Article published In: Language and Linguistics
Vol. 22:2 (2021) ► pp.302–337
Marking definiteness in an articleless language
The role of the domain restrictor KU in Korean
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 17 April 2021
https://doi.org/10.1075/lali.00084.kan
https://doi.org/10.1075/lali.00084.kan
Abstract
The main purpose of this paper is to identify the novel type of Korean definiteness marker. Especially I show that Korean KU which originated from the morphological demonstrative ‘that’, instantiates a solid pattern of distribution of definiteness marker. Mainly focusing on the semantico-pragmatic role of KU, the proposal comprises three main parts: (i) Given that Korean employs distinct devices teased apart into uniqueness (i.e. referential use) and familiarity (i.e. anaphoric use) in its definiteness system, I show that the effect of referential use in argument saturating function is achieved by the covert “determiner” in bare nouns, whereas anaphoric use in argument non-saturating function is achieved by the overt KU; (ii) The semantic contribution of KU is analyzed as a domain restrictor (DDR; Etxeberria, Urtzi & Giannakidou, Anastasia. 2010. Contextual domain restriction and the definite determiner. In Recanati, François & Stojanovic, Isidora & Villanueva, Neftalı (eds.), Context-dependence, perspective and relativity (Mouton Series in Pragmatics 6), 93–126. Berlin: De Gruyter Mouton.) which supplies an indexical property as an argument (Schwarz, Florian. 2009. Two types of definites in natural language. Amherst: University of Massachusetts at Amherst. (Doctoral dissertation.), . 2013. Two kinds of definites cross-linguistically. Language and Linguistics Compass 7(10). 534–559. ; Jenks, Peter. 2018. Articulated definiteness without articles. Linguistic Inquiry 49(3). 501–536. ); (iii) I further show that the DDR operator is present in the syntax, falling out from the standard D position as an adjunctive modifier in a lower DP layer. The contribution of my work is that the proposed account allows us to widen our view of cross-linguistic variation to cases where the prerequisite of definiteness is based on the dissociation of meaning (i.e. the semantic role of D as encoding familiarity) and form (i.e. the syntactic role of D as an argument-building function).
Keywords: Korean KU, definiteness, demonstratives, domain restriction, DP structure
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Theoretical background on definiteness
- 3.Data: Core properties of definite KU
- 3.1Familiarity
- 3.2(Anti-)uniqueness/maximality
- 3.3Domain restriction
- 4.Analysis: KU as a contextual domain restrictor
- 5.Conclusions
- Acknowledgements
- Notes
- Abbreviations
References
References (79)
Abney, Steven Paul. 1987. The English noun phrase in its sentential aspect. Cambridge: MIT. (Doctoral dissertation.)
Ahn, Dorothy. 2017. Definite and demonstrative descriptions: A micro-typology. In Erlewine, Michael Yoshitaka (ed.), Proceedings of GLOW in Asia XI (MIT Working Papers in Linguistics 84), vol. 11, 33–48. Cambridge: MIT Working Papers in Linguistics.
Barker, Chris. 1998. Partitives, double genitives and anti-uniqueness. Natural Language & Linguistic Theory 16(4). 679–717.
Barwise, Jon & Cooper, Robin. 1981. Generalized quantifiers and natural language. Linguistics and Philosophy 4(2). 159–219.
Chang, Soo Jung. 2009. Nominal structure and interpretation: On the syntax of the Korean determiner phrase. Athens-Clarke: University of Georgia. (Doctoral dissertation.)
Cheng, Lisa Lai-Shen. 2009. On every type of quantificational expression in Chinese. In Giannakidou, Anastasia & Rathert, Monika (eds.), Quantification, definiteness, and nominalization (Oxford Studies in Theoretical Linguistics 24), 53–75. Oxford: Oxford University Press.
Cho, Hye-Sun. 1999. Interpretation and function of the Korean demonstrative ku. Studies in Modern Grammar 181. 71–90.
Cho, Jacee. 2017. The acquisition of different types of definite noun phrases in L2-English. International Journal of Bilingualism 21(3). 367–382.
