In:Microparameters in the Grammar of Basque
Edited by Beatriz Fernández and Jon Ortiz de Urbina
[Language Faculty and Beyond 13] 2016
► pp. 139–192
Gaps and stopgaps in Basque finite verb agreement*
Published online: 9 September 2016
https://doi.org/10.1075/lfab.13.06rez
https://doi.org/10.1075/lfab.13.06rez
This chapter surveys gaps in Basque finite verb agreement, their sources, and their theoretical consequences. First come interpretive gaps due to Condition B. In Basque they are grammaticalised, and reveal a useful distinction between agreement and clitic systems. Next are gaps due to conditions on syntactic dependencies, two taken up in detail. One is the impossibility of dative agreement across an absolutive, which does not rule out any forms but certain pairings of form and meaning. The second is the Person Case Constraint, a gap with repairs through otherwise unavailable syntactic structures and novel agreeing forms. Last and in most detail are taken up morphological gaps in many western dialects, where some or all 1st person plural + 2nd person combinations are missing. In their place are often found stopgaps, forms that fail to code features of the arguments involved, including forms surface-identical to impersonals. A concern throughout is the potential of gaps and responses to them in helping understand the boundaries and interactions of morphology, syntax and interpretation.
Keywords: agreement, gaps, morphology, repair strategies, syntax
References (170)
Agirretxe, Joxe Luix, Lersundi, Mikel and Olaetxea Ortzuri. 1998. Pasaiako hizkera. Pasaia: Pasaiko Udala.
Albizu, Pablo. 1997a. The Syntax of Person Agreement. Ph.D. dissertation draft, University of Southern California.
. 1997b. “Generalized Person-Case Constraint: A case for a syntax-driven inflectional morphology.” In Theoretical Issues on the Morphology-Syntax Interface, Myriam Uribe-Etxebarria and Amaya Mendikoetxea (eds.), 1-33. Donostia: UPV/EHU.
. 1998. “Impersonal constructions of Basque revisited.” Handout from
Mayfest ‘98
, July 6-8 1998, University of Maryland.
. 2002. “Basque verbal morphology: Redefining cases.” In Erramu Boneta, Xabier Artiagoitia, Patxi Goenaga, and Joseba A. Lakarra (eds.), 1-19. Bilbao: UPV/EHU.
. 2011. “Micro-variación en las construcciones inacusativas de dativo posesivo del euskera.” Handout from
Wedisyn
2, University of Barcelona, February 17-18, 2011.
Albright, Adam. 2006. “Lexical and morphological conditioning of paradigm gaps.” Ms., MIT. On-line: [URL].
Arregi, Karlos. 2004. “The have/be alternation in Basque.” Ms., University of Illinois. On-line: [URL].
Arregi, Karlos and Nevins, Andrew. 2006. “Obliteration vs. impoverishment in the Basque g-/z- constraint.” In Penn Linguistics Colloquium 30: 1-14.
Arregui, Anna. 2007. “Being me, being you: pronoun puzzles in modal contexts.” Sinn und Bedeutung 11: 31-45.
Arteatx, Iñigo. 2007. “Euskarazko oharmen-aditzen osagarrietako perpaus jokatugabeak.” Uztaro 63: 31–63.
. 2012. “Perception verb complements in Basque.” In Noun Phrases and Nominalizations in Basque Urtzi Etxeberria, Ricardo Etxepare and Myriam Uribe-Etxebarria (eds.), 397-436. Amsterdam: John Benjamins.
Artiagoitia, Xabier. 2000. Hatsarreak eta parametroak lantzen. Vitoria-Gasteiz: UPV/EHU and Arabako Foru Aldundia.
. 2003. “Reciprocal and reflexive constructions.” In A Grammar of Basque, José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de Urbina (eds.), 607-631. Berlin: Walter de Gruyter.
Ariztimuño, Borja. 2013. “Finite verbal morphology.” In Basque and Proto-Basque, Mikel Martinez-Areta (ed.), 359-428. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Baauw, Sergio and Delfitto, Denis. 2005. “New views on reflexivity: Delay effects in Romance.” Probus 17: 145-184.
Baerman, Matthew, Corbett, Greville G. and Brown, Dunstan (eds.). 2010. Defective Paradigms. Oxford: Oxford University Press.
Barker, Chris. 1992. “Group terms in English: Representing groups as atoms.” Journal of Semantics 9: 69-93.
Blanche-Benveniste, Claire. 1975. Recherches en vue d’une théorie de la grammaire française: Essai d’application à la syntaxe des pronoms. Paris: Champion.
Bobaljik, Jonathan D. and Branigan, Phillip. 2006. “Eccentric agreement and multiple Case checking.” In Ergativity: Emerging Issues, Alana Johns, Diane Massam and Juvenal Ndayiragije (eds.), 47-77. Dordrecht: Kluwer.
Broadbent, Judith M. 2009. “The *amn’t gap: The view from West Yorkshire.” Journal of Linguistics 45: 251-284.
Bresnan, Joan. 2001. “Explaining morphosyntactic competition.” In Handbook of Contemporary Syntactic Theory, Mark Baltin and Chris Collins (eds.), 1-44. Oxford: Blackwell.
Bybee, Joan and Brewer, Mary A. 1980. “Explanation in morphophonemics: changes in Provençal and Spanish preterite forms.” Lingua 52: 201-242.
Cardinaletti, Anna and Starke, Michael. 1999. “The typology of structural deficiency.” In Clitics in the Languages of Europe, Henk van Riemsdijk (ed.), 145-233. Berlin: Mouton de Gruyter.
Chomsky, Noam. 2001. “Derivation by phase.” In Ken Hale: A Life in Language, Michael Kenstowicz (ed.), 1-52. Cambridge, MA: MIT Press.
Cinque, Guglielmo. 1988. “On si constructions and the theory of Arb
.” Linguistic Inquiry 19: 521-581.
Cysouw, Michael, and Fernández Landaluce, Javier. 2012. “On the (im)possibility of partial argument coreference.” Linguistics 50: 765-782.
den Dikken, Marcel, Lipták, Anikó and Zvolenszky, Zsófia. 2001. “On inclusive reference anaphora: New perspectives from Hungarian.” WCCFL 20: 137-149.
Embick, David. 2000. “Features, syntax, and categories in the Latin perfect.” Linguistic Inquiry 31: 185-230.
Embick, David and Noyer, Rolf. 2001. “Movement operations after syntax.” Linguistic Inquiry. 32-4. 555-595.
. 2007. “Distributed Morphology and the syntax-morphology interface.” In The Oxford Handbook of Linguistic Interfaces, Gillian Ramchand and Charles Reiss (eds.), 289-324. Oxford: Oxford University Press.
Emonds, Joseph E. 1999. “How clitics license null phrases.” In Clitics in the Languages of Europe, Henk van Riemsdijk (ed.), 291-367. Berlin: Mouton de Gruyter.
Etxabe, Karmele and Garmendia, Larraitz. 2003. Zaldibiako euskara: Bertako bizimodua, ohiturak, eta pasadizoak. Zaldibia: Zaldibiako Udala.
Etxebarria, Juan Manuel. 1998. Zeberio haraneko euskararen azterketa etno-linguistikoa. Bilbo: Deustuko Unibertsitatea.
Etxepare, Ricardo. 2003a. “Urruneko komunztadura eta menpeko infinitiboak euskaraz.” Lapurdum 8: 167-206.
. 2003b. “Valency and argument structure in the Basque verb.” In A Grammar of Basque, José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de Urbina (eds.), 363-384. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 2006. “Number long distance agreement in (substandard) Basque.” In Studies in Basque and Historical Linguistics in Memory of R.L. Trask – R.L. Trasken oroitzapenetan ikerketak euskalaritzaz eta hizkuntzalaritza historikoaz [Supplements of ASJU 40], Joseba A. Lakarra and José Ignacio Hualde: 303-350. Bilbo: UPV/EHU.
Etxepare, Ricardo and Oyharçabal, Bernard. 2013. “Datives and adpositions in northeastern Basque.” In Variation in Datives: A Micro-comparative Perspective, Beatriz Fernández and Ricardo Etxepare (eds.), 50-95. New York: Oxford University Press.
