In:Adverbs and Particles at the Form-Meaning Interface
Edited by Marco Coniglio, Kalle Müller and Markus Steinbach
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 292] 2026
► pp. 72–99
Wise adverbs and the functional hierarchy
A case study
Published online: 23 March 2026
https://doi.org/10.1075/la.292.04deb
https://doi.org/10.1075/la.292.04deb
Abstract
This article presents a case study on Dutch adverbs formed with the suffix
-erwijs. It addresses two research questions that have been raised in the literature. Firstly, it
asks the question whether other Germanic adverbial suffixes are equivalents of this suffix. It is shown that
-erwijs can realise a large subset of the Cinquean adverbial projections. It is pointed out that
the question whether other affixes are equivalents of the -erwijs suffix is therefore unprecise and
misguided: adverbial suffixes may realize sets of adverbial syntactic projections, subsets of which may also be
realized by other adverbial affixes. Secondly, it investigates whether there is a structural relation between adverbs
formed with the suffix -erwijs and present participles. We show that the adverbs built on participles
fail to project verbal argument structure. This leads to an interesting puzzle, where the adverbs morphologically
appear to contain the participle, but do not contain a verb semantically. We propose to solve this puzzle by putting
verbal argument structure projecting heads higher in the structure than the participial suffix, which we take to be a
mere adjectiviser.
Keywords: adverbs, -erwijs, present participle, Dutch
Article outline
- 1.Introduction
- 2.The research questions
- 3.Semantic properties of wise adverbs
- 4.The structure of wise adverbs
- 5.Wise adverbs do not contain verbal projections
- 6.A puzzle
- 7.Conclusion
Notes References
References (27)
Alexiadou, Artemis, Anagnostopoulou, Elena, & Schäfer, Florian. 2015. External
arguments in transitivity alternations: a layering
approach. Oxford: Oxford University Press.
Barbiers, Sjef. 2001. Is
vreemd genoeg genoeg? In Kerven
in een rots. Opstellen over Nederlandse taalkunde, letterkunde en cultuur, aangeboden aan Jan W. de Vries bij
zijn afscheid als hoogleraar Dutch Studies aan de Universiteit Leiden, Bernardus Dongelmans, Josien Lalleman, & Olf Praamstra (eds), 15–28. Leiden: SNL. Retrieved
from [URL]
Belletti, Adriana & Rizzi, Luigi. 1988. Psych
verbs and theta-theory. Natural Language & Linguistic
Theory, 6(3): 291–352.
Bennis, Hans & Wehrmann, Pim. 1990. On
the categorial status of present
participles. In Linguistics in the
Netherlands (Vol. 7), Reineke Bok-Benneman & Peter Coopmans (eds), 1–12. Foris.
Chierchia, Gennaro. 2004. A
semantics for unaccusatives and its syntactic
consequences. In The unaccusativity
puzzle, Artemis Alexiadou, Elena Anagnostopoulou, & Martin Everaert (eds), 22–59. Oxford: Oxford University Press.
Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs
and functional heads: A cross-linguistic
perspective. Oxford: Oxford University Press.
De Clercq, Karen & Vanden Wyngaerd, Guido. 2018. Gelukkige
verjaardag! In The unpublished
manuscript, Pavel Caha, Karen De Clercq, & Guido Vanden Wyngaerd (eds), 39–50. Lingbuzz. Retrieved
from [URL]
De Haas, Wim & Trommelen, Mieke. 1993. Morfologisch
handboek van het
Nederlands. ’s Gravenhage: SDU Uitgeverij.
Diepeveen, Janneke. 2012. Modifying
words: Dutch adverbial morphology in contrast (Unpublished doctoral
dissertation). FU Berlin: Berlin.
Elsner, Daniela. 2015. Adverbial
morphology in German: Formations with
-weise/-erweise. In Adverbs:
Functional and diachronic aspects, Karin Pittner, Daniela Elsner & Fabian Barteld (eds), 101–132. Amsterdam: John Benjamins.
Fabb, Nigel. 1984. Syntactic
affixation. MIT, Cambridge/Massachusetts: Doctoral
Dissertation.
Goossens, Jan. 1996. Over
Limburgse dialectologie. In Een eeuw Limburgse
dialectologie, Jan Goossens & Anton van de Wijngaard (eds), v–xi. Hasselt/Maastricht: Vereniging voor Limburgse Dialect- en Naamkunde/Vereniging Veldeke Limburg.
Grootaers, Johan. 1948. Het
verspreidingsgebied van het Limburgse
gerundium. In Miscellanea J.
Gessler, Karel Peeters & Robert Roemans (eds), 561–565. Antwerpen: Govaerts.
Haeseryn, Walter Jan-Maria, Romijn, Kirsten, Geerts, Guido, de Rooij, Jaap, & van den Toorn, Maarten Cornelis. 1997. Algemene
Nederlandse
spraakkunst. Groningen: Martinus Nijhoff.
Heinle, Eva-Maria. 2004. Diachronische
Wortbildung unter syntaktischem Aspekt. Das
Adverb. Heidelberg: Winter.
Koontz-Garboden, Andrew. 2009. Anticausativization. Natural
Language & Linguistic
Theory, 27(1): 77–138.
Liu, Mingya. 2009. Speaker-oriented
adverbs of the German -weise
sort. In Proceedings of Sinn und
Bedeutung (Vol. 13), Arndt Riester & Torgrim Solstadt (eds), 333–345. Stuttgart: University of Stuttgart.
Meltzer-Asscher, Aya. 2010. Present
participles: categorial classification and
derivation. Lingua, 120: 2211–2239.
Myers, Scott. 1984. Zero-derivation
and inflection. In MIT working papers in
linguistics (Vol. 7), Margaret Speas & Richard Sproat (eds), 53–69. Cambridge, MA: MIT.
