In:Beyond Emotions in Language: Psychological verbs at the interfaces
Edited by Bożena Rozwadowska and Anna Bondaruk
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 263] 2020
► pp. 141–212
Chapter 5
The syntax of accusative and dative Experiencers in Polish
Published online: 8 December 2020
https://doi.org/10.1075/la.263.05bon
https://doi.org/10.1075/la.263.05bon
The chapter examines the syntax of accusative and dative Experiencers found with stative Object Experiencer verbs in Polish with a view to determining whether they are associated with an unaccusative structure (Belletti & Rizzi, 1988; Pesetsky, 1995; Landau, 2010a) or are simply transitive (Grafmiller, 2013). Binding and passivization properties of the two types of Experiencer in Polish indicate that they are syntactically special, with accusative Experiencers forming a part of complex unergative structure as in Bennis (2004), and dative Experiencers occupying a Spec,vP position. The analysis of two linear orders of accusative and dative Experiencers with respect to the Target/Subject Matter (hence, T/SM) argument demonstrates that in the Experiencer-first order, the Experiencer is scrambled to an A’-position, whereas the T/SM remains in situ, while in the T/SM-first order, the T/SM comes to occupy the Spec,TP position, while the Experiencer is not affected by movement.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Accusative and dative Experiencers in Polish – General characteristics
- 3.Binding properties of accusative and dative Experiencers in Polish
- 3.1
Condition A effects with accusative and dative Experiencers in Polish
- 3.1.1The Anaphor Agreement Effect
- 3.1.2The way to obviate the AAE
- 3.1.3Anti-Cataphora Effects
- 3.1.4Backward binding by accusative and dative Experiencers
- 3.1.5Forward binding
- 3.2Pronominal variable binding with accusative and dative Experiencers in Polish
- 3.3Binding of accusative and dative Experiencers – the summary
- 3.1
Condition A effects with accusative and dative Experiencers in Polish
- 4.
Passivization of accusative and dative Experiencers in Polish
- 4.1Verbal and adjectival passives in Polish
- 4.2Verbal passives formed of OE verbs with accusative Experiencers in Polish
- 4.3Verbal passives formed of OE verbs with dative Experiencers in Polish
- 4.4 Why don’t stative OE verbs with accusative and dative Experiencers passivize in Polish?
- 4.5Adjectival passives formed of stative OE verbs with accusative and dative Experiencers
- 4.6 Passivization of accusative and dative Experiencers – the summary
- 5.Derivation of T/SM-first and Experiencer-first orders with stative Class II and Class III OE verbs in Polish
- 5.1 Arguments against the Spec,ApplP position of dative Experiencers in Polish
- 5.2Deriving the T/SM-first order with stative Class II and Class III OE verbs in Polish
- 5.3 Deriving the Experiencer-first order with stative Class II and Class III OE verbs in Polish
- 6.Conclusions
Notes References
References (137)
(2006). Psych nouns and predication. In C. Davis, A.-R. Deal, & Y. Zabbal (Eds.), Proceedings of NELS 36 (pp. 89–102). Amherst, MA: GLSA.
Alexiadou, A., & Anagnostopoulou, E. (2004). Voice morphology in the causative-inchoative alternation: Evidence for a non-unified structural analysis of unaccusatives. In A. Alexiadou, E. Anagnostopoulou, & M. Everaert (Eds.), The unaccusativity puzzle. Explorations of the syntax-lexicon interface (pp. 116–136). Oxford: Oxford University Press.
Alexiadou, A., Anagnostopoulou, E., & Sevdali, C. (2014). Opaque and transparent datives, and how they behave in passives. Journal of Comparative Germanic Linguistics, 17, 1–34.
Alexiadou, A., Anagnostopoulou, E., & Schäfer, F. (2015). External arguments in transitivity alternations. A layering approach. Oxford: Oxford University Press.
Antonyuk, S. (2015).
Quantifier scope and scope freezing in Russian
(Unpublished doctoral dissertation). Sony Brook University.
Babby, L. (1989/2002). Subjectless external subcategorization, and the Projection Principle. Zbornik Matice Srpske za Filologiju i Lingvistiku, 32, 7–40 (reprinted in Journal of Slavic Linguistics, 10, 341–388).
Bayer, J. (2004). Non-nominative subjects in comparison. In P. Bhaskararo & K. Vekata Subbarao (Eds.), Non-nominative subjects (Vol. 1, pp. 49–76). Amsterdam: John Benjamins.
Belletti, A., & Rizzi, L. (1988). Psych-verbs and θ theory. Natural Language and Linguistic Theory, 6, 291–352.
