In:Bavarian Syntax: Contributions to the theory of syntax
Edited by Günther Grewendorf and Helmut Weiß
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 220] 2014
► pp. 247–302
IPP-Constructions in Alemannic and Bavarian in comparison
Published online: 26 November 2014
https://doi.org/10.1075/la.220.10sch
https://doi.org/10.1075/la.220.10sch
I present an analysis of verb order variation occurring with so called “substitute infinitive” constructions in (Austrian) Alemannic and Bavarian, which hinges on three central ideas: First, following the standard assumption that the unexpected morphological marking on the verb is an effect of conflict resolution between morphological and syntactic constraints (e.g. Schmid 2000, 2005), I show that these dialects employ at least three different “repair strategies” that rely on morphological underspecification of the participle. Second, the different serialization patterns that can be observed show a clear asymmetry in that left-branching structures never allow nonverbal interveners (verb projection raising), while this is always an option for right-branching structures. I show how these differences can be derived by a modified version of the Branching Constraint (Haider 2003, 2013). Taking the direction of licensing (Statusrektion ‘status government’ in Gunnar Bech’s 1955 seminal work) that a verbal head employs to be open for (micro-)parametric variation, I demonstrate how differences between the two dialect groups, but crucially also speaker-oriented variation (“idiolectal variability” in the sense of Cornips 2009) can be analyzed with Stochastic Optimality Theory (StOT), cf. Boersma and Hayes (2001), Bresnan, Deo, and Sharma (2007). As Gen(erator), Williams’ (2003, 2004) formal language CAT shall be used, which offers a very simple means for analyzing complex predicates through functional composition.
References (93)
Abraham, Werner & Conradie, Jac. 2001. Präteritumschwund und Diskursgrammatik. Präteritumschwund in gesamteuropäischen Bezügen: areale Ausbreitung, heterogene Entstehung, Parsing sowie diskursgrammatische Grundlagen und Zusammenhänge. Amsterdam: John Benjamins.
Aldenhoff, Jules. 1962. Der Ersatzinfinitiv im heutigen Deutschen. Revue des Langues Vivantes 28: 195–217.
Askedal, John Ole. 1986. Über ‘Stellungsfelder’ und ‘Satztypen’ im Deutschen. Deutsche Sprache 14: 193–223.
. 1991. ‘Ersatzinfinitiv/Partizipialersatz’ und Verwandtes. Zeitschrift für germanistische Linguistik 19: 1–23.
Bader, Markus & Schmid, Tanja. 2009. Verb clusters in colloquial German. Journal of Comparative Germanic Linguistics 12: 175–228.
Barbiers, Sjef, van der Auwera, Johan, Bennis, Hans, Boef, Eefje, De Vogelaer, Gunther & van der Ham, Margreet. 2008a. Syntactische Atlas van de Nederlandse Dialecten, Vol. 2. Amsterdam: Amsterdam University Press.
. 2008b. Syntactic Atlas of the Dutch Dialects: Commentary, Vol. 2. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Bartos, Huba. 2004. Verbal complexes and morphosyntactic merger. In Verb Clusters. A Study of Hungarian, German and Dutch [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 69], Katalin É. Kiss & Henk van Riemsdijk (eds), 395–415. Amsterdam: John Benjamins.
den Besten, Hans & Rutten, Jean. 1989. On verb raising and free word order in Dutch. In Sentential Complementation and the Lexicon. Studies in Honor of Wim de Geest [Linguistic Models 13], Dany Jaspers, Wim Klooster, Yvan Putseys & Pieter A.M. Seuren (eds), 41–56.Dordrecht: Foris.
Boersma, Paul. 1998. Functional Phonology. Formalizing the Interactions between Articulatory and Perceptual Drives. The Hague: HAG.
Boersma, Paul & Hayes, Bruce. 2001. Empirical tests of the Gradual Learning Algorithm. Linguistic Inquiry 32: 45–86.
Bölsing, Friedrich. 2011. Niederdeutsche Sprachlehre: Plattdeutsch im Kirchspiel Lindhorst, Schaumburg-Lippe. Hildesheim: Olms.
Brandner, Ellen. 2006. Bare infinitives in Alemannic and the categorial status of infinitival complements. Linguistic Variation Yearbook 6: 203–268.
Bresnan, Joan, Deo, Ashwini & Sharma, Devyani. 2007. Typology in variation: A probabilistic approach to be and n’t in the Survey of English Dialects. English Language and Linguistics 11(2): 301–346.
