Cover not available

In:Discourse-oriented Syntax
Edited by Josef Bayer, Roland Hinterhölzl and Andreas Trotzke
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 226] 2015
► pp. 13–40

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

The derivation and interpretation of left peripheral discourse particles

 | University of Konstanz
ORCiD logo with link | University of Konstanz
Published online: 16 December 2015
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/la.226.02bay
German discourse particles are known to appear in clause-medial position and to resist displacement to the left or to the right. Nevertheless, there seems to be an exception: discourse particles in interrogatives can be moved to the left as a consequence of forming a constituent with a wh-phrase. In this paper, we focus on such cases of co-constituency of discourse particles and wh-elements in German wh-questions. We propose a successive-cyclic movement account for their distribution. Relying on the combination of key aspects of the Minimalist Program, we present a derivational model that also accounts for cases of stacked particles as they may appear in the left clausal periphery. We then turn to the interpretation of these configurations. In comparison with constructions in which the particle stays in situ, we notice an interpretive distinctness that requires the notion of emphasis for intensity to account for the extra pragmatic effect that these left peripheral structures convey.
References (80)
References
Abraham, Werner. 1991. Discourse particles in German: How does their illocutive force come about? In Discourse Particles: Descriptive and Theoretical Investigations on the Logical, Syntactic and Pragmatic Properties of Discourse Particles in German [Pragmatics & Beyond New Series 12], Werner Abraham (ed.), 203-252. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ackema, Peter & Neeleman, Ad. 2004. Beyond Morphology: Interface Conditions on Word Formations. Oxford: OUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Barbiers, Sjef. 2014. Syntactic doubling and deletion as a source of variation. In Linguistic Variation in the Minimalist Framework, M. Carme Picallo (ed.), 197-223. Oxford: OUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bayer, Josef. 1984. Comp in Bavarian syntax. The Linguistic Review 3: 209-274. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1996. Directionality and Logical Form: On the Scope of Focusing Particles and Wh-in-situ. Dordrecht: Kluwer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1999. Bound focus or how can association with focus be achieved without going semantically astray? In The Grammar of Focus [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 24], Georges Rebuschi & Laurice Tuller (eds), 55-82. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2001. Asymmetry in emphatic topicalization. In Audiatur Vox Sapientiae: A Festschrift for Arnim von Stechow, Caroline Féry & Wolfgang Sternefeld (eds), 15-47. Berlin: Akademie-Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. From modal particle to interrogative marker: A study of German denn . In Functional Heads, Laura Brugé, Anna Cardinaletti, Giuliana Giusti, Nicola Munaro & Cecilia Poletto (eds), 13-28. Oxford: OUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cardinaletti, Anna. This volume. Italian verb-based discourse particles in a comparative perspective. In Discourse-oriented Syntax, Josef Bayer, Roland Hinterhölzl & Andreas Trotzke (eds). Amsterdam: John Benjamins.
Bayer, Josef & Dasgupta, Probal. In press. Emphatic Topicalization and the structure of the left periphery: Evidence from German and Bangla. Syntax.
Bayer, Josef & Obenauer, Hans-Georg. 2011. Discourse particles, clause structure, and question types. The Linguistic Review 28: 449-491. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Behaghel, Otto. 1932. Deutsche Syntax: Eine geschichtliche Darstellung, Vol. IV. Heidelberg: Carl Winters Universitätsbuchhandlung.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bellert, Irena. 1977. On semantic and distributional properties of sentential adverbs. Linguistic Inquiry 8: 337-350.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bierwisch, Manfred. 1966. Regeln für die Intonation deutscher Sätze. Untersuchungen über Akzent und Intonation im Deutschen: Studia Grammatica 7: 99-199.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bobaljik, Jonathan. 1995. Morphosyntax: The Syntax of Verbal Inflection. PhD dissertation, MIT.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Büring, Daniel & Hartmann, Katharina. 2001. The syntax and semantics of focus-sensitive particles in German. Natural Language & Linguistic Theory 19: 229-281. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cardinaletti, Anna. 2011. German and Italian modal particles and clause structure. The Linguistic Review 28: 493-531. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Carrilho, Ernestina. 2008. Beyond subject doubling: Expletive constructions in European Portuguese dialects. In Microvariation in Syntactic Doubling, Sjef Barbiers, Olaf Koeneman, Marika Lekakou & Margreet van der Ham (eds), 301-324. Bingley: Emerald. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Caudal, Patrick & Nicolas, David. 2005. Types of degrees and types of event structures. In Event Arguments: Foundations and Applications, Claudia Maienborn & Angelika Wöllstein (eds), 277-300. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs and Functional Heads: A Cross-Linguistic Perspective. Oxford: OUP.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Coleman, H.O. 1914. Intonation and emphasis. Miscellanea Phonetica 1: 6-26.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Coniglio, Marco. 2011. Die Syntax der deutschen Modalpartikeln: Ihre Distribution und Lizensierung in Haupt- und Nebensätzen. Berlin: Akademie Verlag. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cruschina, Silvio. 2012. Discourse-related Features and Functional Projections. Oxford: OUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
den Dikken, Marcel & Giannakidou, Anastasia. 2002. From hell to polarity: 'Aggressively non-D-linked' wh-phrases as polarity items. Linguistic Inquiry 33: 31-61. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ernst, Thomas. 2007. On the role of semantics in a theory of adverb syntax. Lingua 117: 1008-1033. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fanselow, Gisbert. 2002. Quirky subjects and other specifiers. In More Than Words, Ingrid Kaufmann & Barbara Stiebels (eds), 227-250. Berlin: Akademie Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2003. Surprising specifiers and cyclic spellout. Generative Linguistics in Poland 5: 29-46.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Frey, Werner. 2010. Ā-Movement and conventional implicatures: About the grammatical encoding of emphasis in German. Lingua 120: 1416-1435. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gallego, Ángel J. 2010. Phase Theory [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 152]. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gutzmann, Daniel & Turgay, Katharina. 2015. Expressive intensifiers and external degree modification. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 17: 185-228. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hartmann, Katharina. 2008. Focus and emphasis in tone and intonational languages. In The Discourse-Potential of Underspecified Structures, Anita Steube (ed.), 389-411. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hinterhölzl, Roland & Munaro, Nicola. This volume. On the interpretation of modal particles in non-assertive speech acts in German and Bellunese. In Discourse-oriented Syntax, Josef Bayer, Roland Hinterhölzl & Andreas Trotzke (eds). Amsterdam: John Benjamins.
Hornstein, Norbert & Nunes, Jairo. 2014. Minimalism and control. In The Routledge Handbook of Syntax, Andrew Carnie, Yosuke Sato & Daniel Siddiqi (eds), 239-263. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jacobs, Joachim. 1983. Fokus und Skalen: Zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln im Deutschen. Tübingen: Niemeyer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kandybowicz, Jason. 2013. Ways of emphatic scope-taking: From emphatic assertion in Nupe to the grammar of emphasis. Lingua 128: 51-71. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kennedy, Christopher & McNally, Louise. 2005. Scale structure, degree modification, and the semantics of gradable predicates. Language 81: 345-381. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kiefer, Ferenc. 1967. On Emphasis and Word Order in Hungarian. The Hague: Mouton.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kleemann-Krämer, Anja. 2010. On apparent NP-internal focus particles in German. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 13: 1-29. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Klein, Wolfgang & Geyken, Alexander. 2010. Das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache (DWDS). Lexicographica: International Annual for Lexicography 26: 79-96.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kratzer, Angelika. 2012. Modals and Conditionals: New and Revised Perspectives. Oxford: OUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lebeaux, David. 1991. Relative clauses, licensing, and the nature of the derivation. In Perspectives on Phrase Structure: Heads and Licensing, Susan Rothstein (ed.), 209-239. San Diego CA: Academic Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Manzini, M. Rita. This volume. Italian adverbs and discourse particles. In Discourse-oriented Syntax, Josef Bayer, Roland Hinterhölzl & Andreas Trotzke (eds). Amsterdam: John Benjamins.
