Article published In: Epistemological issue: The importance of features and exponents: Dissolving Feature Reassembly
Edited by Cristina Flores and Neal Snape
[Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1] 2024
► pp. 1–36
The importance of features and exponents
Dissolving Feature Reassembly
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Open Access publication of this article was funded through a Transformative Agreement with UiT The Arctic University of Norway.
Published online: 1 February 2024
https://doi.org/10.1075/lab.23023.loh
https://doi.org/10.1075/lab.23023.loh
Abstract
Formal approaches to bi- and multilingual grammars rely on two important claims: (i) the grammatical architecture
should be able to deal with mono- and bi-/multilingual data without any specific constraints for the latter, (ii) features play a
pivotal role in accounting for patterns across and within grammars. In the present paper, it is argued that an exoskeletal
approach to grammar, which clearly distinguishes between the underlying syntactic features and their morphophonological
realizations (exponents), offers an ideal tool to analyze data from bi- and multilingual speakers. Specifically, it is shown that
this framework can subsume the specific mechanism of Feature Reassembly developed by Donna Lardiere since the
late 1990’s. Three case studies involving different languages and language combinations are offered in support of this claim,
demonstrating how an exoskeletal approach can be employed without any additional constraints or mechanisms.
Keywords: exoskeletal, exponent, feature, Feature Reassembly, late-insertion
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Theoretical framework
- 2.1Feature reassembly
- 2.2Exoskeletal approaches to grammar
- 3.Feature reassembly ‘dissolved’: An exoskeletal approach to bilingual grammars
- 4.Case studies
- 4.1The L2 acquisition of number marking in Korean and Indonesian
- 4.2L2 acquisition of Chinese imperfective markers
- 4.3Definiteness in Norwegian heritage language
- 5.Conclusion
- Acknowledgments
- Notes
References
References (148)
Aboh, E. O. (2009). Competition
and selection. In E. O. Aboh & N. Smith (Eds.), Complex
processes in new
languages (pp. 113–170). John Benjamins.
(2019). Our
creolized tongues. In E. Doron, M. Rappaport Hovav, Y. Reshef, & M. Taube (Eds.), Language
contact, continuity and change in the genesis of Modern
Hebrew (pp. 287–320). John Benjamins.
(2020). Lessons
from neuro-(a)-typical brains: Universal multilingualism, code mixing, recombination, and executive
functions. Frontiers in Psychology, 111.
Åfarli, T. A. (2007). Do
verbs have argument structure? In E. Reuland, T. Bhattacharya & G. Spathas (Eds.), Argument
Structure (pp. 1–16). John Benjamins.
(2017). Building
verbs in language mixing varieties. Zeitschrift für
Sprachwissenschaft, 361, 165–192.
Alexiadou, A., Anagnostopoulou, E., & Schäfer, F. (2015). External
arguments in transitivity alternations: A layering approach. Oxford University Press.
Alexiadou, A., & Lohndal, T. (2018). Units
of language mixing: A cross-linguistic perspective. Frontiers in
Psychology.
(2021). From
the Origins of Government and Binding to the Current State of
Minimalism. In N. Allott, T. Lohndal & G. Rey (Eds.), The
Wiley-Blackwell Companion to
Chomsky (pp. 25–51). John Wiley & Sons.
(in
press). Grammatical gender in syntactic
theory. In N. Schiller & T. Kupisch (Eds.), The
Oxford Handbook of Gender and Classifiers. Oxford University Press.
Anderssen, M., Lundquist, B., & Westergaard, M. (2018). Cross-linguistic
similarities and differences in bilingual acquisition and attrition: Possessives and double definiteness in Norwegian heritage
language. Bilingualism: Language and
Cognition, 211, 748–764.
van Baal, Y. (2020). Compositional
definiteness in American heritage Norwegian. Doctoral
dissertation, University of Oslo.
(2022). New
Data on Language Change: Compositional Definiteness in American Norwegian. Heritage Language
Journal, 191, 1–32.