Bucheli, Claudia & Glaser, Elvira. 2002. The syntactic atlas of Swiss German dialects: Empirical and methodological problems. In Syntactic Microvariation, Sjef Barbiers & Leonie Cornips (eds), 41–74. Amsterdam: Meertens Institute. [URL]
Bucheli Berger, Claudia. 2008. Neue Technik, alte Probleme: Auf dem Weg zum Syntaktischen Atlas der Deutschen Schweiz (SADS). In Sprachgeographie digital: Die neue Generation der Sprachatlanten, Stephan Elspaß & Werner König (eds), 29-44. Hildesheim: Olms.
Cornips, Leonie. 2009. Empirical syntax: Idiolectal variability in two- and three-verb clusters in regional standard Dutch and Dutch dialects. In Describing and Modeling Variation in Grammar, Andreas Dufter, Jürg Fleischer & Guido Seiler (eds), 203-224. Berlin: De Gruyter.
Cornips, Leonie & Corrigan, Karen. 2005. Toward an integrated approach to syntactic variation: A retrospective and prospective synopsis. In Syntax and Variation. Reconciling the Biological and the Social [Current Issues in Linguistic Theory 265], Leonie M.E.A. Cornips & Karen P. Corrigan (eds), 1-27. Amsterdam: John Benjamins.
Dal, Ingerid. 1954. Indifferenzformen in der deutschen Syntax. Betrachtungen zur Fügung ich kam gegangen
. Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap 17: 489–497.
Donhauser, Karin. 1989. Zur Typologie des bairischen Infinitivs. In Probleme regionaler Sprachen [Bayreuther Beiträge zur Dialektologie 4], Hans-Werner Eroms (ed), 83–102. Hamburg: Buske.
Eroms, Hans-Werner. 2005. Wortstellung bei Modalverbkonstruktionen im Mittelbairischen. In Kreuther Kräuterbuschen. Beiträge zur 9. Bayerisch-österreichischen Dialektologentagung in Wildbad Kreuth, September 2004, Ulrich Kanz & Alfred Wildfeuer (eds), 151-169. Regensburg: Edition Vulpes.
Fleischer, Jürg. 2002. Die Syntax von Pronominaladverbien in den Dialekten des Deutschen: Eine Untersuchung zu Preposition Stranding und verwandten Phänomenen. [Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik Beihefte 123]. Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
Fleischer, Jürg, Kasper, Simon & Lenz, Alexandra N. 2012. Die Erhebung syntaktischer Phänomene durch die indirekte Methode: Ergebnisse und Erfahrungen aus dem Forschungsprojekt “Syntax Hessischer Dialekte” (SyHD). Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 79: 2–42.
Fleischer, Jürg & Schallert, Oliver. 2011. Historische Syntax des Deutschen. Eine Einführung. Tübingen: Narr.
Gabriel, Eugen. 1963. Die Mundarten an der alten churrätischen-konstanzischen Bistumsgrenze im Vorarlberger Rheintal: Eine sprachwissenschaftliche und sprachpsychologische Untersuchung der Mundarten von Dornbirn, Lustenau und Hohenems (mit Flexionslehre). Marburg: N.G. Elwert Verlag.
Glaser, Elvira. 2006. Schweizerdeutsche Dialektsyntax. Zum Syntaktischen Atlas der Deutschen Schweiz. In Raumstrukturen im Alemannischen. 15. Arbeitstagung zur alemannischen Dialektologie auf Schloss Hofen (Vorarlberg), 19.–21.09.2005, Hubert Klausmann (ed.), 85-90. Graz: W. Neugebauer.
Greenberg, Joseph. 1963. Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. In Universals of Language, Joseph Greenberg (eds), 73-113. Cambridge MA: The MIT Press.
Haegeman, Liliane & van Riemsdijk, Henk. 1986. Verb projection raising, scope, and the typology of rules affecting verbs. Linguistic Inquiry 17(3): 417–466.
Haider, Hubert. 2003. V-clustering and clause union – Causes and effects. In Verb Constructions in German and Dutch [Current Issues in Linguistic Theory 242], Pieter A.M. Seuren & Gerard Kempen (eds), 91-126. Amsterdam: John Benjamins.
Hayes, Bruce, Tesar, Bruce & Zuraw, Kie. 2013. OTSoft: Optimality Theory Software. [URL]
Hinterhölzl, Roland. 2009. The IPP-effect, phrasal affixes and repair strategies in the syntaxmorphology interface. Linguistische Berichte 218: 191–215.
Hoeksema, Jack. 1994. The history of Dutch verb projection raising. Ms, Rijksuniversiteit Groningen. [URL]
Höhle, Tilman N. 2006. Observing non-finite verbs: Some 3V phenomena in German-Dutch. In Form, Structure, and Grammar: A Festschrift Presented to Günther Grewendorf on Occasion of his 60th Birthday, Patrick Brandt & Eric Fuß (eds), 55-77. Berlin: Akademie Verlag.
Huber, Walter. 1980. Infinitivkomplemente im Deutschen. Transformationsgrammatische Untersuchungen zum Verb lassen
. PhD dissertation, Freie Universität Berlin.
Jutz, Leo. 1925. Die Mundart von Südvorarlberg und Liechtenstein. Heidelberg: Carl Winters Universitätsbuchhandlung.
(ed). 1965. Vorarlbergisches Wörterbuch mit Einschluß des Fürstentums Liechtenstein, Vol. 2: K–Z. Wien: Adolf Holzhausens Nachfolger.
Kefer, Michel & Lejeune, Joseph. 1974. Satzglieder innerhalb eines Verbalkomplexes. Deutsche Sprache 2: 322–334.
Keine, Stefan. 2010. Substitute infinitives as non-substitutes. Linguistische Berichte 223: 331–341.
Kortmann, Bernd, Schneider, Edgar W. in collaboration with Burridge, Kate, Mesthrie, Rajend & Upton, Clive (eds). 2004. A Handbook of Varieties of English, Vol. 2: Morphology and Syntax. Berlin: Mouton de Gruyter.
Lange, Klaus-Peter. 1981. Warum Ersatzinfinitiv? Groninger Arbeiten zur germanistischen Linguistik 19: 62–81.
Lötscher, Andreas. 1978. Zur Verbstellung im Zürichdeutschen und in anderen Varianten des Deutschen. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 45: 1–29.
Merkes, Peter Wilhelm. 1896. Beiträge zur Lehre vom Gebrauch des Infinitivs im Neuhochdeutschen auf historischer Grundlage. Leipzig: J.H. Robolsky.
Müller, Stefan. 2002. Complex Predicates. Verbal Complexes, Resultative Constructions, and Particle Verbs in German [Studies in Constraint-based Lexicalism 13]. Stanford: CSLI.
. 2008. Head-Driven Phrase Structure Grammar: Eine Einführung [Stauffenburg Einführungen 17], 2nd revised edn. Tübingen: Stauffenburg.
Patocka, Franz. 1997. Satzgliedstellung in den bairischen Dialekten Österreichs. Frankfurt: Peter Lang.
Plank, Frans. 2000. ‘Der Schritt vom Weg’: Form alternations of the prefix k- of the resultative participle in Bavarian. In Angemessene Strukturen: Systemorganisation in Phonologie, Morphologie und Syntax, Andreas Bittner, Dagmar Bittner & Klaus-Michael Köpcke (eds), 17-30. Hildesheim: Olms.
Ponten, Jan Peter. 1973. Der Ersatz- oder Scheininfinitiv. Ein Problem der deutschen und niederländischen Syntax. Wirkendes Wort 23: 73–85.
Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey & Svartvik, Jan. 1986. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
Rathert, Monika. 2009. Zur Morphophonologie des Partizips II im Deutschen. Linguistische Berichte 218: 157–190.
Reis, Marga. 2007. Modals, so-called semi-modals, and grammaticalization in German. Interdisciplinary Journal for Germanic Linguistics and Semiotic Analysis 12: 1–56.
. 1985. Alltagstexte II. Transkriptionen und Tonbandaufnahmen aus Baden-Württemberg, Vorarlberg und Liechtenstein. Mit zwei Karten [Idiomatica 11]. Tübingen: Niemeyer.
. 2004. Die Tübinger Arbeitsstelle ‘Sprache in Südwestdeutschland’. Tübinger Korrespondenzblatt 57: 19–52.
Ruoff, Arno & Gabriel, Eugen (eds). 1998. Die Mundarten Vorarlbergs. Ein Querschnitt durch die Dialekte des Landes [Schriften der Vorarlberger Landesbibliothek 3]. Graz: W. Neugebauer.
(eds). 2005. Die Mundarten des Vorarlberger Allgäus [Schriften der Vorarlberger Landesbibliothek 3/8]. Graz: W. Neugebauer.
(eds). 2006. Vorarlberger Sprachatlas und Tonarchiv der Mundarten Vorarlbergs, vorgestellt am Beispiel des Vorarlberger Allgäus. In Raumstrukturen im Alemannischen. 15. Arbeitstagung zur alemannischen Dialektologie auf Schloss Hofen (Vorarlberg), 19.–21.09.2005, Hubert Klausmann (ed), 11-18. Graz, Feldkirch: W. Neugebauer.
Salzmann, Martin. 2011. Resolving the movement paradox in Verb Projection Raising. In favor of base-generation and covert predicate raising. In Empirical Issues in Syntax and Semantics, Vol. 8, Olivier Bonami & Patricia Cabredo Hofherr (eds), 453–485.Paris: Centre National de la Recherche Scientifique. [URL]
Sapp, Christopher D. 2011. The Verbal Complex in Subordinate Clauses from Medieval to Modern German [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 173). Amsterdam: John Benjamins.
