Cover not available

In:Theoretical Approaches to Linguistic Variation
Edited by Ermenegildo Bidese, Federica Cognola and Manuela Caterina Moroni
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 234] 2016
► pp. 89–118

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Adverb and participle agreement

For a parameter hierarchy in Italo-Romance microvariation

 | University of Cambridge
Published online: 1 December 2016
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/la.234.04sil
This paper discusses the reality of adverb agreement in Italo-Romance and takes into account newly acquired data from non-standard varieties. In southern Italian dialects manner adverbs are not morphologically distinguished from adjectives and, in certain varieties (Cruschina 2010; Ledgeway 2011), may agree with a referring nominal. In north-western Calabrian dialects the adverbs agree with transitive objects and unaccusative subjects (Patients/Undergoers), therefore revealing a split of ergative type (Ledgeway-Silvestri in press). Moreover, in the same varieties the adverb agreement superficially interacts with the past participle agreement, which normally displays alternative patterns depending on the morpho-lexical makeup of the participle (± metaphonic). These facts can be set in parametric choices and taxonomically ordered in hierarchies.
References (57)
References
Alessio, Giovanni. 1954. Concordanze lessicali tra i dialetti rumeni e quelli calabresi. Taranto: Cressati.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Alexiadou, Artemis. 1997. Adverb Placement. A Case Study in Antisymmetric Syntax [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 18]. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Antrim, Nancy, 1994. Italian adverbial agreement. In Issues and Theory in Romance Linguistics. Selected Papers from the Linguistic Symposium on Romance languages XXIII, April 1-4, 1993, Michael Lee Mazzola (ed.), 129-140. Washington DC: Georgetown University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Baker, Mark C. 2008. The Syntax of Agreement and Concord. Cambridge: CUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Belletti, Adriana, 2001. Agreement projections. In The Handbook of Contemporary Syntactic Theory, Mark Baltin & Chris Collins (eds), 483-510. London: Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bentley, Delia. 2006. Split Intransitivity in Italian. Berlin: Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Biberauer, Theresa. 2011. In defence of lexico-centric parametric variation: two 3rd factor constrained case studies. Paper presented at the Workshop on Formal Grammar and Syntactic Variation: ‘Rethinking Parameters’ , Madrid, 28 October.
. 2013. The case for emergent parameters: empirical and conceptual arguments. Invited talk presented as part of the University of Kent Leverhulme Seminar Series , Canterbury, 29 July.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2014. The universal component of emergent categories. Paper presented at the Annual Conference of the Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft , Marburg, 6 March.
Biberauer, Theresa & Roberts, Ian. 2013. Emergent parameters: Hierarchies and phylogenies. Invited paper presented at the Advances in Phylogenetic Linguistics Conference (Ragusa, 17 July).
Chomsky, Noam. 2000. Minimalist Inquiries: The framework. In Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik, Roger Martin, David Michaels, Juan Uriagereka (eds), 89-155. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2001. Derivation by phases. In Ken Hale: A Life in Language, Michael Kenstowicz (ed.), 1-52. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs and Functional Heads. A Cross-Linguistic Perspective. Oxford: OUP.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cinque, Gugliemo. 2010. The Syntax of Adjectives. A Comparative Study. Cambridge MA: The MIT Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Crisma, Paola. 1996. On the configurational nature of adjectival modification. In Grammatical Theory and Romance Languages [Current Issues in Linguistic Theory 133], Karen Zagona (ed.), 59-71. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cruschina, Silvio. 2010. Aspetti morfologici e sintattici degli avverbi in siciliano. In Studi sui dialetti della Sicilia [Quaderni di lavoro ASIt n.11], Jacopo Garzonio (ed.), 21-42. Padua: Unipress.Google Scholar logo with link to Google Scholar
D’Alessandro, Roberta & Roberts, Ian. 2008. Movement and agreement in Italian past participles and defective phases. Linguistic Inquiry 39 (3): 477-91. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Falcone, Giuseppe. 1974. Innovazione e conservazione nei dialetti calabresi. In Dal dialetto alla lingua [Atti del IX Convegno del C.S.D.I., Lecce, 28 sett.-1 ott. 1972]. Pisa: Pacini.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fanciullo, Franco. 1988. Lukanien. In Lexicon der Romanistischen Linguistik, Vol. IV, Günter Holtus, Michael Metzeltin & Christian Schmitt (eds), 669-688. Tübingen:Niemeyer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1997. Basilicata. In The Dialects of Italy, Martin Maiden & Mair Parry (eds), 349- 54. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gianollo, Chiara, Guardiano, Cristina & Longobardi, Giuseppe. 2008. Three fundamental issues in parametric linguistics. In The Limits of Syntactic Variation [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 132], Theresa Biberauer (ed), 109-142. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Guardiano, Cristina. 2010. L’oggetto diretto preposizionale in siciliano. Una breve rassegna e qualche domanda. In Quaderni di lavoro ASIt 2010. Studi sui dialetti della Sicilia, Jacopo Garzonio (ed.), 95-115. Padova: Unipress.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hummel, Martin. 2014. The adjective-adverb interface in Romance and English. In Adjectives in Germanic and Romance [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 212], Petra Sleeman, Freek Van de Velde & Harry Perridon (eds), 35-71. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. In press. Los adverbios flexionados. In Festschrift für Anonimous.
