Cover not available

Languages in Contrast

Volume 6, Issue 1 (2006)

2006. 180 pp.

Publishing status: Available
Published online on 23 June 2006

© John Benjamins Publishing Company

https://doi.org/10.1075/lic.6.1

Table of Contents

Articles
Towards a target-oriented model for quantitative contrastive analysis in translation studies: An exploratory study of theme–rheme structure in Spanish-English biomedical research articles Ian A. Williams	1–45
By any other name: A study of brand name transfer from English-language to Russian-language printed advertisements Karen Smith	47–70
Clause combining across languages: A corpus-based study of English-French translation shifts Christelle Cosme	71–108
Passive constructions in English and Chinese: A corpus-based contrastive study Richard Xiao †, Tony McEnery and Yufang Qian	109–149
Weaving the web of meaning Luna Filipović	151–175

Subjects and metadata

Linguistics

Comparative linguistics

Theoretical linguistics

Main BIC Subject

CF: Linguistics

Main BISAC Subject

LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General