Article published In: Language and Dialogue: Online-First Articles
Navigating digital dialogue
How Japanese students engage in COIL synchronous interactions
Published online: 20 November 2025
https://doi.org/10.1075/ld.00219.cus
https://doi.org/10.1075/ld.00219.cus
Abstract
This study examines how Japanese students engage in digital dialogue during Collaborative Online International
Learning (COIL) synchronous interactions, focusing on action and reaction sequences and the creation of dialogic spaces. Using
discourse analysis of recorded Zoom meetings, the study identifies both successful and failed interaction patterns, revealing key
challenges in turn-taking and response timing. Findings suggest that mismatched conversational expectations between the Japanese
and American students participating in the COIL exchanges contribute to communication breakdowns, while shared multilingual
experiences facilitate deeper engagement. The research highlights the need for targeted pedagogical strategies to enhance digital
interaction skills in COIL settings. These insights contribute to a broader understanding of how intercultural communication
unfolds in virtual learning environments and inform best practices for fostering meaningful student engagement in COIL.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Literature review
- 2.1Collaborative Online International Learning (COIL)
- 2.2Digital dialogue in COIL
- 2.3Digital dialogic spaces in COIL
- 3.Theoretical underpinnings
- 4.Methodology
- 4.1Teaching context
- 4.2Data collection
- 4.3Analytical framework
- 5.Results and discussion
- 5.1Successful action and reaction sequences
- 5.1.1Representative examples
- 5.1.2Discussion
- 5.2Failed action and reaction sequences
- 5.2.1Representative examples
- 5.2.2Discussion
- 5.1Successful action and reaction sequences
- 6.Conclusion
References
References (37)
Bouton, Edith, Adam Lefstein, Aliza Segal, and Julia Snell. 2024. “Blurring
the boundaries: Opening and sustaining dialogic spaces.” Theory into
Practice 63(2): 182–197.
Boyd, Maureen P. and Michael B. Sherry. 2024. “Dialogic
space: An introduction.” Theory Into
Practice 63(2): 115–120.
Cusen, Oana. 2025. “Key
factors for success in designing and implementing COIL projects.” Annual Research Report of the
Language
Center 281: 41–59.
Deardorff, Darla K. 2006. “The identification and
assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization.” Journal
of Studies in International
Education 10(3): 241–266.
Finardi, Kyria and Asuman Aşık. 2024. “Possibilities
of virtual exchange for internationalization at home: Insights from the Global South.” Journal
of Virtual Exchange 71: 1–22.
Fritz, Robinson and Małgorzata Marchewka. 2023. “Transformative
learning: Investigating perspective changes towards developing global human resources in a virtual exchange
project.” Innovations in Education and Teaching
International, 1–15.
Hackett, Simone, Mark Dawson, Jeroen Janssen, and Jan van Tartwijk. 2024. “Defining
collaborative online international learning (COIL) and distinguishing it from virtual
exchange.” TechTrends 681: 1078–1094.
Herring, Susan C. and Jannis Androutsopoulos. 2015. “Computer-Mediated
Discourse 2.0.” In The Handbook of Discourse
Analysis ed. by Deborah Tannen, Heidi E. Hamilton, and Deborah Schiffrin, 127–151. Oxford: Wiley Blackwell.
Jiang, Xuan. 2022. “Exploring
U.S. students’ takeaways from a cross-Pacific COIL project.” Journal of Virtual
Exchange 51: 31–48.
Koike, Dale A. 2017. “Theory and
practice.” In The Routledge Handbook of Language and
Dialogue, ed. by Edda Weigand, 251–263. New York: Routledge.
Maine, Fiona. 2024. “The
role of provisional language in dialogic space.” Theory into
Practice 63(2): 133–144.
Mullen, Tony, Christine Appel, and Trevor Shanklin. 2009. “Skype-based
tandem language learning and Web 2.0.” In Handbook of Research on Web
2.0 and Second Language Learning ed. by Michael Thomas, 101–118. Hershey, Pennsylvania: IGI Global Scientific Publishing.
Naicker, Ashika, Evonne Singh, and Tonnie van Genugten. 2022. “Collaborative
Online International Learning (COIL): Preparedness and experiences of South African
students.” Innovations in Education and Teaching
International 59(5): 499–510.
Nishio, Tomoe. 2023. “Project
redesigning for U.S.-Japan COIL.” Journal of Virtual
Exchange 61:1–11.
Nowlan, Andrew. 2024. “Exploring
COIL experiences and shifting attitudes toward study abroad in Japan.” Kobe JALT
Journal 5(1):16–33.
O’Dowd, Robert. 2018a. “From
telecollaboration to virtual exchange: state-of-the-art and the role of UNICollaboration in moving
forward.” Journal of Virtual
Exchange 11:1–23.
. 2018b. “The
role of virtual exchange in the development of intercultural competence.” Journal of Language
and Intercultural
Communication 18(1): 1–15.
. 2021. “Virtual
exchange: moving forward into the next decade.” Computer Assisted Language
Learning 34(3): 209–224.
Pica, Teresa, Richard Young, and Catherine Doughty. 1987. “The
impact of interaction on comprehension”. TESOL
Quarterly 21(4): 737–758.
Pilleux, Mauricio. 1969. “The
dialogue: A useful tool in language teaching.” TESOL
Quarterly 3(3): 203–210.
Radjai, Leyla and Christopher D. Hammond. 2024. “Internationalizing
the curricula through COIL in Japanese higher education: Towards inclusive, accessible, and pluralistic
internationalization.” Journal of Virtual
Exchange 71: 84–106.
Rubin, Jon. 2017. “Embedding
collaborative online international learning (COIL) at higher education
institutions.” Internationalisation of Higher
Education 21: 27–44.
Rubin, Jon and Sarah Guth (eds). 2022. The
guide to COIL Virtual Exchange: Implementing, growing, and sustaining collaborative online international
learning. New York: Routledge.
Rubin, Jon. 2022. “Preface
to an evolving international education landscape.” In The Guide to
COIL Virtual Exchange: Implementing, Growing, and Sustaining Collaborative Online International
Learning, ed. by Jon Rubin and Sarah Guth, 3–18. New York: Routledge.
Sandu, Roxana and Oana Cusen. 2025. “Japanese
students’ patterns of emotional engagement in COIL
projects.” In Moving JALT into the Future: Opportunity, Diversity,
and Excellence, ed. by Bethany Lacy, Malcolm Swanson, and Paul Lege, 320–328. JALT.
Săftoiu, Răzvan. 2023. “Exploring
dialogue and culture.” Language and
Dialogue 13(3): 301–308.
Stone, Paul and Asa Brinham. 2022. “Turn
taking in student Zoom discussions.” Language, Culture, and
Society 201: 1–29.
Sybing, Roehl. 2023. Dialogue
in the Language Classroom: Theory and Practice from a Classroom Discourse Analysis. United Kingdom: Taylor and Francis.
Tannen, Deborah, Heidi E. Hamilton, and Deborah Schiffrin (eds). 2015. The
Handbook of Discourse Analysis. Oxford: Wiley Blackwell.
Thoms, Joshua J. 2012. “Classroom discourse in foreign
language classrooms: A review of the literature.” Foreign Language
Annals 45(S1): 8–27.
Weigand, Edda. 2010. Dialogue.
The Mixed Game. Amsterdam: John Benjamins.