Etxepare, Ricardo and Uribe-Etxebarria, Myriam. 2012. “Denominal necessity modals in Basque.” In Noun Phrases and Nominalization in Basque, Urtzi Etxeberria, Ricardo Etxepare and Myriam Uribe-Etxebarria (eds.), 282-330. Amsterdam: John Benjamins.
Felser, Claudia. 1999. Verbal Complement Clauses. Amsterdam: John Benjamins.
Fernández, Beatriz. 2001. “Absolutibo komunztaduradun ergatiboak, absolutibo komunztaduradun datiboak: Ergatiboaren Lekualdatzetik Datiboaren Lekualdatzera.” In On Case and Agreement, Beatriz Fernández and Pablo Albizu (eds.), 147-165. Bilbo: UPV/EHU.
. 2011. “Goi- eta behe-datiboak eta datibo-komunztaduraren murriztapena.” In Euskal dialektologia: lehena eta oraina [Supplements of ASJU 69], Irantzu Epelde (ed.), 37-64, Bilbo: UPV/EHU.
Fernandez, Beatriz and Albizu, Pablo. 2006. “Agreement doubling in Basque dialects.”
Slides from Workshop on Syntactic Doubling
, March 2006, Amsterdam.
Fernández, Beatriz, Ortiz de Urbina, Jon and Landa, Josu. 2009. “Datibo komunztaduraren gakoez.” In Beñat Oihartzabali gorazarre. Festschrift for Bernard Oyharçabal [Supplements of ASJU 43], Ricardo Etxepare, Ricardo Gómez and Joseba A. Lakarra (eds.), 352-380. Bilbo: UPV/EHU.
Fodor, Janet Dean and Inoue, Atsu. 1994. “The diagnosis and cure of garden paths.” Journal of Psycholinguistic Research 23: 407-434.
Franco, Jon. 1993. On Object Agreement in Spanish. Ph.D. dissertation, University of Southern California at Los Angeles.
Gallego, Ángel. 2010. Phase Theory. Amsterdam: John Benjamins.
Gaminde, Iñaki, Romero, Asier and Legarra, Hiart. 2012. Gramatika eta hizkuntz bariazioa Bermeon. Bermeo: Bermeoko Udala eta Campos Hegaluzea.
Hamann, Cornelia. 2011. “Binding and coreference: Views from child language.” In Handbook of Generative Approaches to Language Acquisition, Jill de Villiers and Tom Roeper (eds.), 247-290. Dordrecht: Springer.
Haspelmath, Martin. 2004. “Explaining the ditransitive Person Case Constraint: A usage-based approach.” Constructions 2. [[URL]]
Heap, David. 2008. “Morphosyntactic theory needs Iberian linguistic geography (and vice versa).” Dialectologia 1: 45-64.
Heath, Jeffrey. 1991. “Pragmatic disguise in pronominal-affix paradigms.” In Paradigms: The Economy of Inflection, Frans Plank (ed.), 75-89. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 1998. “Pragmatic skewing in 1↔2 pronominal combinations in Native American languages.” International Journal of American Linguistics 64: 83-104.
Heim, Irene. 1998. “Anaphora and semantic interpretation: A reinterpretation of Reinhart’s approach.” MITWPL 25: 205-246.
Hualde, José Ignacio. 2002. “On the loss of ergative displacement in Basque and the role of analogy in the development of morphological paradigms.” In The Linguist’s Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer, Fabrice Cavoto (ed.), 219-230. München: Lincom Europa.
. 2003. “Finite forms.” In A Grammar of Basque, José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de Urbina (eds.), 205-245. Berlin: Mouton de Gruyter.
Hualde, Jose Ignacio, Elordieta, Gorka and Elordieta, Arantzazu. 1994. The Basque Dialect of Lequeitio. Bilbao: UPV/EHU.
Ibarra, Orreaga. 1995. Ultzamako hizkera. Inguruko euskalkiekiko harremanak. Iruñea: Nafarroako Gobernua.
. 2002. “Pronouns and their antecedents.” In Derivation and Explanation in the Minimalist Program, Samuel David Epstein and T. Daniel Seely (eds.), 133-166. Oxford: Blackwell.
Laka, Itziar. 1993a. “The structure of inflection.” In Generative Studies in Basque Linguistics, José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de Urbina (eds.), 21-70. Amsterdam: John Benjamins.
. 1993b. “Unergatives that assign ergative, unaccusatives that assign accusative.” MITWPL 18: 149-172.
. 2000. “Thetablind Case: Burzio’s Generalisation and its image in the mirror.” In Arguments and Case, Eric Reuland (ed.), 103-129. Amsterdam: John Benjamins.
Laka, Enara, Olondo, Leire and Gaminde, Iñaki. 2012. “Bermeoko gazteen euskararen aditz morfologiaz.” Euskalingua 13: 27-36.
Lambrecht, Knud. 1981. Topic, Antitopic, and Verb Agreement in Non-standard French. Amsterdam: John Benjamins.
Lasnik, Howard. 1981. “On two recent treatments of disjoint reference.” Journal of Linguistic Research 1: 48–58.
McCawley, James D. 1998. The Syntactic Phenomena of English. Chicago, Ill.: Chicago University Press.
Mendikoetxea, Amaya. 1999. “Construcciones con se: medias, pasivas e impersonales.” In Gramática de la lengua española, vol. 2, Ignacio Bosque and Violeta Demonte (eds.), 1631-1722. Madrid: Espasa-Calpe.
. 2008. “Clitic impersonal constructions in Romance.” Transactions of the Philological Society 106: 290-336.
Miller, Philip H. and Sag, Ivan A. 1997. “French clitic movement without clitics or movement.” Natural Language and Linguistic Theory 15.573-639.
Morin, Yves-Charles. 1978. “Interprétation des pronoms et des réfléchis en français.” In Cahier de linguistique 8: 337-76.
Nevins, Andrew. 2011. “Marked targets versus marked triggers and impoverishment of the dual.” Linguistic Inquiry 32: 413-444.
. 2012. “Haplological dissimilation at distinct stages of exponence.” In The Morphology and Phonology of Exponence, Jochen Trommer (ed.), 84-116. Oxford: Oxford University Press.
Noyer, Rolf. 1992. Features, Positions, and Affixes in Autonomous Morphological Structure. Ph.D. dissertation, MIT.
Odria, Ane. in prep. Differential Object Marking in Basque Syntax. Ph.D. dissertation, UPV-EHU.
Ormazabal, Javier and Romero, Juan. 2013. “Object clitics, agreement and dialectal variation.” Probus 25: 301-344.
. 2003a. “Causatives.” In A Grammar of Basque, José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de Urbina (eds.), 592-607. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 2003b. “Impersonal clauses.” In A Grammar of Basque, José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de Urbina (eds.), 572-591. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 2003c. “Periphrastic constructions.” In A Grammar of Basque, José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de Urbina (eds.), 284-299. Berlin: Mouton de Gruyter.
Oyharçabal, Beñat. 1993. “Verb agreement with non arguments: On allocutive agreement.” In Generative Studies in Basque Linguistics, José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de Urbina (eds.), 89-114. Amsterdam: John Benjamins.
. 2003. “Lexical causatives and causative alternation in Basque.” In Inquiries into the Lexicon-Syntax Relations in Basque. [Supplements of ASJU 46], Beñat Oyharçabal (ed.) 223-253, Bilbo: UPV/EHU.
Oyharçabal, Beñat and Etxepare, Ricardo. 2012. “The absence of Person-Case Constraints in early Lapurdian.” In Second Conference of the Luis Michelena Chair, Joseba A. Lakarra, Joaquín Gorrochategui and Blanca Urgell (eds.), 149-170. Vitoria-Gasteiz: UPV-EHU.
Perlmutter, David. 1971. Deep and Surface Constraints in Syntax. New York: Rinehart and Winston Inc.
Postal, Paul M. 1983. “On characterizing French grammatical structure.” Linguistic Analysis 11: 361-417.
. 1990. “French indirect object demotion.” In Studies in Relational Grammar 3, Paul M. Postal and Brian D. Joseph (eds.), 104-200. University of Chicago Press: Chicago.
. 2012. “The absence of an implicit object from unergatives: New and old evidence from Basque.” Lingua 122: 278-288.
