Article published In: Language Problems and Language Planning
Vol. 34:2 (2010) ► pp.183–192
L. L. Zamenhof and the shadow people
Published online: 21 June 2010
https://doi.org/10.1075/lplp.34.2.05sch
https://doi.org/10.1075/lplp.34.2.05sch
One hundred fifty years after the birth of L. L. Zamenhof in 1859, the audacity of his ambition stands out in sharp relief. Zamenhof intended Esperanto to create a new people for whom ethical relations to all other human beings, regardless of ethnicity, nationality, or religion, would be primary. Convinced that Esperanto, to survive, needed to become the hereditary language of a people, he offered it to the Jews of Russia as the medium of a transformed Jewish identity called Hillelism. When the Russian Jews spurned his gift, he offered Hillelism, in multiple versions, to the Esperantists. But the French leaders of the movement found Hillelism unseemly, in part because they deemed it “mystical,” and in part because it had Jewish overtones. During Zamenhof’s lifetime, the Esperanto “people” were hardly the harmonious generation Zamenhof had envisioned; in fact, they would later endure numerous schisms. Nonetheless, they remained Zamenhof’s best hope to people the utopia of the future.
Keywords: Zamenhof, Russian Jews, Esperanto, Homaranismo, Hilelismo, interna ideo
Cited by (5)
Cited by five other publications
Gobbo, Federico
O’Keeffe, Brigid
Schor, Esther
2015. Zamenhof and the liberal-communitarian debate. Language Problems and Language Planning 39:3 ► pp. 269 ff.
Tonkin, Humphrey
Tonkin, Humphrey
2016. Invented cities, invented languages. Language Problems and Language Planning 40:1 ► pp. 85 ff.
This list is based on CrossRef data as of 27 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