Choi, Jinyoung. 2007. Free choice and negative polarity: A compositional analysis of Korean polarity sensitive items. Philadelphia: University of Pennsylvania. (Doctoral dissertation.)
Christophersen, Paul. 1939. The articles: A study of their theory and use in English. Copenhagen: E. Munksgaard.
Diessel, Holger. 1999. Demonstratives: Form, function and grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins.
Etxeberria, Urtzi. 2005. Quantification and domain restriction in Basque. Leioa: University of the Basque Country (UPV/EHU). (Doctoral dissertation.)
Etxeberria, Urtzi & Giannakidou, Anastasia. 2010. Contextual domain restriction and the definite determiner. In Recanati, François & Stojanovic, Isidora & Villanueva, Neftalı (eds.), Context-dependence, perspective and relativity (Mouton Series in Pragmatics 6), 93–126. Berlin: De Gruyter Mouton.
. 2014. D-heads, domain restriction and variation: From Greek and Basque to Salish. In Etxeberria, Urtzi & Giannakidou, Anastasia & Schürcks Lilia (eds.), The nominal structure in Slavic and beyond (Studies in Generative Grammar 116), 413–440. Berlin: De Gruyter Mouton.
Etxeberria, Urtzi. & Giannakidou, Anastasia. 2019. Definiteness, partitivity and domain restriction: A fresh look at definite reduplication. In Aguilar-Guevara, Ana & Pozas Loyo, Julia & Vázquez-Rojas Maldonado, Violeta (eds.), Definiteness across languages (Studies in Diversity Linguistics 25), 419–452. Berlin: Language Science Press.
Giannakidou, Anastasia. 2004. Domain restriction and the arguments of quantificational determiners. In Young, Robert B. (ed.), SALT 14: Proceedings of the 14th Semantics and Linguistic Theory Conference, 110–126. Ithaca: CLC Publications, Cornell University.
Giannakidou, Anastasia & Cheng, Lisa Lai-Shen. 2006. (In)Definiteness, polarity, and the role of wh-morphology in free choice. Journal of Semantics 23(2). 135–183.
Gillon, Carrie. 2006. The semantics of determiners: Domain restriction in Skwxwú7mesh. Vancouver: University of British Columbia. (Doctoral dissertation.)
. 2009. The semantic core of determiners: Evidence from Skwxwú7mesh. In Ghomeshi, Jila & Ileana, Paul & Wiltschko, Martina (eds.), Determiners: Universals and variation (Linguistics Today 147), 177–213. Amsterdam: John Benjamins.
Gundel, Jeanette K. 1988. Universals of topic-comment structure. In Hammond, Michael & Moravcsik, Edith A. & Wirth, Jessica (eds.), Studies in syntactic typology (Typological Studies in Language 17), 209–239. Amsterdam: John Benjamins.
Hawkins, John A. 1980. Definiteness and indefiniteness: A study in reference and grammaticality prediction. Linguistics and Philosophy 3(3). 419–427.
1991. On (in)definite articles: Implicatures and (un)grammaticality prediction. Journal of Linguistics 27(2). 405–442.
Heim, Irene. 1982. The semantics of definite and indefinite noun phrases. Amherst: University of Massachusetts at Amherst. (Doctoral dissertation.)
Ionin, Tania. 2006. This is definitely specific: Specificity and definiteness in article systems. Natural Language Semantics 14(2). 175–234.
Ionin, Tania & Baek, Soondo & Kim, Eunah & Ko, Heejeong & Ken, Wexler. 2011. That’s the meaning: Interpretation of definite and demonstrative descriptions in L2-English. In Pirvulescu, Mihaela & Cuervo, María Cristina & Pérez-Leroux, Ana Teresa & Steele, Jeffrey & Strik, Nelleke (eds.), Selected Proceedings of the 4th Conference on Generative Approaches to Language Acquisition North America (GALANA 2010), 122–138. Somerville: Cascadilla Proceedings Project.
Ionin, Tania & Baek, Soondo & Kim, Eunah & Ko, Heejeong & Kenneth Wexler. 2012. That’s not so different from the: Definite and demonstrative descriptions in second language acquisition. Second Language Research 28(1). 69–101.
