Article published In: Language and Linguistics
Vol. 26:4 (2025) ► pp.632–672
The syntactic categories of adverbials and the structural integration of complement clauses in Siwkolan Amis
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 23 May 2025
https://doi.org/10.1075/lali.00240.jhe
https://doi.org/10.1075/lali.00240.jhe
Abstract
This work attempts to examine the morphosyntactic properties of adverbial expressions that are realized as verbs
in Siwkolan Amis, and to investigate how they are structurally represented to form adverbial verb constructions (AVCs). I shall
first provide evidence to show that these adverbial expressions behave similarly to typical verbs, including: (i) occupying
sentence-initial position; (ii) inflecting for voice and TAM morphology; and (iii) attracting genitive pronouns and aspectual
clitics. Moreover, Amis adverbial verbs select non-finite clauses as their complements, based on raising of the subject, clitic
climbing, the av-only restriction, the wide scope of negation, and the atemporality condition, which arise from the
transparent clausal boundary between the matrix clause and the complement clause. I follow Wurmbrand, Susi & Shimamura, Koji. 2017. The
features of the voice domain: Actives, passives, and
restructuring. In D’Alessandro, Roberta & Franco, Irene & Gallego, Ángel J. (eds.), The verbal
domain, 179–204. New York: Oxford University Press. voice restructuring system in arguing that Amis adverbial verbs are restructuring
verbs that select a voice restructuring configuration consisting of Mod-AspP and deficient VoiceP, such that the clausal boundary
is rendered transparent, and it is accessible to cross-boundary operations. This voice restructuring view provides implications
for the typology of complement clauses in AVCs. Specifically, there is a higher degree of structural integration between the
matrix and the complement clause in Amis AVCs, making the complement clause restructured as part of the matrix clause to form a
mono-clausal structure of the AVCs.
Keywords: adverbial verbs, restructuring, av-only restriction, Amis, voice restructuring
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Empirical base
- 3.Toward a theoretical account
- 3.1Against the adjunction analysis of Amis AVCs
- 3.2Against the control analysis of Amis AVCs
- 3.3Against the complex predicate analysis of Amis AVCs
- 3.4Amis adverbial verb constructions as restructuring constructions
- 3.5Reduced non-finite clauses and the av-only restriction
- 3.6Derivation of Amis adverbial verb constructions
- 4.Conclusion
- Acknowledgements
- Notes
- List of abbreviations
References
References (57)
Aldridge, Edith. 2004. Ergativity
and word order in Austronesian
languages. Ithaca: Cornell University. (Doctoral dissertation.)
Bondarenko, Tatiana. 2018. Voice
restructuring in Buryat. In Guillemot, Céleste & Yoshida, Tomoyuki & Lee, Seunghun J. (eds.), Proceedings of the 13th
Workshop on Altaic Formal Linguistics (WAFL
13), 101–114. Cambridge: MIT Working Papers in Linguistics.
Butt, Miriam & Geuder, Wilhelm. 2001. On
the (semi)lexical status of light verbs. In Corver, Norbert & van Riemsdijk, Henk (eds.), Semi-lexical
categories: The function of content words and the content of function
words, 323–370. Berlin: Mouton de Gruyter.
Chang, Henry Y. 2006. The guest playing host:
Adverbial modifiers as matrix verbs in Kavalan. In Gärtner, Hans-Martin & Law, Paul & Sabel, Joachim (eds.), Clause
structure and adjuncts in Austronesian
languages, 43–82. Berlin: Mouton de Gruyter.
2009. Adverbial verbs and adverbial
compounds in Tsou: A syntactic analysis. Oceanic
Linguistics 48(2). 439–476.
2010. On the syntax of Formosan
adverbial verb constructions. In Mercado, Raphael & Postdam, Eric & Travis, Lisa deMena (eds.), Austronesian and
theoretical
linguistics, 183–212. Amsterdam: John Benjamins.