(2012). Moving verbal chunks in the low functional field. In L. Brugé, A. Cardinaletti, G. Giusti, N. Munaro, & C. Poletto (Eds.), Functional heads and the cartography of syntactic structures (Vol. 7, pp. 129–137). Oxford: Oxford University Press.
Bennis, H. (2004). Unergative adjectives and psych verbs. In A. Alexiadou, E. Anagnostopoulou, & M. Everaert (Eds.), The unaccusativity puzzle. Explorations of the syntax-lexicon interface (pp. 84–114). Oxford: Oxford University Press.
Biały, A. (2005). Polish psychological verbs at the lexicon-syntax interface in cross-linguistic perspective. Frankfurt: Peter Lang.
Błaszczak, J. (2007).
Phase syntax: The Polish genitive of negation
(Habilitation dissertation). Universität Potsdam.
Bondaruk, A. (2013). Copular clauses in English and Polish. Structure, derivation and interpretation. Lublin: Wydawnictwo KUL.
Bondaruk, A., & Szymanek, B. (2007). Polish nominativeless constructions with dative Experiencers: Form, meaning and structure. Studies in Polish Linguistics, 4, 61–99.
Bondaruk, A., & Rozwadowska, B. (2018a). Heterogeneity of states in Polish stative passives. In W. Guz, & B. Szymanek (Eds.), Canonical and non-canonical structures in Polish (pp. 33–53). Lublin: Wydawnictwo KUL.
(2018b). Stative and eventive passives of Subject Experiencer verbs in Polish. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 54(4), 437–467.
(2019). Stative and eventive passives with Subject and Object Experiencer verbs in Polish. In A. Bondaruk & K. Jaskuła (Eds.), All around the word. Papers in honour of Bogdan Szymanek on his 65th birthday (pp. 47–78). Lublin: Wydawnictwo KUL.
Bondaruk, A., Rozwadowska, B., & Witkowski, W. (2017a). Passivization of Polish Object Experiencer verbs vs. the unaccusativity hypothesis (Part 1). Studies in Polish Linguistics, 12(2), 57–73.
Bondaruk, A., Rozwadowska, B., & Witkowski, W.. (2017b). Passivisation of Polish Object Experiencer verbs vs. the unaccusativity hypothesis (Part 2). Studies in Polish Linguistics, 12(3), 123–144.
Bouchard, D. (1992). Psych constructions and linking to conceptual structure. In P. Hirschbühler & E. F. K. Koerner (Eds.), Romance languages and modern linguistic theory (pp. 25–44). Amsterdam: John Benjamins.
Brame, M. (1977). Alternatives to the tensed S and specified subject condition. Linguistics and Philosophy, 1, 381–411.
Bruening, B. (2014). Word formation is syntactic: Adjectival passives in English. Natural Language and Linguistic Theory, 32, 363–422.
Bunčić, D. (2015). “To mamy wpajane od dziecka” – a recipient passive in Polish? Zeitschrift für Slawistik, 60(3), 411–431.
Cetnarowska, B. (2000). The unergative/unaccusative distinction in Polish. In P. Bański & A. Przepiórkowski (Eds.), Proceedings of GLiP-1 (pp. 35–46). Warszawa: IPIPAN.
(2002). Unaccusativity mismatches and unaccusativity diagnostics from derivational morphology. In P. Boucher & M. Plénat (Eds.), Many morphologies (pp. 48–81). Somerville, MA: Cascadilla.
Cheung, Chi-Han C., & Larson, R. K. (2015). Psych verbs in English and Mandarin. Natural Language and Linguistic Theory, 33(1), 127–189.
(2000). Minimalist inquiries: The framework. In R. Martin, D. Michaels, & J. Uriagereka (Eds.), Step by step. Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik (pp. 89–155). Cambridge, MA: The MIT Press.
(2001). Derivation by phase. In M. Kenstowicz (Ed.), Ken Hale. A life in language (pp. 1–52). Cambridge, MA: The MIT Press.
(2008). On phases. In R. Freidin, C. P. Otero, & M. L. Zubizarreta (Eds.), Foundational issues in linguistic theory. Essays in honor of Jean-Roger Vergnaud (pp. 134–166). Cambridge, MA: The MIT Press.
(2015). Problems of projection: Extensions. In E. Di Domenico, C. Hamann, & S. Matteini (Eds.), Structures, strategies and beyond: Studies in honor of Adriana Belletti (pp. 1–16). Amsterdam: John Benjamins.
