In:Structuring Variation in Romance Linguistics and Beyond: In honour of Leonardo M. Savoia
Edited by Mirko Grimaldi, Rosangela Lai, Ludovico Franco and Benedetta Baldi
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 252] 2018
► pp. 161–175
Chapter 11Italian faire-infinitives
The special case of volere
Published online: 19 December 2018
https://doi.org/10.1075/la.252.11sch
https://doi.org/10.1075/la.252.11sch
The first aim of this squib is to show that, under the correct syntactic configuration, volere ‘want’ can be embedded in Italian faire-infinitives (FI), contrary to previous claims. Secondly, we show that want-FIs exhibit peculiar properties: (i) they disallow a full DP causee; (ii) they permit intermediate cliticisation onto volere; (iii) they allow optional splitting of clitic clusters; and (iv) they marginally permit an accusative causee in transitive contexts where the object is a clitic. We attribute these effects to defective intervention which bans a full DP causee and requires the creation of a biclausal ECM construction, where accusative is exceptionally licensed, and where the selection of a silent OBTAIN by ‘want’ creates an additional clitic position.
Keywords: Italian, faire-infinitives, want, clitics, ECM constructions
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Embedding volere in Italian faire-infinitives
- 3.Want-FIs: Syntactic properties
- 4.Clitic transitive causee: defective intervention
- 5.Accusative transitive causee: ECM construction
- 6.Intermediate cliticisation: Silent OBTAIN
- 7.Conclusions
Acknowledgements Notes References
References (37)
Belletti, Adriana & Rizzi, Luigi. 2012. Moving verbal chunks in the low functional field. In Cartography of Syntactic Structures 7, Laura Brugè, Anna Cardinaletti, Giuliana Giusti, Nicola Munaro & Cecilia Poletto (eds) 129–137. Oxford: OUP.
Bonet, M. Eulàlia. 1991. Morphology after Syntax: Pronominal Clitics in Romance. PhD dissertation, MIT.
Brandi, Luciana & Savoia, M. Leonardo. 1990. Proprietà morfosintattiche e assegnazione del caso nel causativo arbëresh. Rivista di Grammatica Generativa 15: 29–121.
Cardinaletti, Anna & Shlonsky, Ur. 2004. Clitic positions and restructuring in Italian. Linguistic Inquiry 35(4): 519–557.
Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs and functional heads: A cross-linguistic perspective. Oxford: Oxford University Press.
. 2003. The interaction of passive, causative, and ‘restructuring’ in Romance. In The Syntax of Italian Dialects, Cristina Tortora (ed.) 50–66. Oxford: OUP.
. 2004. ‘Restructuring’ and functional structure. In Structures and Beyond, Adriana Belletti (ed.) 132–191. Oxford: OUP.
Folli, Raffaella & Harley, Heidi. 2007. Causation, obligation, and argument structure: On the nature of little v. Linguistic Inquiry 38: 197–238.
Guasti, Maria Teresa. 1993. Causative and Perception Verbs: A Comparative Study. Torino: Rosenberg & Sellier.
. 1996. Semantic restrictions in Romance causatives and the incorporation approach. Linguistic Inquiry 27: 294–313.
Harley, Heidi. 2004. Wanting, having, and getting: A note on Fodor and Lepore 1998. Linguistic Inquiry 35: 255–267.
Harves, Stephanie. 2008. Intentional transitives and silent HAVE: Distinguishing between want and need. In Proceedings of the 27th West Coast Conference on Formal Linguistics, Natasha Abner & Jason Bishop (eds) 211–219. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Harves, Stephanie & Kayne, Richard. 2012. Having need and needing have. Linguistic Inquiry 43: 120–132.
Ledgeway, Adam. 2016. Italian, Tuscan, and Corsican. In The Oxford Guide to the Romance Languages, Adam Ledgeway & Martin Maiden (eds) 206–227. Oxford: OUP.
. Forthcoming. ‘The verb phrase: VP-related functional projections’. In The Syntax of Italian, Giuseppe Longobardi (ed.) Cambridge: CUP.
Manzini, M. Rita & Savoia, Leonardo M. 2007. A Unification of Morphology and Syntax. London: Routledge.
Marchis Moreno, Mihaela & Carolina Petersen. 2016. In defense of defective intervention: Locality effects in Romance. In Romance Languages and Linguistic Theory, Ernestina Carrilho, Alexandra Fiéis, Maria Lobo & Sandra Pereira, 171–190. Amsterdam: John Benjamins.
. 2017. Is there any defective intervention in the syntax? In Aaron Kaplan, Abby Kaplan, Miranda K McCarvel & Edward J Rubin (eds), Proceedings of WCCFL 34, 355–363. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
. 2000. Phases and the syntax of applicatives. In Proceedings of NELS 31, Min-joo Kim & Uri Strauss (eds) 333–349. Amherst MA: GLSA.
Perlmutter, David. 1971. Deep and Surface Structure Constraints in Syntax. New York NY: Holt, Rinehart and Winston.
. 1986. On chain formation. In Syntax and Semantics 19. The Syntax of Pronominal Clitics, Hagit Borer (ed.) 65–96. New York NY: Academic Press.
Roberts, Ian. 2016. Clitics. In The Oxford Guide to the Romance Languages, Adam Ledgeway & Martin Maiden (eds) 786–801. Oxford: OUP.
Ross, John R. 1976. To ‘have’ and to not have ‘have’. In Linguistic and Literary Studies, in Honor of Archibald A. Hill, Mohammad Ali Jazayery, Edgar C. Polomé & Werner Winter (eds) 263–270. The Hague: Mouton.
Sheehan, Michelle. 2016. Complex predicates. In The Oxford Guide to the Romance Languages, Adam, Ledgeway & Martin Maiden (eds) 981–993. Oxford: OUP.
. 2017. The Romance Person Case Constraint is not about clitic clusters. Datives, ed. by Mateu, Jaume and Pineda, Anna. Language Science Press.
. In progress. A parameter hierarchy for the Romance faire-infinitif. Ms, Anglia Ruskin University.
Cited by (1)
Cited by one other publication
This list is based on CrossRef data as of 22 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