May, Robert. 1985. Logical Form: Its Structure and Derivation. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
McDaniel, Dana. 1986. Conditions on Wh-Chains. PhD dissertation, CUNY.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meibauer, Jörg. 1991. Existenzimplikaturen bei rhetorischen W-Fragen. In Fragen und Fragesätze, Marga Reis & Inger Rosengren (eds), 223-242. Tübingen: Niemeyer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994. Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung: Studien zur Syntax und Semantik deutscher Modalpartikeln. Tübingen: Niemeyer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meyer, Marie-Christine & Sauerland, Uli. 2009. A pragmatic constraint on ambiguity detection. Natural Language & Linguistic Theory 27: 139-150. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Müller, Stefan. 2002a. Complex Predicates: Verbal Complexes, Resultative Constructions, and Particle Verbs in German. Stanford CA: CSLI Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2002b. Syntax or morphology: German particle verbs revisited. In Verb-Particle Explorations, Nicole Dehé, Ray Jackendoff, Andrew McIntyre & Silke Urban (eds), 119-140. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2003. Mehrfache Vorfeldbesetzung. Deutsche Sprache 31: 29-62.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2013. Datensammlung zur scheinbar mehrfachen Vorfeldbesetzung. Ms, FU Berlin. <[URL]>Google Scholar logo with link to Google Scholar
Munaro, Nicola & Obenauer, Hans-Georg. 1999. On underspecified wh-elements in pseudo-interrogatives. University of Venice Working Papers in Linguistics 9: 181-253.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Niebuhr, Oliver. 2010. On the phonetics of intensifying emphasis in German. Phonetica 67: 170-198. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nunes, Jairo. 1995. The Copy Theory of Movement and Linearization of Chains in the Minimalist Program. PhD dissertation, University of Maryland.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2004. Linearization of Chains and Sideward Movement. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. Sideward movement: Triggers, timing, and outputs. In Ways of Structure Building, Myriam Uribe-Etxebarria & Vidal Valmala (eds), 114-142. Oxford: OUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Obenauer, Hans-Georg. 2004. Nonstandard wh-questions and alternative checkers in Pagotto. In The Syntax and Semantics of the Left Periphery, Horst Lohnstein & Susanne Trissler (eds), 343-383. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pesetsky, David. 1987. Wh-in-situ: Movement and unselective binding. In The Representation of (In)Definiteness, Eric J. Reuland & Alice G. Ter Meulen (eds), 98-129. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Poletto, Cecilia & Zanuttini, Raffaella. 2013. Emphasis as reduplication: Evidence from sì che/no che sentences. Lingua 128: 124-141. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Reis, Marga. 2005. On the syntax of so-called focus particles in German: A reply to Büring and Hartmann 2001. Natural Language & Linguistic Theory 23: 459-483. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rett, Jessica & Murray, Sarah E. 2013. A semantic account of mirative evidentials. Proceedings of SALT 23: 453-472. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rizzi, Luigi. 2014. Syntactic cartography and the syntacticisation of scope-discourse semantics. In Mind, Values, and Metaphysics, Anne Reboul (ed.), 517-533. Dordrecht: Springer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rooth, Mats. 1992. A theory of focus interpretation. Natural Language Semantics 1: 75-116. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sauerland, Uli & Heck, Fabian. 2003. LF-intervention effects in pied piping. In Proceedings of NELS 33, Makoto Kadowaki & Shigeto Kawahara (eds), 347-366. Amherst MA: GLSA.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stepanov, Arthur. 2001. Late adjunction and minimalist phrase structure. Syntax 4: 94-125. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sternefeld, Wolfgang. 2006. Syntax: Eine morphologisch motivierte generative Beschreibung des Deutschen, 2 Vols. Tübingen: Stauffenburg.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stroik, Thomas S. 2009. Locality in Minimalist Syntax. Cambridge MA: The MIT Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Thurmair, Maria. 1989. Modalpartikeln und ihre Kombinationen. Tübingen: Niemeyer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Trotzke, Andreas & Quaglia, Stefano. In press. Particle topicalization and German clause structure. The Journal of Comparative Germanic Linguistics.
Trotzke, Andreas, Quaglia, Stefano & Wittenberg, Eva. 2015. Topicalization in German particle verb constructions: The role of semantic transparency. Linguistische Berichte 244: 409–426.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Trotzke, Andreas & Turco, Giuseppina. 2015. The grammatical reflexes of emphasis: Evidence from German wh-questions. Lingua 168: 37–56.