Chomsky, N., Gallego, Á. J., & Ott, D. (2019). Generative grammar and the faculty of language: Insights, questions, and challenges. In Á. J. Gallego & D. Ott (Eds.), Generative syntax: Questions, crossroads, and challenges. Special issue of Catalan Journal of Linguistics 2019. (pp. 229–261). Retrieved from <[URL]> (18 June 2017).
Citko, B., Germain, A., & Witkoś, J. (2018). If you cannot agree, move on! On labels and non-nominative subjects. Glossa, 3(1), 28, 1–46.
Cuervo, M. C. (2003).
Datives at large
(Unpublished doctoral dissertation). MIT.
(2010). Some dative subjects are born, some are made. In C. Borgonovo, M. Espaňol-Echevarría, & P. Prévost (Eds.), Selected proceedings of the 12th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 26–37). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Despić, M. (2011).
Syntax in the absence of determiner phrase
(Unpublished doctoral dissertation). University of Connecticut.
Embick, D. (2004). On the structure of resultative participles in English. Linguistic Inquiry, 35(3), 355–392.
Everaert, M. (1991). Nominative anaphors in Icelandic: Morphology or syntax. In W. Abraham, W. Kosmeijer, & E. J. Reuland (Eds.), Issues in Germanic syntax (pp. 277–305). Berlin: Mouton de Gruyter.
Fábregas, A., & Marín, R. (2017). Datives and stativity in psych predicates. Retrieved from <[URL]> (20 April, 2020).
(2020). Initiators, states and passives in Spanish psych verbs. In B. Rozwadowska & A. Bondaruk (Eds.), Beyond Emotions in Language. Psychological verbs at the interfaces. Amsterdam: John Benjamins. (this volume)
Fábregas, A., Jiménez Fernández, Á. L., & Tubino-Blanco, M. (2017). What’s up with dative Experiencers? In R. E. V. Lopes, J. Ornelas de Avelar, & S. M. L. Cyrino (Eds.), Romance languages and linguistic theory 12: Selected papers from the 45th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Campinas, Brazil (pp. 29–48). Amsterdam: John Benjamins.
Fox, D., & Sauerland, U. (1996). Illusive scope of universal quantifiers. In K. Kusumoto (Ed.), Proceedings of NELS 26 (pp. 71–85). Amherst, MA: University of Massachusetts Press.
Frąckowiak, E. (2015).
Understanding situation and viewpoint aspect in Polish through dative anticausative constructions and factual imperfectives
(Unpublished doctoral dissertation). University of Ottawa.
Germain, A. (2017).
Non-nominative subjects in Russian and Lithuanian: Case, argument structure and anaphor binding
(Unpublished doctoral dissertation). University of Washington.
Giorgi, A. (1984). Toward a theory of long distance anaphors: A GB approach. The Linguistic Review, 3, 307–361.
Gogłoza, A. (2018). Peeling of subject case: Marked subjects in Polish. In A. Bloch-Rozmej, & A. Bondaruk (Eds.), Studies in formal linguistics: Universal patterns and language specific parameters (pp. 91–111). Berlin: Peter Lang.
Gogłoza, A., & Łęska, P. (2018). Binding by objects in Polish DOCs and please-type double object unaccusatives – Testing theoretical accounts. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 54(4), 509–540.
Grafmiller, J. (2013).
The semantics and syntactic choice. An analysis of English emotion verbs
(Unpublished doctoral dissertation). Stanford University.
Haegeman, L. (1986). The double object construction in West Flemish. The Linguistic Review, 5, 281–299.
Haider, H. (1985). The case of German. In J. Toman (Ed.), Studies in German grammar (pp. 65–101). Dordrecht: Foris.
Iwata, S. (1995). The distinctive character of psych-verbs as causatives. Linguistic Analysis, 1–2, 95–120.
Jiménez Fernández Á. L. (2020). The information structure of high and low datives and their psychological import. In B. Rozwadowska & A. Bondaruk (Eds.), Beyond Emotions in Language. Psychological verbs at the interfaces. Amsterdam: John Benjamins. (this volume)
Jiménez Fernández Á. L., & Rozwadowska, B. (2016). The information structure of Dative Experiencer psych verbs. In B. Cetnarowska, M. Kuczok, & M. Zabawa (Eds.), Various dimensions of contrastive studies (pp. 100–122). Katowice: Wydawinctwo Uniwersytetu Śląskiego.
(2017). On subject properties of datives in psych verbs: A comparative approach. Acta Linguistica Academica, 64(2), 233–256.
Johanessen, J. B. (1993).
Coordination. A minimalist approach
(Unpublished doctoral dissertation). University of Oslo.
