In:The Form of Structure, the Structure of Form: Essays in honor of Jean Lowenstamm
Edited by Sabrina Bendjaballah, Noam Faust, Mohamed Lahrouchi and Nicola Lampitelli
[Language Faculty and Beyond 12] 2014
► pp. 67–82
Understanding what has happened with the ablaut
A chapter from linguistics
Published online: 17 December 2014
https://doi.org/10.1075/lfab.12.06ber
https://doi.org/10.1075/lfab.12.06ber
This article first examines the status of ablaut in comparative Indo-European linguistics, especially in Franz Bopp (Vocalismus, oder sprachvergleichende Kritiken), Jakob Grimm, Karl Brugmann, Ferdinand de Saussure (Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo-européennes) and Jan Baudouin de Courtenay (Versuch einer Theorie phonetischer Alternationen). The existence of affixation in this language family led to the denial of a morphology based on ablaut until 1870s. It is then shown that following the redefinition of the relationship between phonology and morphology in SPE, analyses of Afro-Asiatic languages (especially Jean Lowenstamm’s apophonic path) shed new light on the matter.
References (44)
Anderson, Stephen R. 1985. Phonology in the Twentieth Century. Theories of Rules and Theories of Representations. Chicago: UCP.
Baudouin de Courtenay, Jan. 1895. Versuch einer Theorie phonetischer Alternationen. Ein Kapitel aus der Psychophonetik. Strassburg: Trübner, translated by Edward Stankiewicz in Baudouin de Courtenay 1972: 144–212.
. 2009. “L’enjeu de l’apophonie dans le Mémoire. Soixante années d’études indo-européennes.” Cahiers Ferdinand de Saussure 62: 33–46.
Bloomfield, Leonard. 1909. A Semasiological Differentiation in Germanic Secondary Ablaut. Ph.D. University of Chicago.
Bopp, Franz. 1816. Über das Conjugationssystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der griechischen, lateinischen, persischen und germanischen Sprache. Frankfurt am Main: Undreäischen Buchhandlung.
. 1836. Vocalismus oder sprachvergleichende Kritiken über J. Grimm’s Deutsche Grammatik und Graff’s althochdeutschen Sprachsatz mit Begründung einer neuen Theorie des Ablauts. Berlin: Nikolaischen Buchhandlung.
. 1866–1873. Grammaire comparée des langues indo-européennes comprenant le sanscrit, le zend, l’arménien, le grec, le latin, le lithuanien, l’ancien slave, le gothique et l’allemand. Paris: Imprimerie Impériale/Imprimerie Nationale.
Bréal, Michel. 1866–1869. “Introduction.” Bopp 1866–1873, I-LVII (1866); I-XXXVIII (1868); I-LXXXIV (1869).
Graff, Eberhard Gottlieb. 1835–1843. Althochdeutsche Sprachschatz, 6 vol. Berlin: Nikolaischen Buchhandlung.
Grammont, Maurice. 1895. La Dissimilation consonantique dans les langues indo-européennes et dans les langues romanes. Dijon: Imprimerie Darantière.
Guerssel, Mohand, and Jean Lowenstamm. 1996. “Ablaut in Classical Arabic Measure I Active Verbal Forms.” In Studies in Afroasiatic Grammar, ed. by Jacqueline Lecarme, Jean Lowenstamm, and Ur Shlonsky, 123–134. The Hague: Holland Academic Graphics.
. 1971. “The Kazan’ School of Polish Linguistics and Its Place in the International Development of Phonology.” In Selected Writings, II: Word and Language, 394–428. The Hague: Mouton.
Jones, William. 1807. “Lecture to the Asiatic Society.” In Works, with the Life of the Author by Lord Teignmouth, vol. 3, 24–46. London: John Stockdale.
Kaye, Jonathan, Jean Lowenstamm, and Jean-Roger Vergnaud. 1985. “The Internal Structure of Phonological Elements: A Theory of Charm and Government.” Phonology 2: 305–328.
Lamberterie, Charles de. 2007. “La théorie des laryngales en indo-européen.” Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 1: 141–166.
Lowenstamm, Jean. 1996. “CV as the Only Syllable Type.” In Current Trends in Phonology Models and Methods, ed. by Jacques Durand, and Bernard Laks, 419–442. Salford: European Studies Research Institute.
. 1999. “The Beginning of the Word.” In Phonologika 1996: Syllables!?, ed. by John Renison, and Klaus Kühnammer, 153–166. The Hague: Thesus.
. 2000. “The Image of a Segment.” In Naturally! Linguistic Studies in Honour of Wolfgang Ulrich Dressler Presented on the Occasion of his 60th Birthday, ed. by Chris Schaner-Wolles, John Rennison, and Friedrich Neubarth, 281–290. Torino: Rosenberg & Sellier.
. 2007. “On Little n, root, and Types of Nouns.” In The Sounds of Silence: Empty Elements in Syntax and Phonology, ed. by, Jutta Hartmann, Veronika Hegedus, and Henk van Riemsdjik, 105–143 Amsterdam: Elsevier.
. 2010. “Derivational Affixes as Roots (Phasal Spellout meets English Stress Shift)”. Ms., LLF.
. 2012. “German Umlaut, an Outline of a Minimalist Account.” Available at [URL]
. forthcoming. “La phonologie métrique.” In History of the Language Sciences, ed. by Sylvain Auroux, Konrad Koerner, Hans-Joseph Niederehe, and Kees Versteegh. Berlin: Walter de Gruyter.
Meillet, Antoine. 1995. “Pour un manuel de linguistique générale.” Atti della Accademia Nazionale dei Lincei CCCXCII: 1–245.
Ohala, Joseph. 2010. “A Brief Historical Survey of Phonetic-Phonological Feature System.” In Un siècle de phonétique expérimentale, ed. by Louis-Jean Boë, and Coriandre-Emmanuel Vilain, 23–42. Lyon: ENS Editions.
Rey, Christophe. 2011. Nicolas Beauzée, précurseur de la phonétique dans l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert, la Grammaire générale et l’Encyclopédie méthodique de Panckoucke. Paris: Champion.
Saussure, Ferdinand de. 1879. Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo-européennes. Leipzig: Teubner.
. 1996. Premier cours de linguistique générale (1907): d’après les cahiers d’Albert Riedlinger = Saussure’s first course of lectures on general linguistics (1907): From the Notebooks of Albert Riedlinger, ed. by Eisuke Komatsu, and George Wolf. Oxford: Pergamon.
. 1997. Deuxième Cours de linguistique générale (d’après les cahiers d’A. Riedlinger) = Saussure’s Second Course of Lectures on General Linguistics from the Notebooks of Albert Riedlinger, ed. by Eisuke Komatsu, and George Wolf. Oxford: Pergamon.
Scheer, Tobias. 2010. A Guide to Morphosyntax-Phonology Interface Theories, How Extra-Phonological Information is Treated in Phonology since Trubetzkoy’s Grenzsignale. Berlin: de Gruyter.
. 2011. “Aspects of the Development of Generative Phonology.” In The Continuum Companion to Phonology, ed. by Bert Botma, Nancy C. Kula, and Kuniya Nasukawa, 397–446. New York: Continuum.
Schleicher, August. 1874. A Compendium of the Comparative Grammar of the Indo-European, Sanskrit, Greek, and Latin Languages [
Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen (1861–1862)
] translated by Herbert Bendall. London: Trübner and Co.
Stankiewicz, Edward. 1972. “Baudouin de Courtenay: His Life and Work.” In Anthology: The Beginnings of Structural Linguistics, ed. by Edward Stankiewicz, 3–48. Bloomington: Indiana University Press.