Blix, H. (2021). Phrasal
Spellout and Partial Overwrite: On an alternative to backtracking. Glossa: a journal of general
linguistics, 61, 621.
Borer, H. (1994). The
projection of arguments. In E. Benedicto & J. Runner (Eds.), University
of Massachusetts Occasional Papers in
Linguistics 201 (pp. 1–30). GLSA, University of Massachusetts.
(2003). Exo-skeletal
vs. Endo-skeletal Explanations: Syntactic Projections and the
Lexicon. In J. Moore & M. Polinsky (Eds.), The
nature of explanation in linguistic
theory (pp. 31–67). CSLI Publication.
(2014). The
Category of Roots. In A. Alexiadou, H. Borer & F. Schäfer (Eds.), The
Syntax of Roots and the Roots of
Syntax (pp. 112–148). Oxford University Press.
(2017). The
Generative Word. In J. McGilvray (Ed.), The
Cambridge Companion to
Chomsky (pp. 110–133). Cambridge University Press.
Brennan, J. R., & Hale, J. T. (2019). Hierarchical
structure guides rapid linguistic predictions during naturalistic listening. PLOS
One, 14(1), e0207741.
Caha, P. (2009). The
nanosyntax of case. Doctoral dissertation, University of Tromsø.
Cinque, G. (2006). Restructuring
and Functional Heads: The Cartography of Syntactic
Structures. Oxford.
Chomsky, N. (1955). The
logical structure of linguistic theory. Ms., Harvard University and MIT. [Revised version published in part
by Plenum, New York, 1975.]
Creemers, A. (2020). Morphological
processing and the effects of semantic transparency. Doctoral
dissertation, University of Pennsylvania.
Ding, N., Melloni, L., Zhang, H., Tian, X., & Poeppel, D. (2016). Cortical
tracking of hierarchical linguistic structures in connected speech. Nature
Neuroscience, 19(1), 158–164.
Embick, D., & Noyer, R. (2007). Distributed
Morphology and the syntax-morphology interface. In G. Ramchand & C. Reiss (Eds.), The
Oxford Handbook of Linguistic
Interfaces (pp. 289–324). Oxford University Press.
Fisher, R., Natvig, D., Pretorius, E., Putnam, M. T., & Schuhmann, K. S. (2022). Why
is inflectional morphology difficult to borrow? – Distributing and lexicaling plural allomorphy in Pennsylvania
Dutch. Languages, 71, 86.
Folli, R., & Harley, H. (2005). Consuming
results in Italian and English: Flavors of v. In P. Kempchinsky & R. Slabakova (Eds.), Aspectual
Inquiries (pp. 95–120). Springer.
Frasson, A. (2022). The
syntax of subject pronouns in heritage languages: Innovation and complexification. Doctoral
dissertation, Utrecht University.
Fruchter, J., & Marantz, A. (2015). Decomposition,
lookup, and recombination: MEG evidence for the Full Decomposition model of complex visual word
recognition. Brain and
Language, 1431, 81–96.
Gebhardt, L. (2009). Numeral
classifiers and the structure of DP. Doctoral
dissertation, Northwestern University.
Getz, H., Ding, N., Newport, E. L., & Poeppel, D. (2018). Cortical
tracking of constituent structure in language
acquisition. Cognition, 1811, 135–140.
Giorgi, A., & Pianesi, F. (1997). Tense
and aspect: From semantics to morphosyntax. Oxford University Press.
Goldrick, M., Putnam, M. T., & Schwarz, L. (2016). Coactivation
in bilingual grammars: A computational account of code mixing. Bilingualism: Language and
Cognition, 19(5), 857–876.
Goodwin Davies, A. J. (2018). Morphological
representations in lexical processing. Doctoral
dissertation, University of Pennsylvania.
Grimstad, M. B., Lohndal, T., & Åfarli, T. A. (2014). Language
mixing and exoskeletal theory: A case study of word-internal mixing in American
Norwegian. Nordlyd, 411, 213–237.