Jurczyk, R. (2015). The logical-semantic content of subject: A configurational view from syntax and LF. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 51(1), 89–131.
Kibort, A. (2004).
Passive and passive-like constructions in English and Polish
(Unpublished doctoral dissertation). University of Cambridge.
Klimek, D., & Rozwadowska, B. (2004). From psych adjectives to psych verbs. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 39, 59–72.
Koopman, H., & Sportiche, D. (1982). Variables and the Bijection Principle. The Linguistic Review, 2, 139–160.
Kratzer, A. (1996). Severing the external argument from its verb. In J. Rooryck & L. Zaring (Eds.), Phrase structure and the lexicon (pp. 109–137). Dordrecht: Kluwer.
Landau, I. (2000). Elements of control. Structure and meaning in infinitival constructions. Dordrecht: Kluwer.
Laskowski, R. (1998). Kategorie morfologiczne języka polskiego – Charakterystyka funkcjonalna [Morphological categories of Polish – Functional characteristics]. In R. Grzegorczykowa, R. Laskowski, & H. Wróbel (Eds.), Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. [Grammar of the contemporary Polish language. Morphology] (pp. 151–221). Warszawa: PWN.
Lavine, J., & Franks, S. (2008). On accusative first. In A, Antonenko, J. F. Bailyn, C. Y. Bethin, & J. Toman (Eds.), Formal approaches to Slavic linguistics 16 (pp. 231–247). Ann Arbor, MI: Michigan Slavic Publications.
Luchkina, T., & Ionin, T. (2015). The effect of prosody on availability of inverse scope in Russian. In M. Szajbel-Keck, R. Burns, & D. Kavitskaya (Eds.), Proceedings of the 23rd Formal Approaches to Slavic Linguistics, UC Berkley (pp. 418–437). Ann Arbor, MI: Michigan Slavic Publications.
Maling, J. (1984). Non-bounded reflexives in Modern Icelandic. Linguistics and Philosophy, 7, 211–241.
Marín, R., & McNally, L. (2011). Inchoativity, change of state, and telicity: Evidence from Spanish reflexive psychological verbs. Natural Language and Linguistic Theory, 29, 467–502.
McGinnis, M. (1998).
Locality in A-movement
(Unpublished doctoral dissertation). MIT.
McIntyre, A. (2013). Adjectival passives and adjectival participles in English. In A. Alexiadou & F. Schäfer (Eds.), Non-canonical passives (pp. 21–42). Amsterdam: John Benjamins.
Miechowicz-Mathiasen, K., & Scheffler, P. (2008). A corpus-based analysis of the peculiar behavior of the Polish verb podobać się
. In J. Witkoś & G. Fanselow (Eds.), Elements of Slavic and Germanic grammars. A comparative view (pp. 89–111). Frankfurt: Peter Lang.
Munn, A. B. (1987). Coordinate structure and X-bar Theory. McGill Working Papers in Linguistics, 4(1), 121–140.
Nikolaeva, L. (2014).
The secret life of pronouns
(Unpublished doctoral dissertation). MIT.
Pesetsky, D. (1982).
Paths and categories
(Unpublished doctoral dissertation). MIT.
de O A Petersen, M. C. (2016).
On Experiencers and minimality
(Unpublished doctoral dissertation) University of Maryland.
Pitteroff, M., & Schäfer, F. (2019). Implicit control cross-linguistically. Language, 95(1), 136–184.
Poole, E. (2016). Deconstructing subjecthood. Retrieved from <[URL]> (20 April, 2020).
(2015). Psych verbs, anaphors and the configurationality issue in Hungarian. In K. É. Kiss, B. Surányi, & É. Dékány (Eds.), Approaches to Hungarian. Vol. 14. Papers from the Piliscsaba conference (pp. 243–263). Amsterdam: John Benjamins.
Reinhart, T. (1983). Coreference and bound anaphora: A restatement of the anaphora questions. Linguistics and Philosophy, 6, 47–88.
(1997). The fine structure of the left periphery. In L. Haegeman (Ed.), Elements of grammar (pp. 281–339). Dordrecht: Kluwer.
Rozwadowska, B. (2012). On the onset of psych eventualities. In E. Cyran, H. Kardela, & B. Szymanek (Eds.), Sound, structure and sense. Studies in memory of Edmund Gussmann (pp. 533–554). Lublin: Wydawnictwo KUL.
Sigurðsson, E. F., Šereikaitè M., & Pitteroff, M. (2018). The structural nature of non-structural case: On passivization and case in Lithuanian. Proceedings of LSA, 3.31, 1–15.
