Article In: SFL Appliability, Visibility and Accessibility
Edited by Claudia E. Stoian, Jorge Arús-Hita and Christian M.I.M. Matthiessen
[Language, Context and Text 7:2] 2025
► pp. 356–385
Teachers’ appraisal of pupils’ proposals during joint rewriting
Direction, force and depth as dimensions of appliability
Luís Filipe Barbeiro | Polytechnic University of Leiria, Portugal | Centre for General and Applied Linguistics Studies, Portugal
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
This paper analyses the presence of appraisal in teachers’ discourse during interaction with pupils in a joint
rewriting activity. This activity is part of the SFL-based genre pedagogy programme Reading to Learn (Rose, David & J. R. Martin. 2012. Learning
to write, reading to learn: Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. Sheffield & Bristol: Equinox.). The study is based on the appliability of SFL, specifically appraisal theory
(Martin, J. R. & Peter R. R. White. 2005. The
language of evaluation: Appraisal in
English. London: Palgrave Macmillan. ), as a tool for constructing pedagogical action aimed at the
appropriation of linguistic resources. The analysis focuses on the manifestations of appreciation, graduation, and
engagement from appraisal theory, as well as the dimension of justification, added to the appraisal
framework. The results show the presence and relevance of appraisal theory as “capable of and designed for being applied” (Halliday, M. A. K. & Anne Burns. 2006. Applied
linguistics: Thematic pursuits or disciplinary moorings? A conversation between Michael Halliday and Anne
Burns. Journal of Applied Linguistics and Professional
Practice 3(1). 113–128.: 124) in pedagogical action.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Conceptual and pedagogical framework
- 2.1Appraisal and pedagogical action
- 2.2Joint rewriting: Proposals, decisions, and the appliability of appraisal
- 3.Methodology
- 3.1Joint Rewriting tasks implemented
- 3.2Participants
- 3.3Data collection
- 3.4Analysis
- 4.Results
- 4.1Appreciation: Orientation of evaluation
- 4.2Engagement and graduation: Force of evaluation
- 4.3Justification: Depth of evaluation
- 4.4Pupils’ involvement in the evaluation and decision-making
- 5.Concluding discussion
References
References (32)
Acevedo, Claire, David Rose & Rachel Whittaker (eds.). 2023. Reading
to learn, reading the world: How genre-based literacy pedagogy is democratizing
education. Sheffield & Bristol: Equinox.
Asp, Elissa. 2013. The
twin paradoxes of unconscious choice and unintentional agents: what neurosciences say about choice and agency in action and
language. In Lisa Fontaine, Tom Bartlett & Gerard O’Grady (eds.), Systemic
functional linguistics: Exploring
choice, 161–178. Cambridge: Cambridge University Press.
Banks, David. 2024. Systemic
functional linguistics: Advances and applications. Journal of World
Languages 10(1). 1–8.
Barbeiro, Célia. 2017. As
práticas discursivas nas interações verbais em contexto pedagógico: Contributos da sociolinguística interacional para o estudo
do discurso na aula de português. PhD
dissertation. Universidade Aberta. Portugal.
Barbeiro, Luís & Célia Barbeiro. 2024. As
escolhas na reescrita conjunta: Orientação e apreciação pelo professor das propostas dos
alunos. In Carla Marques, Matilde Gonçalves & Noémia Jorge (eds.), Discurso
académico: Complexidade teórica e diversidade
didática, 214–235. Coimbra: Grácio Editor.
. 2019. O
discurso do professor na reescrita conjunta. In Fausto Caels, Luís F. Barbeiro & Joana V. Santos (eds.), Discurso
académico: Uma área disciplinar em
construção, 83–105. Coimbra/Leiria: CELGA-ILTEC/ESECS-IPL.
Culican, Sarah J. 2007. Troubling teacher talk: The
challenge of changing classroom discourse patterns. The Australian Educational
Researcher 34 (2). 7–27.
Gouveia, Carlos, Alfredo Avelar, Luis Barbeiro, Fernanda. Botelho, Fausto Caels, Luisa Solla & Ana Tavares. 2014. Teacher
Learning for European Literacy Education — TeL4ELE — Project outputs from Portugal. Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC). [URL]
Gouveia, Carlos, Fausto Caels & Marta Alexandre. 2023. Learning
to use Reading to Learn in Portugal. In Claire Acevedo, David Rose & Rachel Whittaker (eds.), Reading
to learn, reading the world: How genre-based literacy pedagogy is democratizing
education, 117–192. Sheffield & Bristol: Equinox.
Gouveia, Carlos. 2014. Compreensão
leitora como base instrumental do ensino da produção
escrita. In Wagner R. Silva, Janete S. dos Santos & Márcio A. de Melo (eds.), Pesquisas
em Lingua(gem) e Demandas do Ensino
Básico, 203–230. Campinas, SP: Pontes Editores.
Halliday, M. A. K. 2004[1988]. On
the language of physical science. In M. A. K. Halliday, The
language of science, volume 5 in the collected works of M.A.K.
Halliday, 140–158. Edited by Jonathan J. Webster. London & New York: Continuum.
Halliday, M. A. K. & Anne Burns. 2006. Applied
linguistics: Thematic pursuits or disciplinary moorings? A conversation between Michael Halliday and Anne
Burns. Journal of Applied Linguistics and Professional
Practice 3(1). 113–128.
Halliday, M. A. K. & Christian M. I. M. Matthiessen. 2014. Halliday’s
introduction to functional grammar (4th edition). London & New York: Routledge.
Halliday, M. A. K. 2013. Meaning
as choice. In Lisa Fontaine, Tom Bartlett & Gerard O’Grady (eds.), Systemic
functional linguistics: Exploring
choice, 15–36. Cambridge: Cambridge University Press.
Hao, Jing. 2020. Analysing
scientific discourse from a systemic functional linguistic perspective: A framework for exploring knowledge-building in
Biology. London/New York: Routledge.
Hood, Susan. 2019. Appraisal. In Wendy L. Bowcher, Lise Fontaine & David Schönthal (eds.), The
Cambridge handbook of systemic functional
linguistics, 382–409. Cambridge: Cambridge University Press.
Kartika-Ningsih, Harni & David Rose. 2021. Intermodality
and multilingual re-instantiation: Joint construction in bilingual genre pedagogy. Íkala,
Revista de Lenguaje y
Cultura 26(1). 185–205.
Martin, J. R. & David Rose. 2007. Working
with discourse: Meaning beyond the clause. London & New York: Continuum.
Martin, J. R. & Peter R. R. White. 2005. The
language of evaluation: Appraisal in
English. London: Palgrave Macmillan.
Matthiessen, Christian M. I. M. & Kazuhiro Teruya. 2024. Systemic
functional linguistics: A complete guide. London & New York: Routledge.
Mehan, Hugh. 1979. Learning
lessons: Social organization in the classroom. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Oteíza, Teresa. 2017. The
appraisal framework and discourse analysis. In Tom Bartlett & Gerard O’Grady (eds.), The
Routledge handbook of systemic functional
linguistics, 457–472. London & New York: Routledge.
Rose, David & J. R. Martin. 2012. Learning
to write, reading to learn: Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. Sheffield & Bristol: Equinox.
Rose, David. 2012. Reading
to learn: Accelerating learning and closing the gap. Teacher training books and
DVDs. Sydney: Reading to Learn. [URL]
. 2018a. Languages
of schooling: Embedding literacy learning with genre-based pedagogy. European Journal of
Applied
Linguistics 6(1). 59–89.
. 2018b. Pedagogic
register analysis: Mapping choices in teaching and learning. Functional
Linguistics 5(3). 1–33.
. 2022. Designing
pedagogic registers: Reading to learn. In David Caldwell, John S. Knox & J. R. Martin (eds.), Appliable
linguistics and social semiotics: Developing theory from
practice, 103–125. London: Bloomsbury.
. 2023. Learning
to teach. In Claire Acevedo, David Rose & Rachel Whittaker (eds.), Reading
to learn, reading the world: How genre-based literacy pedagogy is democratizing
education, 5–28. Sheffield & Bristol: Equinox.
Sinclair, John McH. & Malcolm Coulthard. 1975. Towards
an analysis of discourse: The English used by teachers and
pupils. London: Oxford University Press.
van Leeuwen, Theo & Joshua Han. 2023. Evaluation
and discourse analysis. In Michael Handford & James Paul Gee (eds.), The
Routledge handbook of discourse analysis (2nd
edition), 23–38. London & New York: Routledge.