Pullum, Geoffrey. 2013. “The central question in comparative syntactic metatheory.” Mind and Language 28: 492-521.
Pullum, Geoffrey and Zwicky, Arnold. 1999. “Gerund participles and head-complement inflection conditions.” In The Clause in English, Peter Collins and David Lee (eds.), 251-272. Amsterdam: John Benjamins.
. 2006. “Agreement displacement in Basque.” Ms., UPV/EHU. On-line: [URL].
. 2008a. “Phi-Agree and theta-related Case.” In Phi theory: Phi-features across Interfaces and Modules, Daniel Harbour, David Adger, and Susana Béjar (eds.), 83-129. Oxford: Oxford University Press.
. 2008b. “The syntax of eccentric agreement: The Person Case Constraint and Absolutive Displacement in Basque.” Natural Language and Linguistic Theory 26: 61-106.
. 2009. “On the unifiability of repairs of the Person Case Constraint: French, Basque, Georgian, and Chinook.” In Beñat Oihartzabali gorazarre. Festschrift for Bernard Oyharçabal [Supplements of ASJU 43], Ricardo Etxepare, Ricardo Gómez and Joseba A. Lakarra (eds.), 769-790. Bilbo: UPV/EHU.
. 2010a. “Ineffability through modularity: Gaps in French clitic clusters.” In Defective Paradigms: Missing Forms and What They Tell Us, Matthew Baerman, Greville G. Corbett, and Dunstan Brown (eds.), 151-180. Oxford: Oxford University Press.
. 2010c. “Phi-Agree vs. movement: Evidence from floating quantifiers.” Linguistic Inquiry 41: 496-508.
Rezac, Milan and Fernández, Beatriz. 2013. “Dative displacement in Basque.” In Variation in Datives: A Micro-comparative Perspective, Beatriz Fernández and Ricardo Etxepare (eds.), 256-282. New York: Oxford University Press.
Rezac, Milan and Jouitteau, Mélanie. 2015. “The ways of referential deficiency: French impersonal on and its kin.” Ms., CNRS.
Rezac, Milan, Albizu, Pablo and Etxepare, Ricardo. 2014. “The structural ergative of Basque and the theory of Case.” Natural Language and Linguistic Theory 32: 1273-1330.
. 2013. “Syntax, binding, and patterns of anaphora.” In The Cambridge Handbook of Generative Syntax, Marcel den Dikken (ed.), 515-576. Cambridge: Cambridge University Press.
Schlenker, Philippe. 2005. “Nonredundancy: Towards a semantic reinterpretation of the Binding Theory.” Natural Language Semantics 13: 1-92.
Silverstein, Michael. 1976. “Hierarchy of features and ergativity.” In Grammatical Categories in Australian Languages, Robert M.W. Dixon (ed.), 112-171. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Sobin, Nicholas. 1997. “Agreement, default rules, and grammatical viruses.” Linguistic Inquiry 2: 318-343.
Stump, Gregory. 2001. Inflectional Morphology: A Theory of Paradigm Structure. Cambridge: Cambridge University Press.
Suñer, Margarita. 1988. “The role of agreement in clitic-doubled constructions.” Natural Language and Linguistic Theory 6: 391-434.
Tranel, Bernard. 1981. Concreteness in generative phonology: Evidence from French. Berkeley: University of California Press.
Yang, Charles, Kyle Gorman, Preys, Jennifer and Browczyk, Margaret. 2012. “Productivity and paradigmatic gaps.” Handout from
NELS
43, CUNY, October 19-21, 2012. On-line: [URL].
Yrizar, Pedro de. 1981. Contribución a la dialectología de la lengua vasca. Donostia: Gipuzkoako Kutxa.
Zribi-Hertz, Anne. 1982. “La construction se-moyen du français et son statut dans le triangle : moyen-passif-réfléchi.” Lingvisticae Investigationes 6: 345-401.
Cited by (5)
Cited by five other publications
Rezac, Milan
Berro, Ane, Ane Odria & Beatriz Fernández
Berro, Ane, Ane Odria & Beatriz Fernández
This list is based on CrossRef data as of 25 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