Slioussar, N. (2007). Grammar and information structure. A study with reference to Russian. Utrecht: LOT Publications.
Sundaresan, S. (2014). Revisiting the anaphor agreement effect: A new pattern from Tamil. In A. Assmann, S. Bank, D. Georgi, T. Klein, P. Weisser, & E. Zimmermann (Eds.), Topics at InfL (pp. 499–526). Leipzig: Universität Leipzig.
Szajbel-Keck, M. (2015).
Secondary predication in Polish
(Unpublished doctoral dissertation). University of California.
Temme, A. (2014). German psych-adjectives. In A. Machicao, A. Nolda, & A. Sioupi (Eds.), Zwischen Kern und Peripherie: Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik (pp. 131–156). Berlin: De Gruyter.
Temme, A., & Verhoeven, E. (2017). Backward binding as a psych effect: A binding illusion? Zeitschrift für Sprachwissenschaft, 36(2), 279–308.
Wiland, B. (2016). Le charme discret of remnant movement: crossing and nesting in Polish OVS sentences. Studies in Polish Linguistics, 11(3), 133–165.
Williams, E. (2006). Subjects of different heights. In J. Lavine (Ed.), Proceedings of Formal Approaches to Slavic Linguistics, The Princeton Meeting 2005 (pp. 409–418). Ann Arbor, MI: Michigan Slavic Publications.
Willim, E. (1989). On word order: A government-binding study of English and Polish. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
(2020). The Polish impersonal middle with a dative as a syntactically-derived experience construction. In B. Rozwadowska & A. Bondaruk (Eds.), Beyond Emotions in Language. Psychological verbs at the interfaces. Amsterdam: John Benjamins. (this volume)
Witkoś, J. (1993). The theory of X-binding and some aspects of scrambling in Polish. Poznań Studies in Contrastive Linguistics, 28, 153–180.
(2003). Movement and reconstruction: Questions and Principle C effects in English and Polish. Frankfurt: Peter Lang.
Witkoś, J. (2008). On the correlation between A-type scrambling and lack of weak crossover effects. Studia Anglica Posnaniensia, 44, 297–327.
Witkoś, J. (2013). Visser’s Generalization and c-command condition on control. In A. Bondaruk, & A. Malicka-Kleparska (Eds.), Ambiguity. Multifaceted structures in syntax, morphology and phonology (pp. 317–345). Lublin: Wydawnictwo KUL.
Witkoś, J., Łęska, P., & Dziubała-Szrejbrowska, D. (2017). Positioning the dative and accusative arguments through binding. Paper presented at Linguistics Beyond and Within Conference, 18–19 October, 2017, Lublin.
Witkoś, J., Dziubała-Szrejbrowska, D., & Łęska, P. (2018a). Binding as Agree and Index Raising: The case of Polish accusative object Experiencers. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 54(4), 469–507.
Witkoś, J., Łęska, P., Dziubała-Szrejbrowska, D., Gogłoza, A., & Meyer, R. (2018b). Datives and accusatives as binders in a grammar of subject-oriented reflexives. Paper presented at FASL conference, Stanford, May 4–6 2018.
Wood, J., & Marantz, A. (2017). The interpretation of external arguments. In R. D’Alessandro, I. Franco, & Á. Gallego (Eds.), The verbal domain (pp. 255–279). Oxford: Oxford University Press.
Woolford, E. (1993). Symmetric and asymmetric passives. Natural Language and Linguistic Theory, 11, 679–728.
(1997). Four-way cases systems: Ergative, nominative, objective and accusative. Natural Language and Linguistic Theory, 15, 181–227.
Zabrocki, T. (1981). Lexical rules of semantic interpretation. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu.
Zoerner, C. E. (1995).
Coordination: The syntax of andP
(Unpublished doctoral dissertation). University of California.
Żychliński, S. (2013).
On some aspects of the syntax of Object Experiencers in Polish and English
(Unpublished doctoral dissertation). Adam Mickiewicz University.
Cited by (8)
Cited by eight other publications
Bloch-Trojnar, Maria
Dadan, Marcin R.
Bondaruk, Anna
Bondaruk, Anna
Jiménez-Fernández, Ángel L.
2020.
The information structure of high and low datives and their psychological import. In Beyond Emotions in Language [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 263], ► pp. 213 ff.
Willim, Ewa
2020.
Polish impersonal middles with a dative as syntactically derived experience events. In Beyond Emotions in Language [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 263], ► pp. 245 ff.
Willim, Ewa
This list is based on CrossRef data as of 23 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