Kadmon, Nirit. 1987. On unique and non-unique reference and asymmetric quantification. Amherst: University of Massachusetts at Amherst. (Doctoral dissertation.)
Kaneko, Makoto. 2012. Japanese demonstrative so-no as a modifier lacking definiteness. In Aguilar-Guevara, Ana & Chernilovskaya, Anna & Nouwen, Rick (eds.), Proceedings of Sinn und Bedeutung 16, vol. 21, 335–348. Cambridge: MIT Working Papers in Linguistics.
. 2014. The semantics and syntax of Japanese adnominal demonstratives. In Cabredo Hofherr, Patricia & Zribi-Hertz, Anne (eds.), Crosslinguistic studies on noun phrase structure and reference (Syntax and Semantics 39), 239–268. Leiden: Brill.
Kang, Arum. 2012. Semantics and pragmatics of definiteness in Korean: The case of ku. In Umut Ozge (ed.), MIT Working Papers in Linguistics 67: Proceedings of the 8th Workshop on Altaic Formal Linguistics (WAFL 8), 187–198. Cambridge: MIT Working Papers in Linguistics.
. 2015. (In)definiteness, disjunction and anti-specificity in Korean: A study in the semantics-pragmatics interface. Chicago: University of Chicago. (Doctoral dissertation.)
. 2018. Unexpectedness effect: The emphatic determiner with gradable NPs in Korean. The Journal of Studies in Language 33(4). 595–615.
Kang, Beom-Mo. 1994. Plurality and other semantic aspects of common nouns in Korean. Journal of East Asian Linguistics 3(1). 1–24.
Kim, Ilkyu. 2015. Is Korean -(n)un a topic marker? On the nature of -(n)un and its relation to information structure. Lingua 1541. 87–109.
Kim, Min-Joo. 2016. Cognitive indexical usage of demonstrative ku in Korean and a split DP analysis. In Kim, Tae Sik & Ha, Seungwan (eds.), Proceedings of the 18th Seoul International Conference on Generative Grammar (SICOGG 18), Beyond core syntax: A minimalist approach, 175–194. Seoul: The Korean Generative Grammar Circle.
. 2019. The syntax and semantics of noun modifiers and the theory of universal grammar: A Korean perspective (Studies in Natural Language and Linguistic Theory 96). Switzerland: Springer.
Kim, Min-Joo & Kaufmann, Stefan. 2007. Domain restriction in freedom of choice: A view from Korean Indet-na items. In McNally, Louise & Puig-Waldmüller, Estela (eds.), Proceedings of Sinn und Bedeutung 11, 375–389. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra.
King, Jeffrey C. 2001. Complex demonstratives: A quantificational account. Cambridge: The MIT Press.
Lee, Chungmin. 1989. (In)Definites, case markers, classifiers and quantifiers in Korean. In Kuno, Susumu & Kim, Young-joo & Whitman, John & Kang, Young-Se & Lee, Ik-Hwan & Bak, Sung-Yun (eds.), Harvard Studies in Korean Linguistics III: Proceedings of the 1989 Workshop on Korean Linguistics (Harvard WOKL-1989), 469–488. Cambridge: Department of Linguistics, Harvard University.
. 1994. Definite/specific and case marking in Korean. In Kim-Renaud, Young-Key (ed.), Theoretical issues in Korean linguistics, 325–341. Stanford: CSLI.
. 1995. A unified account of polarity phenomena. In T’sou, Benjamin K. & Lai, Tom B. Y. (eds.), Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 10), 281–291. Hong Kong: City University of Hong Kong.
Lee, Chungmin & Chung, Daeho & Nam, Seungho. 2000. The semantics of amwu-N-to/-irato/-ina in Korean: Arbitrary choice and concession. In Ikeya, Akira & Kawamori, Masahito (eds.), Proceedings of the 14th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 14), 413–423. Chiba: PACLIC 14 Organizing Committee.
Link, Godehard. 1983. Logical semantics for natural language. In Hempel, Carl G. & Putnam, Hilary & Essler, Wilhelm K. (eds.), Methodology, epistemology, and philosophy of science: Essays in honour of Wolfgang Stegmüller on the occasion of his 60th birthday, June 3rd, 1983, 261–283. Dordrecht: Springer.
Longobardi, Giuseppe. 1994. Reference and proper names: A theory of N-movement in syntax and logical form. Linguistic Inquiry 25(4). 609–665.
Martí Martínez, María Luisa. 2003. Contextual variables. Storrs: University of Connecticut. (Doctoral dissertation.)
Matthewson, Lisa. 1996. Determiner systems and quantificational strategies: Evidence from Salish. Vancouver: University of British Columbia. (Doctoral dissertation.).
. 2001. Quantification and the nature of crosslinguistic variation. Natural Language Semantics 9(2). 145–189.
Nowak, Ethan. 2019. Complex demonstratives, hidden arguments, and presupposition. Synthese (2019). ([URL]) (Accessed 2020-10-22.)
Oshima, David Y. & McCready, Eric. 2017. Anaphoric demonstratives and mutual knowledge: The cases of Japanese and English. Natural Language & Linguistic Theory 35(3). 801–837.
Park, Eun-Hae. 2009. (Wh-)indeterminates, free choice, and expressive content in Korean. Chicago: University of Chicago. (Doctoral Dissertation.)
Prince, Ellen F. 1981. Toward a taxonomy of given-new information. In Cole, Peter (ed.), Radical pragmatics, 223–255. New York: Academic Press.
1992. The ZPG letter: Subjects, definiteness, and information-status. In Mann, William C. & Thompson, Sandra A. (eds.), Discourse description: Diverse linguistic analyses of a fund-raising text, 295–325. Amsterdam: John Benjamins.
Roberts, Craige. 1996. Information structure in discourse: Towards an integrated formal theory of pragmatics. In Yoon, Jae-Hak & Kathol, Andreas (eds.), Papers in semantics (OSU Working Papers in Linguistics 49), 91–136. Columbus: Department of Linguistics, The Ohio State University.
. 2002. Demonstratives as definites. In van Deemter, Kees & Kibble, Rodger (eds.), Information sharing: Reference and presupposition in language generation and interpretation (CSLI Lecture Notes Series 143), 89–136. Stanford: CSLI.
Schwarz, Florian. 2009. Two types of definites in natural language. Amherst: University of Massachusetts at Amherst. (Doctoral dissertation.)
. 2013. Two kinds of definites cross-linguistically. Language and Linguistics Compass 7(10). 534–559.
Sohn, Ho-min. 2001. The Korean language. Cambridge: Cambridge University Press. (First published in 1999.)
. Forthcoming. Korean. 1st edn. London: Routledge. (First published in 1994.)
Stalnaker, Robert C. 1978. Assertion. In Cole, Peter (ed.), Syntax and semantics, volume 9: Pragmatics, 315–332. New York: Academic Press.
Stanley, Jason. 2002. Nominal restriction. In Preyer, Gerhard & Peter, Georg (eds.), Logical form and language, 365–388. New York: Oxford University Press.
Stanley, Jason & Szabó, Zoltán Gendler. 2000. On quantifier domain restriction. Mind & Language 15(2–3). 219–261.
Suh, Eugenia. 2005. The nominal phrase in Korean: The role of D in a “determiner-less” language. In Heffernan, Kevin & Suh, Eugenia (eds.), Toronto Working Papers in Linguistics 25: Niagara Linguistics Society 2005 Conference Proceedings, 10–19. Toronto: Linguistics Graduate Course Union, University of Toronto.
Szabolcsi, Anna. 1987. Functional categories in the noun phrase. In Kenesei, István (ed.), Approaches to Hungarian, volume 2: Theories and analyses, 167–191. Szeged: JATE, University of Szeged.
Von Fintel, Kai. 1994. Restrictions on quantifier domains. Amherst: University of Massachusetts at Amherst. (Doctoral dissertation.)
. 1998. The semantics and pragmatics of quantifier domains. Cambridge: MIT. (Manuscript.) (Notes for Vilem Mathesius Lectures at the Vilem Mathesius Center in Prague.)