Jackendoff, Ray. 1972. Semantic Interpretation in Generative Grammar. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lausberg, Heinrich. 1939. Die Mundarten Südlukaniens. Halle: Niemeyer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ledgeway, Adam. 2000. A Comparative Syntax of the Dialects of Southern Italy: A Minimalist Approach. Blackwell: Oxford.Google Scholar logo with link to Google Scholar
, 2007. La posizione dell'aggettivo nella storia del napoletano. In Sui dialetti italoromanzi. Saggi in onore di Nigel B. Vincent [The Italianist 27, Special supplement 1], Delia Bentley & Adam Ledgeway (eds), 104-125. Norfolk: Biddles.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2003. Linguistic theory and the mysteries of Italia dialects. In Multilingualism in Italy: Past and Present, Anna Laura Lepsky & Arturo Tosi (eds), 108-140. Oxford: Legenda.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2010. Syntactic Variation: The Dialects of Italy. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2011. Adverb agreement and split intransitivity: Evidence from Southern Italy. Archivio glottologico italiano 96: 31-66.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. In press. Parameters in Romance adverb agreement. In Adjective-Adverb Interfaces in Romance, Martin Hummel & Salvador Valera (eds).
Ledgeway, Adam & Silvestri, Giuseppina. In press. L’accordo degli avverbi aggettivali e del participio passato nei dialetti meridionali. In Dialetti: Per parlare e parlarne,[Proceedings of the IV international conferemce of Dialectology], Patrizia Del Puente (ed). Rionero in V.: Calice.
Levinson, Lisa. 2007. Roots of Verbs. PhD dissertation, New York University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2010. Arguments for pseudo-resultatives predicates. Natural Language & Linguistic Theory 28: 135-82. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Loporcaro, Michele. 1998. Sintassi comparata dell’accordo participiale romanzo. Turin: Rosenberg & Sellier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. In press. Auxiliary selection and participle agreement. In The Oxford Handbook of the Romance Languages, Adam Ledgeway & Martin Maiden (eds). Oxford: OUP.
Loporcaro, Michele & Silvestri, Giuseppina. 2011. Vocalismo finale atono e morfosintassi dell’accordo participiale in due varietà generazionali del dialetto di Verbicaro (Cosenza). Revue de Linguistique Romane 75: 325-356.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Krazter, Angelika. 1989. An investigation of the lumps of thought. Linguistics and Philosophy 12: 607-53. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Martino, Paolo. 1991. L’“area Lausberg”. Isolamento e arcaicità. Biblioteca di ricerche linguistiche e filologiche del Dipartimento di Studi glottoantropologici dell'Università di Roma ‘La Sapienza’, 31.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mateu, Jaume. 2000. Why can’t we wipe the slate clean? A lexical-syntactic approach to resultative constructions. Catalan Working Papers in Linguistics 8: 71-95.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Napoli, Donna, 1975. A global agreement phenomenon. Linguistic Inquiry 7: 413-435.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Norris, Mark, 2011. Towards an analysis of concord (in Icelandic). In Proceedings of WCCFL 29, Jaehoon Choi, E. Alan Hogue, Jeffrey Punske, Deniz Ta, Jassanym Schertz & Alex Treuman (eds), 205-213. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Parlangeli, Oronzo. 1960. Storia linguistica e storia politica nell’Italia meridionale. Firenze: Le Monnier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1971. La nuova questione della lingua. Brescia: Paideia.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ramat, Paolo, & Ricca, Davide. 1998. Sentence adverbs in the languages of Europe. In Adverbial Constructions in the Languages of Europe, J. Van der Auwera (ed.), 187-285. Berlin / New York: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rensch, Karl Heinz. 1973. Nordkalabrischer Sprachatlas anhand der Parabel vom verlorenen Sohn. The Hague: Mouton.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rohlfs, Gerhard. 1969. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Sintassi e formazione delle parole. Torino: Einaudi.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1972. Studi e ricerche su lingua e dialetti di Italia. Firenze: Sansoni.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sheehan, Michelle. 2014. Towards a parameter hierarchy for alignment. In Proceedings of WCCFL 31, Robert Santana-LaBarge (ed.), 399-408. Somerville MA: Cascadilla Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sheehan, Michelle, & Hinzen, Wolfram. 2011. Moving towards the edge. Linguistic Analysis 37 (3-4): 405-58.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Silvestri, Giuseppina. 2009. La metafonia nel dialetto di Verbicaro (Cosenza). L’Italia Dialettale 70: 169-226.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. In press. Semantic and syntactic notes on adverb agreement: The case of the dialects of the ‘Lausberg Area’. In Adjective-Adverb Interfaces in Romance, Martin Hummel & Salvador Valera (eds).
. In preparation. Morfosintassi del dialetto di Verbicaro. Pisa: ETS.
Trumper, John. 1980. La zona Lausberg e il problema della frammentazione linguistica. In I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte all’italiano, Federico Albano Leoni (ed.), 267-303. Roma: Bulzoni.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zagona, Karen. 1990. ‘Mente’ adverbs, compound interpretation and the projection principle. Probus 2(1): 1-30. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Silvestri, Giuseppina
2017. Adverb agreement in the dialects of the Lausberg Area . In Adjective Adverb Interfaces in Romance [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 242], ► pp. 173 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 22 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue