Cover not available

In:Discourse-oriented Syntax
Edited by Josef Bayer, Roland Hinterhölzl and Andreas Trotzke
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 226] 2015
► pp. 93–120

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Italian adverbs and discourse particles

Between recategorization and ambiguity

 | University of Florence
Published online: 16 December 2015
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/la.226.05man
In Italian and its dialects, there is no evidence that lexical items functioning as discourse particle correspond to specialized functional heads, or that they have a truncated internal structure, making them into weak categories. Rather they have the syntactic distribution of adverbs, with which they coincide lexically. Therefore ‘discourse particle’ is the name of a special interpretation of adverbs, which also have a conventional temporal/aspectual/manner interpretation – to be captured by a scope(-like) mechanism at the LF interface. Temporal/aspectual/manner modifiers take events as their arguments – while discourse particles take the entire assertion (or command, question) as their argument, relating it to the store of propositional contents shared by speaker and hearer.
References (47)
References
Arsenijević, Boban. 2009. Clausal complementation as relativization. Lingua 119: 39-50. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Baroni, Marco, Bernardini, Silvia, Comastri, Federica, Piccioni, Lorenzo, Volpi, Alessandra, Aston, Guy & Mazzoleni, Marco. 2004. Introducing the "la Repubblica" corpus: A large, annotated, TEI(XML)-compliant corpus of newspaper Italian. In Proceedings of LREC 2004 , 1771-1774. Lisbon: ELDA.
Bayer, Josef. 2001. Two grammars in one: Sentential complements and complementizers in Bengali and other South Asian languages. In The Yearbook of South Asian Languages: Tokyo Symposium on South Asian Languages - Contact, Convergence and Typology, Peri Bhaskarorao & Karumuri V. Subbarao (eds), 11-36. New Delhi: Sage.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1999. Final complementizers in hybrid languages. Journal of Linguistics 35: 233-271. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Belletti, Adriana. 2008. Structures and Strategies. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blakemore, Diane. 2002. Relevance and Linguistic Meaning: The Semantics and Pragmatics of Discourse Markers. Cambridge: CUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cardinaletti, Anna. 2011. German and Italian modal particles and clause structure. The Linguistic Review 28: 493–531. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cardinaletti, Anna & Starke, Michal. 1999. The typology of structural deficiency: A case study of the three classes of pronouns. In Clitics in the Languages of Europe, Henk van Riemsdijk (ed.), 145-233. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cheng, Lisa. 1991. On the Typology of Wh-questions. PhD dissertation, MIT.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cinque, Guglielmo & Rizzi, Luigi. 2008. The cartography of syntactic structures. Studies in Linguistics 2: 42-58 (Università di Siena).Google Scholar logo with link to Google Scholar
Coniglio, Marco. 2008. Modal particles in Italian. University of Venice Working Papers in Linguistics 18: 91–129 (Università di Venezia).Google Scholar logo with link to Google Scholar
Culicover, Peter & Jackendoff, Ray. 2005. Simpler Syntax. Oxford: OUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Davidson, Donald. 1997 [1968]. On saying that. In Readings in the Philosophy of Language, Peter Ludlow (ed.), 817-832. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Déchaine, Rose-Marie & Wiltschko, Martina. 2002. Decomposing Pronouns. Linguistic Inquiry 33: 409-442. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fillmore, Charles. 1968. The case for case. In Universals in Linguistic Theory, Emmon Bach & Robert Harms (eds), 1-88. New York NY: Holt, Rinehart and Winston.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Giannakidou, Anastasia. 1998. Polarity Sensitivity as (Non-)veridical Dependency [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 23]. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Halle, Morris & Marantz, Alec. 1993. Distributed morphology and the pieces of inflection. In The View from Building 20, Ken Hale & Samuel J. Keyser (eds), 111-176. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Harris, James. 1994. The syntax-phonology mapping in Catalan and Spanish clitics. In Papers on Phonology and Morphology [MIT Working Papers in Linguistics 21], Andrew Carnie, Heidi Harley & Tony Bures (eds). Cambridge MA: MITWPL.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kayne, Richard. 1976. French relative “que”. In Current Studies in Romance Linguistics, Fritz Hensey & Marta Luján (eds), 255–299. Washington DC: Georgetown University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1984. Connectedness and Binary Branching. Dordrecht: Foris.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994. The Antisymmetry of Syntax. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2010. Comparisons and Contrasts. Oxford: OUP.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Laka, Itziar. 1990. Negation in Syntax: On the Nature of Functional Categories and Projections. PhD dissertation, MIT.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Larson, Richard. 1987. “Missing prepositions” and the analysis of English free relative clauses. Linguistic Inquiry 18: 239-266.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ledgeway, Adam. 2005. Moving through the left periphery: The dual complementiser system in the dialects of Southern Italy. Transactions of the Philological Society 103: 339-96. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Manzini, M. Rita. 2014. Grammatical categories: Strong and weak pronouns in Romance. Lingua 150: 171-201. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Manzini, M. Rita & Savoia, Leonardo. 2003. The nature of complementizers. Rivista di Grammatica Generativa 28: 87-110.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2005. I dialetti italiani e romanci. Morfosintassi generativa, Alessandria: Edizioni dell’Orso, 3 vols.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2007. A Unification of Morphology and Syntax. Studies in Romance and Albanian Varieties. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2011. Grammatical Categories. Cambridge: CUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Munaro, Nicola & Poletto, Cecilia. 2003. Ways of clausal typing. Rivista di Grammatica Generativa 27: 87–105.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Partee, Barbara. 1984. Nominal and temporal anaphora. Linguistics and Philosophy 7: 243-286 Google Scholar logo with link to Google Scholar
Poletto, Cecilia. 2000. The Higher Functional Field. Oxford: OUP.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Poletto, Cecilia & Vanelli, Laura. 1995. Gli introduttori delle frasi interrogative nei dialetti italiani settentrionali. In Italia settentrionale: Crocevia di idiomi romanzi, Emanuele Banfi, Giovanni Bonfadini, Patrizia Cordin & Maria Iliescu (eds), 145-158. Tübingen: Niemeyer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Portner, Paul. 2007. Imperatives and modals. Natural Language Semantics 15: 351–383. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rizzi, Luigi. 1997. The fine structure of the left periphery. In Elements of Grammar, Liliane Haegeman (ed.), 281-337. Dordrecht: Kluwer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2001. On the position "Int(errogative)" in the left periphery of the clause. In Current Studies in Italian Syntax, Guglielmo Cinque & Giampaolo Salvi (eds), 287-296. Amsterdam: North Holland.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rizzi, Luigi & Shlonsky, Ur. 2007. Strategies of subject extraction. In: Interfaces + Recursion = Language? Chomsky’s Minimalism and the View from Syntax-Semantics, Uli Sauerland & Hans-Martin Gärtner (eds), 115-160. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Roberts, Ian & Roussou, Anna. 2003. Syntactic Change. Cambridge: CUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sperber, Dan & Wilson, Deirdre. 1986. Relevance. Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stalnaker, Robert. 1978. Assertion. In Pragmatics, Peter Cole (ed.), 315-332. New York NY: Academic Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Starke, Michal. 2009. Nanosyntax: A short primer to a new approach to language. Nordlyd (Tromsoe University Working Papers in Language and Linguistics) 36: 1-6.Google Scholar logo with link to Google Scholar
de Swart, Henriëtte. 1993. Adverbs of Quantification. New York NY: Garland.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Szabolcsi, Anna. 1984. The Possessor that ran away from home. The Linguistic Review 3: 89-102.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zimmermann, Malte. 2008. Discourse particles in the left periphery. In Dislocated Elements in Discourse: Syntactic, Semantic, and Pragmatic Perspectives, Benjamin Shaer, Philippa Cook, Werner Frey & Claudia Maienborn (eds), 200-231. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2011. Discourse particles. In Semantics, Claudia Maienborn, Klaus von Heusinger & Paul Portner (eds), 2011–2038. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (19)

