Les prépositions zéro en français

Deux prépositions zéro sont postulées pour le français : les lexèmes (On s’est vu rue de Rivoli.) et (On s’est vu jeudi.) L’article propose une brève discussion des signes zéro dans les langues du monde et une justification pour les lexèmes prépositionnels zéro français, ainsi que les entrées lexicographiques de ces prépositions. En même temps, pour la description des syntagmes circonstanciels dénotant les durées et les distances parcourues (On a travaillé deux semaines ou On a marché trois kilomètres ), les relations syntaxiques de surface spéciales sont introduites : circonstancielle-durative et circonstancielle-de-distance.

Two zero prepositions are postulated for French : the lexemes (On s’est vu rue de Rivoli ‘We met on Rue de Rivoli’.) et (On s’est vu jeudi ‘We met Thursday’.) The paper proposes a short discussion of zero signs in world languages and a justification for the French zero prepositional lexemes, as well as the lexicographic entries for these prepositions. At the same time, special surface-syntactic relations are introduced for the description of the phrases that denote durations and distances covered: duration-circumstantial and distance-circumstantial (On a travaillé deux semaines ‘We worked two weeks’ or On a marché trois kilomètres ‘We walked three kilometers’).