Grimstad, M. B., Riksem, B. R., Lohndal, T., & Åfarli, T. A. (2018). Lexicalist
vs. Exoskeletal approaches to language mixing. The Linguistic
Review, 351, 187–218.
Guo, Y. (2022). From
a simple to a complex aspectual system: Feature reassembly in L2 acquisition of Chinese imperfective markers by English
speakers. Second Language
Research, 38(1), 89–116.
Gwilliams, L. (2019). How
the brain composes morphemes into meaning. Philosophical Transactions of the Royal Society
B, 3751: 20190311.
Haegeman, L. (1997). Register
variation, truncation, and subject omission in English and in French. English Language and
Linguistics, 1(2), 233–270.
Halle, M. (1997). Impoverishment
and fission. In B. Bruening, Y. Kang, & M. McGinnis (Eds.), PF:
Papers at the interface (Vol. 30 of
MITWPL) (pp. 425–450). MIT Press.
Harley, H., & Ritter, E. (2002). Person
and number in pronouns: A feature-geometric
analysis. Language, 781, 482–526.
Hartsuiker, R. J., & Bernolet, S. (2017). The
development of shared syntax in second language learning. Bilingualism: Language and
Cognition, 20(2), 219–234.
Haugen, E. (1953). The
Norwegian Language in America: A Study in Bilingual Behavior. Indiana University Press.
Haznedar, B., & Schwartz, B. D. (1997). Are
there optional infinitives in child L2 acquisition? In E. Hughes, M. Hughes & A. Greenhill (Eds.), Proceedings
of the 21st Annual Boston University Conference on Language Development
(BUCLD) (pp. 257–268). Cascadilla Proceedings Project.
van Heuven, W. J. B., Schriefers, H., Dijkstra, T., & Hagoort, P. (2008). Language
conflict in the brain. Cerebral
Cortex, 18(11), 2706–2716.
Hicks, G., & Domínguez, L. (2020). A
model for L1 grammatical attrition. Second Language
Research, 36(2), 143–165.
Hwang, S. H. (2012). The
acquisition of Korean plural marking by native English speakers. Doctoral
dissertation, Georgetown University.
Hwang, S. H., Lardiere, D. (2013). Plural-marking
in L2 Korean: A feature-based approach. Second Language
Research, 291, 57–86.
Johannessen, J. B. (2015). The
Corpus of American Norwegian Speech (CANS). In B. Megeysi, (Ed.), Proceedings
of the 20th Nordic Conference of Computational Linguistics 231.
Krauzka, A., & Lau, E. (2023). Moving
away from lexicalism in psycho- and neuro-linguistics. Frontiers in Language
Science, 21:1125127.
Kroll, J. F., & Gollan, T. H. (2014). Speech
planning in two languages: What bilinguals tell us about language
production. In M. Goldrick, V. Ferriera, & M. Miozzo (Eds.), The
Oxford handbook of language
production (pp. 165–181). Oxford University Press.
Lapointe, S. (1980). A
Theory of Grammatical Agreement. Doctoral
dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
Lardiere, D. (1998a). Case
and tense in the ‘fossilization’ steady state. Second Language
Research, 141, 1–26.
(1998b). Disassociating
syntax from morphology in a divergent L2 end-state grammar. Second Language
Research, 141, 359–375.
(2005). On
morphological competence. In L. Dekydtspotter, R. A. Sprouse & A. Liljestrand (Eds.), Proceedings
of the 7th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA
2004) (pp. 178–192). Cascadilla Proceedings Project.
(2008). Feature-assembly
in second language acquisition. In J. M. Liceras, H. Zobl & H. Goodluck (Eds.), The
role of formal features in second language
acquisition (pp. 107–140). Lawrence Erlbaum.
(2009). Some
thoughts on a contrastive analysis of features in second language acquisition. Second Language
Research, 251, 173–227.
