: Policy, pedagogy and globalization (pp. 88-110). Bristol: Multilingual Matters.
Fishman, J. (1972). Domains and relationships between micro- and macrosociolinguistics. In J.J. Gumperz & D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics (pp. 435-453). New York: Holt Rinehart and Winston.
Fox, M.J. (1975). Language and development: A retrospective survey of Ford Foundation language projects 1952-1974 (2 vols1.). New York: Ford Foundation.
Hamid, M.O. (2000). A proposed content-based academic purposes syllabus for the Foundation Course-2 at the University of Dhaka, Bangladesh. Unpublished M.A. thesis, Deakin University, Melbourne.
. (2006). English teachers' choice of language for publication: Qualitative insights from Bangladesh. Current Issues in Language Planning, 7(1), 126-140.
. (2009). National planning of European languages in Bangladesh. Dhaka University Studies, 66(1), 57-64.
. (2010). Globalisation, English for everyone and English teacher capacity: Language policy discourses and realities in Bangladesh. Current Issues in Language Planning, 11(4), 289-310.
. (2011). Planning for failure: English and language policy and planning in Bangladesh. In J.A. Fishman & O. Garcia (Eds.), Handbook of language and ethnic identity: The success-failure continuum in language and ethnic identity efforts (Vol. 21) (pp. 192-203). New York: Oxford University Press.
Hamid, M.O., & Baldauf, R.B. Jr. (2008). Will CLT bail out the bogged down ELT in Bangladesh? English Today, 24(3), 16-24.
Hamid, M.O., Sussex, R., & Khan, A. (2009). Private tutoring in English for secondary school students in Bangladesh. TESOL Quarterly, 43(2), 281-308.
Hamid, M.O., Jahan, I., & Islam, M.M. (2013). Medium of instruction policies and language practices, ideologies and institutional divides: voices of teachers and students in a private university in Bangladesh. Current Issues in Language Planning, 14(1), 19-39.
Hashimoto, K. (2009). Cultivating ‘Japanese Who Can Use English’: Problems and contradictions in government policy. Asian Studies Review, 331, 21-42.
Heller, M. (2011). Paths to post-nationalism: A critical ethnography of language and identity. New York: Oxford University Press.
Hino, N. (2009). The teaching of English as an international language in Japan: An answer to the dilemma of indigenous values and global needs in the Expanding Circle. AILA Review, 221, 103-119.
Kaplan, R.B. (2011). Macro language planning. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 924-935). London: Routledge.
Kaplan, R.B., & Baldauf, B.R. (1997). Language planning: From practice to theory. Clevedon: Multilingual Matters.
Khan, M.A. (2009, 7 November 2009). Arresting decline in teaching and leearning of English, op-ed, The Daily Star. Dhaka, Bangladesh.
Khan, R.H., Mridha, A.H.A., & Barua, S. (2009). Higher education in private universities of Bangladesh: A Study of female students' enrolment behaviour. BRAC University Journal, 6(2), 33-48.
Musa, M. (1996). Politics of language planning in Pakistan and the birth of a new state. International Journal of the Sociology of Language, 1181, 63-80.
Myers-Scotton, C. (1990). Elite closure as boundary maintenance: The evidence from Africa. In B. Weinstein (Ed.), Language policy and political development (pp. 25-41). Norwood, NJ: Ablex.
Nath, S.R. (2008). Private supplementary tutoring among primary students in Bangladesh. Educational Studies, 34(1), 55-72.
Rahman, T. (2010). A multilingual language-in-education policy for indigenous minorities in Bangladesh: Challenges and possibilities. Current Issues in Language Planning, 11(4), 341-359.
Ricento, T. (2000). Historical and theoretical perspectives on language policy and planning. Journal of Sociolinguistics 4(2), 196-213.
. (2012). Political economy and English as a "global" language. Critical Multilingualism Studies, 1(1), 31-56.
Salahuddin, M., Akbard, D., Hamid, O. & Islam, R. (2009). Institutional, economic and technical dimensions of choosing private tertiary education in Bangladesh: Lessons for Australian Universities. ICIT '09: Proceedings of the 2009 IEEE International Conference on Industrial Technology.
Cited by (24)
Cited by 24 other publications
Rahman, Mohammad Mosiur & Guangwei Hu
Rahman, Mohammad Mosiur & Guangwei Hu
Rahman, Mohammad Mosiur & Guangwei Hu
Rahman, Mohammad Mosiur & Guangwei Hu
Sultana, Shaila, M. Obaidul Hamid & Mohammod Moninoor Roshid
Vepa, Sudha Athipet & Miguel Pérez-Milans
Li, Xuan & Jialing Li
Patwary, Md. Nurullah, Mohoshin Reza, Sadia Afroj Tithi & Humayra Akter
Karim, Abdul, Md. Shaiful Islam, M. Obaidul Hamid, Mohammad Mosiur Rahman & Evita Umama Amin
Karim, Abdul, Muhammad Kamarul Kabilan, Zohur Ahmed, Liza Reshmin & Mohammad Mosiur Rahman
Tri, Dang H.
Rahman, Mohammad Mosiur, Liza Reshmin, Evita Amin & Abdul Karim
Hamid, M. Obaidul & Md. Mahmudul Hasan
Rahman, Mohammad Mosiur & Manjet Kaur Mehar Singh
Rahman, Mohammad Mosiur & Manjet Kaur Mehar Singh
Rahman, Mohammad Mosiur, Manjet Kaur Mehar Singh & Abdul Karim
Rahman, Mohammad Mosiur, Md Shaiful Islam, Abdul Karim, Takad Ahmed Chowdhury, Muhammad Mushfiqur Rahman, Prodhan Mahbub Ibna Seraj & Manjet Kaur Mehar Singh
Phan, T.T. Huyen & M. Obaidul Hamid
Hamid, M. Obaidul
Obaidul Hamid, M.
Hamid, M. Obaidul & Elizabeth J. Erling
Hamid, M. Obaidul & Andy Kirkpatrick
2016. Foreign language policies in Asia and Australia in the Asian century. Language Problems and Language Planning 40:1 ► pp. 26 ff.
This list is based on CrossRef data as of 27 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