Cited by 19 other publications

Ferin, Maria Francesca & Tanja Kupisch
2025. Production and comprehension of rhetorical questions in the acquisition of Italian as a first language. Language Acquisition ► pp. 1 ff. DOI logo
Jared S. Klein & Arturas Ratkus
2024. Studies in Gothic, DOI logo
Corr, Alice
2022. Introduction. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 1 ff. DOI logo
Corr, Alice
2022. The expression of affect. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 157 ff. DOI logo
Corr, Alice
2022. A grammar for the utterance. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 15 ff. DOI logo
Corr, Alice
2022. Conclusions. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 299 ff. DOI logo
Corr, Alice
2022. Vocatives. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 51 ff. DOI logo
Corr, Alice
2022. Interjections and particles. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 99 ff. DOI logo
Corr, Alice
2022. Utterances without commitment. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 203 ff. DOI logo
Corr, Alice
2022. The Grammar of the Utterance, DOI logo
Corr, Alice
2022. The grammar of dialogue. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 251 ff. DOI logo
Corr, Alice
2022. Doing things with utterance grammar. In The Grammar of the Utterance, ► pp. 135 ff. DOI logo
Modicom, Pierre-Yves
2022. Modal particles in questions and wh-sensitivity. In Particles in German, English and Beyond [Studies in Language Companion Series, 224], ► pp. 269 ff. DOI logo
Cognola, Federica & Silvio Cruschina
2021. Between Time and Discourse A Syntactic Analysis of Italianpoi. Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale :55 DOI logo
Munaro, Nicola
2019. On the syntactic encoding of lexical interjections in Italo-Romance. In Italian Dialectology at the Interfaces [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 251], ► pp. 185 ff. DOI logo
Bayer, Josef & Andreas Trotzke
2015. The derivation and interpretation of left peripheral discourse particles. In Discourse-oriented Syntax [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 226], ► pp. 13 ff. DOI logo
[no author supplied]
2022. List of Abbreviations. In The Grammar of the Utterance, ► pp. xi ff. DOI logo
[no author supplied]
2022. General Preface. In The Grammar of the Utterance, ► pp. vii ff. DOI logo
[no author supplied]
2022. Copyright Page. In The Grammar of the Utterance, ► pp. iv ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 22 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue