In:Language Change at the Interfaces: Intrasentential and intersentential phenomena
Edited by Nicholas Catasso, Marco Coniglio and Chiara De Bastiani
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 275] 2022
► pp. 235–252
Informational aspects of the extraposition of relative clauses
Published online: 21 April 2022
https://doi.org/10.1075/la.275.08voi
https://doi.org/10.1075/la.275.08voi
Abstract
This paper investigates the correlation of information structure (givenness) and the extraposition of relative clauses from Early New High German (16th century) to early Modern German (19th century) via a corpus study of letters. It aims to determine whether relative clauses with a high proportion of new referents are more likely to be extraposed because new referents put more strain on the working memory and can therefore be better interpreted at a position where more memory capacities are available again (Gibson 1989) and help spread the information of the whole sentence more evenly (Levy & Jaeger 2007). Another goal of the paper is to show that there is a decreasing influence of information structure on extraposition over the centuries. It will be shown that there is evidence for both hypotheses put forward in the paper.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Research hypotheses
- 3.Methodology
- 3.1Selection of texts
- 3.2Procedure and operationalization
- 4.Data
- 4.1Given and new referents in relative clauses
- 4.2Given and new referents in the matrix clauses
- 5.Discussion
Notes References
References (44)
Corpus
Dürer, Albrecht. 1956. Schriftlicher Nachlaß. Autobiographische Schriften; Briefwechsel; Dichtungen; Beischriften, Notizen und Gutachten; Zeugnisse zum persönlichen Leben. Ebook. Berlin: Dt. Verl. für Kunstwiss. [URL] (12 January, 2018).
Secondary sources
Axel, Katrin. 2002. Zur diachronen Entwicklung der syntaktischen Integration linksperipherer Adverbialsätze im Deutschen: Ein Beispiel für syntaktischen Wandel? Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 124(1): 1–43.
Chafe, Wallace. 1976. Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics and point of view. In Subject and Topic, Charles N. Li (ed), 27–55. New York: Academic Press.
Coniglio, Marco & Schlachter, Eva. 2015. Das Nachfeld im Deutschen zwischen Syntax, Informations- und Diskursstruktur. In Das Nachfeld im Deutschen, Hélène Vinckel-Roisin (ed). Berlin: De Gruyter.
Geluykens, Roland. 1989. Information structure in English conversation: The Given-New distinction revisited. Occasional Papers in Systemic Linguistics 3: 129–147.
Gibson, Edward. 1998. Linguistic complexity: locality of syntactic dependencies. Cognition 68(1): 1–76.
Gibson, Edward, Futrell, Richard, Piantadosi, Steven T., Dautriche, Isabelle, Mahowald, Kyle, Bergen, Leon & Levy, Roger. 2019. How efficiency shapes human language. Trends in Cognitive Sciences 23(12): 389–407.
Gundel, Jeanette, Hedberg, Nancy & Zacharski, Ron. 1993. Cognitive status and the form of referring expressions in discourse. Language 69: 274–307.
Halliday, Michael A. K. 1967. Notes on transivity and theme in English (Part 2). Journal of Linguistics 3: 199–244.
Hawkins, John A. 1994. A Performance Theory of Order and Constituency. Cambridge: Cambridge University Press.
Hoberg, Ursula. 1997. Die Linearstruktur des Satzes. In Grammatik der deutschen Sprache, Bd. 2, Gisela Zifonun, Gisela, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker (eds), 1495–1680. Berlin: De Gruyter.
Höhle, Tilman N. 1986. Der Begriff „Mittelfeld“: Anmerkungen über die Theorie der topologischen Felder. In Textlinguistik contra Stilistik. Akten des VII. Internationalen Germanisten-Kongresses, Göttingen 1985, Walter Weiss, Herbert Ernst Wiegand & Marga Reis (eds), 329–340. Tübingen: Niemeyer.
Jaeger, T. Florian. 2010. Redundancy and reduction: Speakers manage syntactic information density. Cognitive Psychology 61(1): 23–62.
Koch, Peter & Oesterreicher, Wulf. 2007. Schriftlichkeit und kommunikative Distanz. Zeitschrift für germanistische Linguistik 35: 346–375.
Konopka, Marek. 2006. Zur Stellung der Relativsätze. In: Breindl, Eva/Gunkel, Lutz/Strecker, Bruno (Hrsg.). Festschrift für Gisela Zifonun. (= 36). Tübingen: Narr, 2006. S. 141–159.
Krifka, Manfred. 2006. Basic notions of Information Structure. Interdisciplinary Studies on Information Structure 6: 1–46.
Levy, Roger & Jaeger, Florian. 2007. Speakers optimize information density through syntactic reduction. In Advances in Neural Information Processing Systems 19, Bernhard Schölkopf, John Platt & Thomas Hofmann (eds), 849–856.
O’Grady, Gerard. 2016. Given/New: What do the terms refer to? A first (small) step. English Text Construction 9(1): 9–32.
Petkrova-Kessanlis, Mikaela. 2015. Nachfeldbesetzung und ihre kommunikative Funktion in wissenschaftlichen Texten. In Das Nachfeld im Deutschen, Hélène Vinckel-Roisin (ed), 211–228. Berlin: De Gruyter.
Prince, Ellen F. 1981. Toward a taxonomy of given-new information. In Radical Pragmatics, Peter Cole (ed), 223–255. New York: Academic Press.
Prince, Ellen. 1992. Subjects, deniteness and information status. In Discourse Description: Diverse Linguistic Analyses of a Fund-raising Text, William. C. Mann & Sandra A. Thompson (eds). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 295–325.
Sapp, Christopher. 2014. Extraposition in Middle and New High German. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 17(2): 129–156.
Shannon, Claude E. 1948. A Mathematical Theory of Communication. Bell System Technical Journal 27: 379–423, 623–656.
. 2015a. Informationsdichte als Faktor für Einbettung. Eine sprachhistorische Studie an Kausalsätzen. Sprachwissenschaft 40(4): 453–485.