(2017). Detectability
in feature reassembly. In S. M. Gass, P. Spinner, & J. Behney (Eds.), Salience
in Second Language
Acquisition (pp. 41–63). Routledge.
Lee, E. (2015). L2
acquisition of number marking: A bidirectional study of adult learners of Korean and
Indonesian. Doctoral dissertation, Georgetown University.
Lee, E., & Lardiere, D. (2016). L2
acquisition of number marking in Korean and Indonesian: A feature-based
approach. In D. Stringer (Ed.), Proceedings
of the 7th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA
2015) (pp. 113–123). Cascadilla Proceedings Project.
(2019). Feature
reassembly in the acquisition of plural marking by Korean and Indonesian bilinguals. Linguistic
Approaches to
Bilingualism, 9(1), 73–119.
Liceras, J. M., Zobl, Z., & Goodluck, H. (Eds.) (2008). The
role of formal features in second language
acquisition. Routledge.
Lin, J. (2002). Aspectual
selection and temporal reference of the Chinese aspectual marker zhe. Tsinghua
Journal of Chinese
Studies, 321, 257–296.
Lohndal, T. (2012). Without
specifiers: Phrase structure and argument structure. Doctoral
dissertation, University of Maryland.
(2014). Phrase
structure and argument structure: A case-study of the syntax semantics interface. Oxford University Press.
(2019). Neodavidsonianism
in semantics and syntax. In R. Truswell (Ed.), The
Oxford Handbook of Event
Structure (pp. 287–313). Oxford: Oxford University Press.
(to
appear). The exoskeletal
model. In A. Alexiadou, R. Kramer, A. Marantz, & I. Oltra-Massuet (Eds.), The
Cambridge Handbook of Distributed Morphology. Cambridge University Press.
Lohndal, T., & Putnam, M. T. (2021). The
Tale of Two Lexicons: Decomposing Complexity across a Distributed Lexicon. Heritage Language
Journal, 181, 1–29.
(2023). Expanding
structures while reducing mappings: Morphosyntactic complexity in agglutinating heritage
languages. In M. Polinsky & M. T. Putnam (Eds.), Formal
approaches to complexity in heritage languages. Language Science Press.
Lohndal, T., Rothman, J., Kupisch, J., & Westergaard, M. (2019). Heritage
language acquisition: What it reveals and why it is important for formal linguistic
theories. Language and Linguistics
Compass, 131, e12357.
López, L. (2020). Bilingual
Grammar: Toward an Integrated
Model. Cambridge: Cambridge University Press.
(to
appear). Distributed Morphology and
Bilingualism. In A. Alexiadou, R. Kramer, A. Marantz, & I. Oltra-Massuet (Eds.), The
Cambridge Handbook of Distributed Morphology. Cambridge University Press.
(2000). The
architecture of the bilingual language faculty: Evidence from codeswitching. Bilingualism:
Language and
Cognition, 3(1), 37–54.
(2013). Code
switching and linguistic theory. In T. K. Bhatia & W. Ritchie (Eds.), Handbook
of Bilingualism and
Multilingualism (pp. 223–250). Blackwell.
(2014). Programs
and proposals in codeswitching research: Unconstraining theories of bilingual language
mixing. In J. MacSwan (Ed.), Grammatical
Theory and Bilingual
Codeswitching (pp. 1–33). MIT Press.
Mahootian, S. (1993). A
null theory of code switching. Doctoral
dissertation, Northwestern University.
(2013b). No
escape from morphemes in morphological processing. Language and Cognitive
Processes, 28(7), 905–916.
Matthews, P. H. (1972). Inflectional
Morphology: A Theoretical Study Based on Aspects of Latin Verb Conjugation. Cambridge University Press.
Meilinger, A., Branigan, H. P., & Pickering, M. J. (2014). Parallel
processing in language production. Language, Cognition, &
Neuroscience, 291, 663–683.
Müller, G. (2017). Structure
removal: An argument for feature-driven Merge. Glossa: A Journal of General
Linguistics, 2(1), 28.
Natvig, D. A., Putnam, M. T., & Lykke, A. K. (2023). Stability
in the integrated bilingual grammar: Tense exponency in North American Norwegian. Nordic
Journal of Linguistics.
Natvig, D. A., Pretorius, E., Putnam, M. T., & Carlson, M. T. (to
appear). A spanning approach to bilingual representations: Initial
exploration. In B. R. Page & M. T. Putnam (Eds.), Contact
varieties of German: Studies in honor of William D. Keel. John Benjamins.
Opitz, A., Regel, S., Müller, G., & Friederici, A. D. (2013). Neurophysiological
evidence for morphological underspecification in German strong adjective
inflection. Language, 89(2), 231–264.
Oseki, Y., & Marantz, A. (2020). Modeling
human morphological competence. Frontiers in
Psychology, 111:513740.
Pesetsky, D. (2019). Exfoliation:
towards a derivational theory of clause size. Ms., MIT. Available from [URL]
Pickering, M. J., & Garrod, S. (2013). Forward
models and their implications for production, comprehension, and dialogue. Behavioral and Brain
Sciences, 36(4), 377–392.
Prévost, P. (1997). Truncation
in Second Language Acquisition. Doctoral dissertation, McGill University.
Prévost, P., & White, L. (2000a). Accounting
for morphological variability in second language acquisition: Truncation or missing
inflection? In M.-A. Friedmann & L. Rizzi (Eds.), The
Acquisition of
Syntax (pp. 202–235). Longman.
(2000b). Missing
surface inflection or impairment in second language acquisition? Evidence from tense and
agreement. Second Language
Research, 161, 103–133.
Putnam, M. T. (2020). One
feature – one head: Features as functional heads in language acquisition and
attrition. In P. Guijaaro-Fuentes & C. Suárez-Gómez (Eds.), New
trends in language acquisition within the generative
perspective (pp. 3–26). Springer.
Putnam, M. T., Carlson, M., & Reitter, D. (2018). Integrated,
not isolated: Defining typological proximity in an integrated multilingual
architecture. Frontiers in
Psychology, 81, 2212.
Putnam, M. T., Perez-Cortes, S., & Sánchez, L. (2019). Language
attrition and the Feature Reassembly Hypothesis. In M. S. Schmid & B. Köpke (Eds.), The
Oxford Handbook of Language
Attrition (pp. 18–24). Oxford University Press.
Ramchand, G. C. (2008). Verb
Meaning and the Lexicon: A First-Phase Syntax. Cambridge University Press.
Ramchand, G. C., & Svenonius, P. (2014). Deriving
the functional hierarchy. Language
Sciences, 461, 152–174.
Rappaport Hovav, M., & Levin, B. (1998). Building
verb meanings. In M. Butt & W. Geuder (Eds.), The
Projection of
Arguments (pp. 97–134). CSLI Publications.
Riksem, B. R. (2017). Language
Mixing and Diachronic Change: American Norwegian Noun Phrases Then and
Now. Languages, 21.
(2018). Language
mixing in American Norwegian noun phrases: An exoskeletal analysis of synchronic and diachronic
patterns. Doctoral dissertation, Norwegian University of Science and Technology (NTNU).
Riksem, B. R., Grimstad, M. B., Lohndal, T., & Åfarli, T. A. (2019). Language
mixing within verbs and nouns in American Norwegian. Journal of Comparative Germanic
Linguistics, 221, 189–209.
Rizzi, L. (1994). Early
null subjects and root null subjects. In T. Hoekstra, & B. Schwartz (Eds.), Language
acquisition studies in generative
grammar (pp. 151–177). John Benjamins.
Seyboth, M., & Domahs, F. (2023). Why
do he and she disagree: The role of binary morphological features in grammatical gender agreement in
German. Journal of Psycholinguistic Research. First view: Published
online 16 January 2023.
Slabakova, R. (2009). Features
or parameters: Which one makes second language acquisition research easier, and more interesting to
study? Second Language
Research, 25(2), 313–324.
(2021). Second
language acquisition. In N. Allott, T. Lohndal, & G. Rey (Eds.), A
Companion to
Chomsky (pp. 222–231). Wiley Blackwell.
Song, Y., Do, Y., Thompson, A. L., Waegemaekers, E. R., & Lee, J. (2020). Second
language uses exhibit shallow morphological processing. Studies in Second Language
Acquisition, 42(5), 1121–1136.
Stockall, L., Manouilidou, C., Gwilliams, L., Neophyton, K., & Marantz, A. (2019). Prefix
stripping re-re-revisited: MEG investigations of morphological decomposition and
recomposition. Frontiers in
Psychology, 101, 1964.
Stump, G. T. (2001). Inflectional
Morphology: A Theory of Paradigm Structure. Cambridge University Press.
Sugimoto, Y. (2022). Underspecification
and (Im)possible Derivations: Toward a Restrictive Theory of Grammar. Doctoral
dissertation, University of Michigan.
Sugimoto, Y., & Baptista, M. (2022). A
late-insertion-based exoskeletal approach to the hybrid nature of functional features in creole
languages. Languages, 71,
Svenonius, P. (2016). Spans
and words. In H. Harley & D. Siddiqi (Eds.), Morphological
metatheory (pp. 199–202). John Benjamins.
Taft, M. (2004). Morphological
decomposition and the reverse base frequency effect. The Quarterly Journal of Experimental
Psychology Section
A, 57(4), 745–765.
Vanden Wyngaerd, E. (2021). Bilingual
Implications: Using code-switching data to inform linguistic theory. Doctoral
dissertation, Université Libre de Bruxelles.
Wiltschko, M. (2021). The
syntax of number markers. In P. C. Hofherr & J. Doetjes (Eds.), The
Oxford Handbook of Grammatical
Number (pp. 164–196). Oxford University Press.
Cited by (22)
Cited by 22 other publications
D’Alessandro, Roberta, Michael T. Putnam & Silvia Terenghi
Glodstaf, Walther & Silvina Montrul
Kimura, Takayuki & Takaaki Hirokawa
2025. More evidence on the unergative–unaccusative distinction in second language grammars. Linguistic Approaches to Bilingualism 15:3 ► pp. 404 ff.
Natvig, David, Michael T Putnam & Emmeline Wilson
Thane, Patrick D.
2025. School, age, and exposure effects in the child heritage language acquisition of the Spanish volitional
subjunctive. Linguistic Approaches to Bilingualism 15:6 ► pp. 745 ff.
Thane, Patrick D., Jennifer Austin, Stephanie A. Rodríguez & Michele Goldin
Treadway, Hannah, Josh Higdon & Jorge Valdés Kroff
Aboh, Enoch O. & M. Carmen Parafita Couto
2024. Modelling multilingual ecologies beyond the L1-L2 Binary. Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 ► pp. 37 ff.
Alexiadou, Artemis
2024. Feature-exponence mapping in language contact. Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 ► pp. 43 ff.
Alexiadou, Artemis
Alexiadou, Artemis
Domínguez, Laura & Glyn Hicks
2024. Feature Reassembly is concerned with syntax, but its main goal is to account for the (second) language acquisition process. Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 ► pp. 48 ff.
Gardani, Francesco
Gonzalez, Becky
Guijarro-Fuentes, Pedro & Francesco Romano
2024. Number feature within generative grammar and its acquisition. Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 ► pp. 63 ff.
Gürel, Ayşe
Inagaki, Shunji
Kramer, Ruth
2024. An exoskeletal approach to grammatical gender. Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 ► pp. 79 ff.
Leal, Tania & Elena Shimanskaya
Müller, Natascha
Scontras, Gregory
2024. On the compatibility of models with experiments. Linguistic Approaches to Bilingualism 14:1 ► pp. 96 ff.
Sheehan, Michelle Louise
This list is based on CrossRef data as of 24 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