Schallert, Oliver. 2010. Syntax des Vorarlberger Alemannischen: Ergebnisse eines Forschungsprojekts. Montfort 62(1): 35–67.
. 2013a. Infinitivprominenz in deutschen Dialekten. In Dialektologie in neuem Gewand: Zu Mikro-/Varietätenlinguistik, Sprachenvergleich und Universalgrammatik [Linguistische Berichte, Sonderheft 19], Werner Abraham & Elisabeth Leiss (eds), 103-140. Hamburg: Buske.
. 2013b. Syntaktische Auswertung von Wenkersätzen: eine Fallstudie anhand von Verbstellungsphänomenen in den bairischen (und alemannischen) Dialekten Österreichs. In Strömungen in der Entwicklung der Dialekte und ihrer Erforschung: Beiträge zur 11. Bayerisch Österreichischen Dialektologentagung in Passau September 2010 [Regensburger Dialektforum 19], Rüdiger Harnisch (ed.), 208–233, 513–515. Regensburg: Edition Vulpes.
. 2014. Zur Syntax der Ersatzinfinitivkonstruktion. Typologie und Variation. [Studien zur deutschen Grammatik 87]. Tübingen: Stauffenburg.
Schmid, Tanja. 2000. Die Ersatzinfinitivkonstruktion im Deutschen. Linguistische Berichte 183: 325–351.
. 2005. Infinitival Syntax. Infinitivus pro participio as a Repair Strategy [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 79]. Amsterdam: John Benjamins.
Schmid, Tanja & Vogel, Ralf. 2004. Dialectal variation in German 3-verb clusters. A surface-oriented optimality theoretic account. Journal of Comparative Germanic Linguistics 7: 235–274.
Seiler, Guido. 2004. On three types of dialect variation and their implications for linguistic theory. Evidence from verb clusters in Swiss German dialects. In Dialectology meets Typology. Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective, Bernd Kortmann (ed), 367-399. Berlin: De Gruyter.
. 2010. Investigating language in space: Questionnaire and interview. In Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation, Vol. 1 [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 30], Peter Auer & Jürgen Erich Schmidt (eds), 512-527. Berlin: De Gruyter.
Sells, Peter. 1990. VP in Japanese: Evidence from -te complements. In Japanese/Korean Linguistics, Vol. 1, Hajime Hoji (ed), 319-333. Stanford CA: CSLI.
Steil, Claudia. 1989. Untersuchungen zum Verbalkomplex im Schwäbischen. MA thesis, University of Tübingen.
Sternefeld, Wolfgang. 2006. Syntax. Eine morphologisch motivierte generative Beschreibung des Deutschen, Vol. 1. Tübingen: Stauffenburg.
Stone, Gerald & Priestly, Tom. 1992. Carinthian Slovene in the Archives of the Deutscher Sprachatlas: Unpublished Materials. Oxford Slavonic Papers. New Series 25: 84–119.
Szendrői, Kriszta & Tóth, Ildikó. 2004. Hungarian verbal clusters. Results of a questionnaire survey. In Verb Clusters. A study of Hungarian, German and Dutch [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 69], Katalin É. Kiss & Henk van Riemsdijk (eds), 87-119. Amsterdam: John Benjamins.
Vikner, Sten. 2001. Verb Movement Variation in Germanic and Optimality Theory. Habilitation thesis, University of Tübingen. [URL]
Wiesinger, Peter. 1983.
Die Einteilung der deutschen Dialekte
. In Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 1], Vol. 2, Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke & Herbert E. Wiegand (eds), 807-900. Berlin: De Gruyter.
. 1989. Die Flexionsmorphologie des Verbums im Bairischen. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
Wiklund, Anna-Lena. 2001. Dressing up for vocabulary insertion: The parasitic supine. Natural Language and Linguistic Theory 19(1): 199–228.
. 2004. The structure of clusters. In Verb Clusters: A Study of Hungarian, German and Dutch [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 69], Katalin É. Kiss & Henk van Riemsdijk (eds), 173-201. Amsterdam: John Benjamins.
Wöllstein-Leisten, Angelika, Heilmann, Axel, Stepan, Peter & Vikner, Sten. 1997. Deutsche Satzstruktur. Tübingen: Stauffenburg.
Wurmbrand, Susanne. 2004. West Germanic verb clusters: The empirical domain. In Verb Clusters: A Study of Hungarian, German, and Dutch [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 69], Katalin É. Kiss & Henk van Riemsdijk (eds), 43-85. Amsterdam: John Benjamins.
