Article published In: Language and Dialogue
Vol. 9:3 (2019) ► pp.418–443
The polyphonic pastor
Two levels of constructed dialogue in argumentation
Published online: 29 October 2019
https://doi.org/10.1075/ld.00050.kra
https://doi.org/10.1075/ld.00050.kra
Abstract
The current study draws on insights from research on reported speech, or more accurately what . 2007. Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse. 2nd edition. Cambridge/ New York: Cambridge University Press. calls “constructed dialogue” to elucidate its role as an argumentative
device as observed in a journalistic interview with a prominent American minister. I explore diverse techniques the minister uses
to marshal a multiplicity of respected voices – an impressive Bakhtinian polyphony – to defend faith. An important contribution of
this study lies in its integration of what Gumperz (Gumperz, John. 1977. “Sociocultural Knowledge in Conversational Inference.” In Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, ed. by Mariel Saville-Troike, 191–211. Washington, D.C.: Georgetown University., . 1982. Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press. ) calls
“contextualization cues”, paralinguistic signaling mechanisms (stress, pitch, speech rate, etc.), and constructed dialogue as
phenomena which function together. The study reveals how various contextualization cues embedded within constructed dialogue
contribute to framing knowledge claims as reliable.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Theoretical background
- 3.The study
- 4.Analysis
- 4.1Enlisting allied voices
- 4.2Appropriating opposing voices
- 4.3Creating an ambiguous voice
- 5.Discussion
- 6.Conclusion
- Notes
References
References (50)
Auer, Peter. 1992. “Introduction: John Gumperz’ Approach to Contextuatization.” In The Contextualization of Language, ed. by Peter Auer and Aldo Di Luzio, 1–37. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
Bakhtin, Mikhail. 1984. Problems of Dostoevsky’s Poetics. Translated by Caryl Emerson. Theory and History of Literature, v. 8. Manchester: Manchester University Press.
Berger, Peter L. 1969. A Rumor of Angels: Modern Society and the Rediscovery of the Supernatural. Garden City, N.Y: Doubleday.
Borràs-Comes, Joan, Pilar Prieto, Paolo Roseano, and Maria Del Mar Vanrell Bosch. 2011. “Perceiving Uncertainty: Facial Gestures, Intonation, and Lexical Choice.” In Proceedings of the 2nd Conference on Gesture and Speech in Interaction, ed. by Caro Kirchof, Zofia Malisz, and Petra Wagner, 50–54. Bielefeld, Germany: Bielefeld University.
Brown, Roger and Albert Gilman. 1960. “The Pronouns of Power and Solidarity.” In Style in Language, ed. by Thomas Sebeok, 253–276. Cambridge: MIT Press.
Buttny, Richard and Jodi R. Cohen. 2007. “Drawing on the Words of Others at Public Hearings: Zoning, Wal-Mart, and the Threat to the Aquifer.” Language in Society 36 (5): 735–756.
Capone, Alessandro. 2010. “On the social practice of indirect reports (further advances in the theory of pragmemes).” Journal of Pragmatics 421: 377–391.
Capone, Alessandro, Ferenc Kiefer, and Franco Lo Piparo. 2016. “Introduction.” In Indirect Reports and Pragmatics, ed. by Alessandro Capone, Ferenc Kiefer, and Franco Lo Piparo, 1–8. New York: Springer.
Clark, Herbert H. and Richard J. Gerrig. 1990. “Quotations as Demonstrations.” Language 66 (4): 764–805.
Clayman, Stephen. 2010. “Questions in Broadcast Journalism.” In Why Do You Ask?: The Function of Questions in Institutional Discourse, ed. by Alice Freed and Susan Ehrlich, 256–78. New York: Oxford University Press.
Clift, Rebecca. 2006. “Indexing Stance: Reported Speech as an Interactional Evidential.” Journal of Sociolinguistics 10(5): 569–595.
Constantinescu, Mihaela-Viorica. 2014. “Evidential and Epistemic Strategies in Romanian Parliamentary Debates.” Language and Dialogue 4(1):132–148.
Estelles-Arguedas, Maria. 2015. “Expressing Evidentiality through Prosody? Prosodic Voicing in Reported Speech in Spanish Colloquial Conversations.” Journal of Pragmatics 851: 138–154.
Fuller, Robert C. 2001. Spiritual, but Not Religious: Understanding Unchurched America. New York: Oxford University.
Gumperz, John. 1977. “Sociocultural Knowledge in Conversational Inference.” In Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, ed. by Mariel Saville-Troike, 191–211. Washington, D.C.: Georgetown University.
Gunthner, Susanne. 1999. “Polyphony and the ‘layering of Voices’ in Reported Dialogues: An Analysis of the Use of Prosodic Devices in Everyday Reported Speech.” Journal of Pragmatics 31(5): 685–708.
Heritage, John and Geoffrey Raymond. 2005. “The Terms of Agreement: Indexing Epistemic Authority and Subordination in Talk-in-Interaction.” Social Psychology Quarterly 68 (1): 15–38.
Hill, Jane and Judith Irvine (eds.). 1993. Responsibility and Evidence in Oral Discourse. Cambridge/ New York: Cambridge University Press.
Holt, Elizabeth. 1996. “Reporting on Talk: The Use of Direct Reported Speech in Conversation.” Research on Language and Social Interaction 29(3): 219–245.
. 2009. “Reported Speech.” In Pragmatics of Interaction, ed. by Sigurd D’hondt, Jan-Ola Östman, and Jef Verschueren, 190–205. Amsterdam: John Benjamins.
. 2016. “Indirect Reported Speech in Interaction.” In Indirect Reports and Pragmatics, ed. by Alessandro Capone, Ferenc Kiefer, and Franco Lo Piparo, 167–188. New York: Springer.
Ingrids, Henrik and Karin Aronsson. 2014. “Reported Speech and Reported Affect in Child Custody Disputes.” Research on Language and Social Interaction 47(1): 69–88.
Jefferson, Gail. 1984. “Transcription Notation.” In Structures of Social Interaction, ed. by J. Maxwell Atkinson and John Heritage, ix–xvi. New York: Cambridge University Press.
Kärkkäinen, Elise. 2003. Epistemic Stance in English Conversation: A description of its interactional functions, with a focus on I think. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
King, Martin Luther. 1963. “I Have a Dream.” Washington, D.C.
Kristof, Nicholas. 2016, December 24. “Opinion: Am I a Christian, pastor Timothy Keller?” The New York Times. Retrieved from [URL]
Kuo, Sai-Hua. 2001. “Reported Speech in Chinese Political Discourse.” Discourse Studies 3 (2): 181–202.
Parmentier, Richard. 1993. “The Political Function of Reported Speech: A Belauan Example.” In Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics, ed. by John Lucy, 261–286. Cambridge: Cambridge University Press.
Reber, Elisabeth. 2014. “Obama Said It: Quoting as an Evidential Strategy in Online Discussion Forums.” Language and Dialogue 4(1): 76–92.
Roseano, Paolo, Montserrat González, Joan Borràs-Comes, and Pilar Prieto. 2016. “Communicating Epistemic Stance: How Speech and Gesture Patterns Reflect Epistemicity and Evidentiality.” Discourse Processes 53(3): 135–174.
Seltig, Margret. 1994. “Emphatic speech style: with special focus on the prosodic signalling of heightened emotive involvement in conservation.” Journal of Pragmatics 22(3): 375–408.
. 1987. “Discourse Markers.” Studies in Interactional Sociolinguistics 51. New York: Cambridge University.
Schourup, Lawrence. 2011. “The Discourse Marker Now: A Relevance-Theoretic Approach.” Journal of Pragmatics 43(8): 2110–2129.
Smirnova, Alla. 2012. “Argumentative Use of Reported Speech in British Newspaper Discourse.” Text & Talk 32(2): 235–253.
Tannen, Deborah. 1981. “New York Jewish Conversational Style.” International Journal of the Sociology of Language 301: 133–149.
. 1986. “Introducing Constructed Dialogue in Greek and American Conversational and Literary Narratives.” In Direct and Indirect Speech, ed. by Florian Coulmas, 311–322. Berlin: Mouton.
. 2006. “Intertextuality in Interaction: Reframing Family Arguments in Public and Private.” Text & Talk 261: 597–617.
. 2007. Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse. 2nd edition. Cambridge/ New York: Cambridge University Press.
. 2009. “Abduction, Dialogicality and Prior Text: The Taking on of Voices in Conversational Discourse.” Plenary address presented at the 84th annual meeting of the Linguistic Society of America, Baltimore, MD.
. 2010. “Abduction and Identity in Family Interaction: Ventriloquizing as Indirectness.” Journal of Pragmatics 42(2): 307–316.
van Dijk, Teun. 2012. “A Note on Epistemics and Discourse Analysis.” British Journal of Social Psychology 51(1): 478–485.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Cramer, Peter
This list is based on CrossRef data as of 25 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