Trotzke, Andreas & Zwart, Jan-Wouter. 2014. The complexity of narrow syntax: Minimalism, representational economy, and simplest Merge. In Measuring Grammatical Complexity, Frederick J. Newmeyer & Laurel B. Preston (eds), 128-147. Oxford: OUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Umbach, Carla. 2004. On the notion of contrast in information structure and discourse structure. Journal of Semantics 21: 1-21. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Uriagereka, Juan. 1999. Multiple spell-out. In Working Minimalism, Samuel D. Epstein & Norbert Hornstein (eds), 109-135. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2011. Derivational cycles. In Oxford Handbook of Linguistic Minimalism, Cedric Boeckx (ed.), 239-259. Oxford: OUP.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Van Craenenbroeck, Jeroen. 2005. Averbial modification under sluicing. In Ellipsis in Minimalism: Proceedings of the Seventh Seoul International Conference on Generative Grammar, Kiyong Choi & Changguk Yim (eds), 77-102. Seoul: Hankook.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zeller, Jochen. 2001. Particle Verbs and Local Domains [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 41]. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zifonun, Gisela, Hoffmann, Ludger & Strecker, Bruno. 1997. Grammatik der deutschen Sprache, 3 Vols. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zimmermann, Malte. 2008. Contrastive focus and emphasis. Acta Linguistica Hungarica 55: 347-360. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (25)

Cited by 25 other publications

Trotzke, Andreas & Anastasia Giannakidou
2025. Exclamation, intensity, and emotive assertion. Theoretical Linguistics 51:1-2 ► pp. 1 ff. DOI logo
Alshamari, Murdhy
2023. Cartographic architecture of DP. Poznan Studies in Contemporary Linguistics 59:3 ► pp. 493 ff. DOI logo
Jarrah, Marwan & Ekab Al-Shawashreh
2022. Remnant-movement analysis of questions with final wh-words in Jordanian Arabic. In Perspectives on Arabic Linguistics XXXIII [Studies in Arabic Linguistics, 11], ► pp. 147 ff. DOI logo
Modicom, Pierre-Yves
2022. Modal particles in questions and wh-sensitivity. In Particles in German, English and Beyond [Studies in Language Companion Series, 224], ► pp. 269 ff. DOI logo
Trotzke, Andreas & Liliane Haegeman
2022. PP-internal particles in Dutch as evidence for PP-internal discourse structure. In Particles in German, English and Beyond [Studies in Language Companion Series, 224], ► pp. 297 ff. DOI logo
López, Laura González & Andreas Trotzke
2021.  ¡Mira! The grammar-attention interface in the Spanish left periphery. The Linguistic Review 38:1 ► pp. 5 ff. DOI logo
Murdhy, Alshamari, Al-Ghamdi Naimah & Jeroen van de Weijer
2021. Multi-Functionality of the Discourse Marker haweɪh in Ghamdi Dialect of Hijazi Arabic: Interaction of CP-Features? – A Minimalist-Cartographic Account. Cogent Arts & Humanities 8:1 DOI logo
Monforte, Sergio
2020. Galdera partikulak euskaraz. Fontes Linguae Vasconum :130 ► pp. 399 ff. DOI logo
Monforte, Sergio
2020. Modal particles in Basque. In Information-structural perspectives on discourse particles [Studies in Language Companion Series, 213], ► pp. 277 ff. DOI logo
Trotzke, Andreas, Ermenegildo Bidese & Manuela Caterina Moroni
2020. German discourse particles in the second language classroom. Pedagogical Linguistics 1:2 ► pp. 184 ff. DOI logo
Beltrama, Andrea & Andreas Trotzke
2019. Conveying emphasis for intensity: Lexical and syntactic strategies. Language and Linguistics Compass 13:7 DOI logo
Trotzke, Andreas & Sergio Monforte
2019. Basque question particles. Linguistic Variation 19:2 ► pp. 352 ff. DOI logo
Viesel, Yvonne & Constantin Freitag
2019. Wer kanndenn schon jasagen?. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 38:2 ► pp. 243 ff. DOI logo
Witzenhausen, Elisabeth
2019. Von Negation zu Domänensubtraktion. Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 141:1 ► pp. 1 ff. DOI logo
Özsoy, A. Sumru
2019. Derivation of Fronting in Turkish. In Word Order in Turkish [Studies in Natural Language and Linguistic Theory, 97], ► pp. 139 ff. DOI logo
Trotzke, Andreas
2018. DP‐Internal Modal Particles: A Case Study of German JA. Studia Linguistica 72:2 ► pp. 322 ff. DOI logo
Trotzke, Andreas
2020. How cool is that! A new ‘construction’ and its theoretical challenges. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 23:3 ► pp. 327 ff. DOI logo
Trotzke, Andreas
2020. Constructions in Minimalism: A Functional Perspective on Cyclicity. Frontiers in Psychology 11 DOI logo
Trotzke, Andreas
2023. Non-Canonical Questions, DOI logo
Abraham, Werner
2017. Modal particles and Verum focus. In Pragmatic markers, Discourse Markers and Modal Particles [Studies in Language Companion Series, 186], ► pp. 171 ff. DOI logo
Abraham, Werner
2020. Modality in Syntax, Semantics and Pragmatics, DOI logo
Schoonjans, Steven
2017. On the relation between (verbal and kinesic) downtoning and illocution type. Yearbook of the Poznan Linguistic Meeting 3:1 ► pp. 25 ff. DOI logo
Schoonjans, Steven
2025. On the Internal and External Productivity of IAW Phrases in German. In How to Do Things with Corpora [Linguistik in Empirie und Theorie/Empirical and Theoretical Linguistics, ], ► pp. 313 ff. DOI logo
Bayer, Josef, Jana Häussler & Markus Bader
2016. A New Diagnostic for CyclicWh-Movement: Discourse Particles in German Questions. Linguistic Inquiry 47:4 ► pp. 591 ff. DOI logo
[no author supplied]
2015. Rethinking Syntactocentrism [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 225], DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 22 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue