Review published In: Language, Context and Text
Vol. 6:2 (2024) ► pp.469–475
Book review
. Theorizing and applying systemic functional linguistics: Developments by Christian M.I.M. Matthiessen. New York: Routledge, 2023. xxix + 352 pp. https://doi.org/10.4324/9781003041238
Reviewed by
Published online: 3 December 2024
https://doi.org/10.1075/langct.00081.wan
https://doi.org/10.1075/langct.00081.wan
References (18)
Halliday, M. A. K. 1977. “Text
as semantic choice in social context.” In Teun A. van Dijk & János S. Petöfi (eds.), Grammars
and descriptions: Study in text theory and text
analysis, 176–225. Berlin & New York: Walter de Gruyter. Reprinted
in M. A. K. Halliday. 2002. Linguistic
studies of text and discourse. Volume 2 in the Collected works of M.A.K.
Halliday, 23–81. Edited by Jonathan J. Webster. London & New York: Continuum.
1978. Language
as social semiotic: The social interpretation of language and
meaning. London: Edward Arnold.
1985. “Part
A.” In M.A.K. Halliday & Ruqaiya Hasan. Language, context, and text: Aspects of language in
a social-semiotic
perspective, 1–49. Geelong: Deakin University Press.
Halliday, M. A. K. & Christian M. I. M. Matthiessen. 1999. Construing
experience through meaning: A language-based approach to
cognition. London: Cassell.
Kim, Mira & Christian M. I. M. Matthiessen. 2015. Ways
to move forward in translation studies: A textual perspective. Target. International Journal of
Translation
Studies. 27(3). 335–350.
Matthiessen, Christian M. I. M. 2001. The environments of
translation. In Erich Steiner & Colin Yallop (eds.), Exploring
translation and multilingual text production: Beyond
content, 41–124. Berlin: De Gruyter Mouton.
2006. Frequency profiles of some
basic grammatical systems: An interim report. In Geoff Thompson & Susan Hunston (eds.), System
and corpus: Exploring
connections, 103–142. London: Equinox.
2007. The ‘architecture’ of
language according to systemic functional theory: Developments since the
1970s. In Ruqaiya Hasan, Christian M. I. M. Matthiessen & Jonathan J. Webster (eds.), Continuing
discourse on language (volume 2), 505–561. London & Oakville: Equinox. Reprinted
in Christian M. I. M. Matthiessen. 2021. Systemic
functional linguistics. Part 1. volume 1 in the collected works of Christian M.I.M.
Matthiessen, 89–134. Edited by Kazuhiro Teruya, Canzhong Wu & Diana Slade. Sheffield: Equinox.
2013. Applying Systemic
Functional Linguistics in healthcare contexts. Text &
Talk 33(4–5). 437–466.
2021. Systemic functional linguistics,
Part 1, volume 1 in the collected works of Christian M. I. M. Matthiessen. Edited
by Kazuhiro Teruya, Canzhong Wu & Diana Slade. Sheffield: Equinox.
Matthiessen, Christian M. I. M., Bo Wang & Yuanyi Ma. 2017a. Interview
with Christian M.I.M. Matthiessen: On translation studies (Part I). Linguistics and the Human
Sciences 13(1–2). 201–217.
. 2017b. Interview
with Christian M.I.M. Matthiessen: On translation studies (Part II). Linguistics and the Human
Sciences 13(3). 338–358.
. 2017c. Interview
with Christian M.I.M. Matthiessen: On translation studies (Part III). Linguistics and the Human
Sciences 14(1–2). 175–187.
Matthiessen, Christian M. I. M., Bo Wang, Isaac N. Mwinlaaru & Yuanyi Ma. 2018. ‘The
axial rethink’ — Making sense of language: An interview with Christian M.I.M.
Matthiessen. Functional
Linguistics 5(8). 1–19.
Matthiessen, Christian M. I. M., Bo Wang, Yuanyi Ma & Isaac N. Mwinlaaru. 2022. Theoretical
contributions to translation studies. In Systemic functional insights
on language and
linguistics, 259–279. Singapore: Springer Singapore.