Lewis Carroll’s Alice in grammatical wonderlands: Chapter 7. Point of view in translation

Tabakowska, Elżbieta

doi:10.1075/lal.17.07tab

In:Cognitive Grammar in Literature
Edited by Chloe Harrison, Louise Nuttall, Peter Stockwell and Wenjuan Yuan
[Linguistic Approaches to Literature 17] 2014
► pp. 101–116

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Chapter 7. Point of view in translation

Lewis Carroll’s Alice in grammatical wonderlands

Elżbieta Tabakowska

Published online: 23 April 2014

https://doi.org/10.1075/lal.17.07tab

Cited by (9)

Cited by nine other publications

Order by:

Głaz, Adam

2025. Translation and Non-sensuous Similarity. Translation Review 121:1 ► pp. 34 ff.

顾, 玉婷

2025. A Conceptual Study of Translators’ Cognitive Styles from a Multi-Factor Perspective—A Case Study of the English Translations of Lu Xun’s Works. Modern Linguistics 13:08 ► pp. 765 ff.

Panagiotidou, Maria-Eirini

2022. Paradise lost: Cognitive grammar, nature, and the self in Diane Seuss’s ekphrastic poetry. Journal of World Languages 8:3 ► pp. 623 ff.

Knotková, Magdaléna & Wei-lun Lu

2020. Rendering, generalization and variation. Cognitive Linguistic Studies 7:1 ► pp. 201 ff.

Knotková, Magdaléna & Wei-lun Lu

2022. Rendering, generalization and variation. In Visual Metaphors [Benjamins Current Topics, 124], ► pp. 209 ff.

Lu, Wei-lun, Svitlana Shurma & Suzanne Kemmer

2020. Delivering the unconventional across languages. Review of Cognitive Linguistics 18:1 ► pp. 244 ff.

Wiraszka, Łukasz

2020. Viewpoint in Translation of Academic Writing: An Illustrative Case Study. Między Oryginałem a Przekładem 26:47 ► pp. 111 ff.

Lu, Wei-lun

2019. Time, tense and viewpoint shift across languages: A Multiple-Parallel-Text approach to “tense shifting” in a tenseless language . Cognitive Linguistics 30:2 ► pp. 377 ff.

[no author supplied]

2017. Cognitive Grammar in Contemporary Fiction [Linguistic Approaches to Literature, 26],

This list is based on CrossRef data as of 25 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.