2017. The AV-only restriction and
locality in Formosan languages. Tsing Hua Journal of Chinese
Studies 47(2). 231–254.
Chang, Yu-Lung. 2007. Negation
in Central Amis. Hsinchu: National Hsinchu University of Education. (Master’s thesis.)
Chen, Sihwei. 2014. The
syntactic categories of adverbials in Atayal. In Lam, Zoe & Weber, Natalie (eds.), Proceedings
of the Northwest Linguistics Conference
29, 1–26. Vancouver: University of British Columbia Working Papers in Linguistics.
Chen, Tingchun. 2012. Restructuring
in Mayrinax Atayal. (Paper presented at the 19th Annual Meeting of
the Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA
19), Taipei, 26–30 June 2012.)
Chen, Yi-Ting. 2008. A
minimalist approach to Amis structure and
complementation. Tempe: Arizona State University. (Doctoral dissertation.)
. 2016. Raising
out of CP in Mod-Asp adverbial verb constructions in Amis. Oceanic
Linguistics 55(1). 116–133.
Chomsky, Noam. 2000. Minimalist
inquiries: The framework. In Martin, Roger & Michaels, David & Uriagereka, Juan (eds.), Step
by step: Essays on minimalist syntax in honor of Howard
Lasnik, 89–155. Cambridge: The MIT Press.
. 2001. Derivation
by phase. In Kenstowicz, Michael (ed.), Ken
Hale: A life in
language, 1–52. Cambridge: The MIT Press.
Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs
and functional heads: A cross-linguistic
perspective. Oxford: Oxford University Press.
Folli, Raffaella & Harley, Heidi. 2005. Flavors
of v: Consuming results in Italian &
English. In Kempchinsky, Paula & Slabakova, Roumyana (eds.), Aspectual
inquiries, 95–120. Dordrecht: Springer.
Haegeman, Liliane. 2003a. Conditional
clauses: External and internal syntax. Mind &
Language 18(4). 317–339.
. 2003b. Notes
on long adverbial fronting in English and the left periphery. Linguistic
Inquiry 34(4). 640–649.
Holmer, Arthur. 2010. Seediq
adverbial verbs: A review of the evidence. In Mercado, Raphael & Potsdam, Eric & Travis, Lisa deMena (eds.), Austronesian and
theoretical
linguistics, 163–182. Amsterdam: John Benjamins.
Hsiao, Yi-Ling. 2004. Adverbials
in Squliq Atayal. Hsinchu: National Tsing Hua University. (Master’s thesis.)
Huang, C.-T. James. 1982. Logical relations in
Chinese and the theory of
grammar. Cambridge: MIT. (Doctoral
dissertation.)
Jheng, Wei-Cherng Sam. 2018. Some issues on the
morphosyntax of adverbials in Thao. (Presented at the 2018
National Conference on Linguistics (2018 NCL), 30 November–1 December
2018.)
. 2023. A restructuring analysis of
the non-inferential evidential verb han in Siwkolan Amis. Concentric: Studies in
Linguistics 49(2). 175–223.
Li, Chao-Lin. 2007. Adverbial
verbs and argument attraction in Puyuma. Nanzan Linguistics Special
Issue 3(1). 165–201.
Li, Lilian Li-ying. 2017. Verb-adjacent clitic
climbing and restructuring in Isbukun Bunun. Oceanic
Linguistics 56(1). 1–21.
Lin, Dong-Yi. 2014. A
cartographic approach to adverbials in Kavalan: Adverbial verbs and restructuring. (Paper
presented at 2014 Annual Meeting of the Linguistics Association of Great
Britain, Oxford, 1–5 September
2014.)
Liu, Emma En-hsing. 2003. Conjunction and
modification in
Amis. Hsinchu: National Tsing Hua University. (Master’s thesis.)
Liu, Tsai-hsiu. 2011. Complementation
in three Formosan languages–Amis, Mayrinax Atayal and
Tsou. Honolulu: University of Hawaiʻi at Mānoa. (Doctoral
dissertation.)
Oiwa, Mayumi. 2014. Adverbial
verb constructions in Truku Seediq. University of Hawaiʻi at Mānoa Working Papers in
Linguistics 45(1). 1–13.
Pollock, Jean-Yves. 1989. Verb
movement, universal grammar, and the structure of IP. Linguistic
Inquiry 20(3). 365–424.
Rizzi, Luigi. 1997. The
fine structure of the left periphery. In Haegeman, Liliane (ed.), Elements
of grammar: Handbook in generative
syntax, 281–337. Dordrecht: Kluwer.
Roberts, Ian G. & Roussou, Anna. 2003. Syntactic
change: A minimalist approach to
grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
Schachter, Paul. 1995. Tagalog. In Jacobs, Joachim & von Stechow, Arnim & Sternefeld, Wolfgang & Vennemann, Theo (eds.), Syntax:
An international handbook of contemporary
research, vol. 21, 1418–1429. Berlin: De Gruyter Mouton.
Shi, Chaokai & Lin, T.-H. Jonah. 2011. A
probe-based account of voice agreement in Formosan
languages. In Clemens, Lauren Eby & Scontras, Gregory & Polinsky, Maria (eds.), Proceedings
of the Eighteenth Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA
XVIII), 156–167 Cambridge: Harvard University.
Starosta, Stanley. 1988. A
grammatical typology of Formosan languages. Bulletin of the Institute of History and
Philology 59(2). 541–576.
Su, Yi-Fan. 2008. Adverbials
in Takituduh
Bunun. Hsinchu: National Tsing Hua University. (Master’s thesis.)
Travis, Lisa deMena. 1984. Parameters and
effects of word order
variation. Cambridge: MIT. (Doctoral
dissertation.)
Tsai, Wei-Tien Dylan. 2007. Conjunctive reduction and
its origin: A comparative study of Tsou, Amis, and Squliq Atayal. Oceanic
Linguistics 46(2). 585–602.
Wu, Chunming. 2006. Adverbials
in Paiwan. (Paper presented at the Tenth International Conference
on Austronesian Linguistics (10-ICAL), Puerto Princesa City, 17–20
January 2006.)
Wu, Hsiao-hung Iris. 2013. Restructuring and clause
structure in Isbukun Bunun. Oceanic
Linguistics 52(1). 69–85.
. 2019. The syntactic categories of
adverbials in Isbukun Bunun. Concentric: Studies in
Linguistics 45(1). 1–23.
. 2006. Verb classification,
case marking, and grammatical relations in
Amis. Buffalo: State University of New York at Buffalo. (Doctoral dissertation.)
. 2007. “Voice” markers in Amis: A
role and reference grammar analysis. Language and
Linguistics 8(1). 95–142.
Wurmbrand, Susi. 1999. Modal
verbs must be raising verbs. In Bird, Sonya & Carnie, Andrew & Haugen, Jason D. & Norquest, Peter (eds.), Proceedings
of the 18th West Coast Conference on Formal Linguistics (WCCFL
18), 599–612. Somerville: Cascadilla Press.
Wurmbrand, Susi & Shimamura, Koji. 2017. The
features of the voice domain: Actives, passives, and
restructuring. In D’Alessandro, Roberta & Franco, Irene & Gallego, Ángel J. (eds.), The verbal
domain, 179–204. New York: Oxford University Press.
Yu, Xin-Xian Rex. 2008. Two types of adverbials in
Mayrinax Atayal. Nanzan Linguistics Special
Issue 51. 125–137.
Zeitoun, Elizabeth & Élodie, Dupeyroux & Lim, Hong-sui. 2018. Do
adverbs exist in Thao? (Paper presented at Workshop on Word Class
and Teaching in Formosan Languages, Taipei, 11–10 November
2018.)
