In:Left Sentence Peripheries in Spanish: Diachronic, Variationist and Comparative Perspectives
Edited by Andreas Dufter and Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 214] 2014
► pp. 125–154
Chapter 5. Fronting and contrastively focused secondary predicates in Spanish
Published online: 31 July 2014
https://doi.org/10.1075/la.214.09hei
https://doi.org/10.1075/la.214.09hei
This paper is about the syntactic position of contrastively focused secondary predicates in Spanish. In the literature, fronting is presented as a possible means to encode contrastive focus in Spanish. Based on data from a production experiment I will show however that fronting is a dispreferred strategy for the encoding of contrastively focused secondary predicates (and other postverbal constituents such as direct objects and locative adverbials). The main conclusion is that secondary predicates appear in their base position after the verb, even when contrastively focused. In the last part of the paper I will compare the results of my experiment to other empirical studies on the matter and discuss the grammatical constraints that may underlie the speaker’s choice when encoding contrastive focus.
References (36)
Adli, Aria. 2011. A heuristic mathematical approach for modeling constraint cumulativity: Contrastive focus in Spanish and Catalan.
The Linguistic Review
28(2): 111–173.
Blasberg, Cornelia. 1992. Anapher. In
Historisches Wörterbuch der Rhetorik
, Vol. 1:
A–Bib
, Gert Ueding (ed.), 542–545. Tübingen: Niemeyer.
Brunetti, Lisa. 2009. Discourse functions of fronted foci in Italian and Spanish. In
Focus and Background in Romance Languages
[Studies in Language Companion Series 112], Andreas Dufter & Daniel Jacob (eds), 43–81. Amsterdam: John Benjamins.
CREA = Real Academia Española.
Banco de datos (CREA). Corpus de referencia del español actual.
<[URL]>
Demonte, Violeta. 1991.
Detrás de la palabra: Estudios de gramática del español.
Madrid: Alianza Ed.
Demonte, Violeta & Masullo, Pascual J. 1999. La predicación: Los complementos predicativos. In
Gramática descriptiva de la lengua española
, Ignacio Bosque & Violeta Demonte (eds), Vol. 2, 2461–2523. Madrid: Espasa-Calpe.
Gabriel, Christoph. 2007.
Fokus im Spannungsfeld von Phonologie und Syntax: Eine Studie zum Spanischen
. Frankfurt: Vervuert.
. 2010. On focus, prosody, and word order in Argentinean Spanish: A minimalist OT account.
Revista Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL
Special edition n. 4: 183–222.
Guemann, Steven A. 1990. Secondary Predication in English and Spanish. PhD dissertation, University of California at Berkeley.
Gumiel Molina, Silvia. 2008.
Estructura argumental y predicación secundaria
. Alcalá de Henares: Univ. de Alcalá, Servicio de Publicaciones.
Gutiérrez Ordóñez, Salvador. 1997.
Temas, remas, focos, tópicos y comentarios
. Madrid: Visor Libros.
Gutiérrez-Bravo, Rodrigo. 2007. Prominence scales and unmarked word order in Spanish.
Natural Language and Linguistic Theory
25(2): 235–271.
. 2008. La identificación de los tópicos y de los focos.
Nueva Revista de Filología Hispánica
56(2): 363–401.
Heidinger, Steffen. Accepted. El foco informativo y la posición sintáctica de los depictivos orientados al sujeto en español. To appear in
Verba: Anuario galego de filoloxia
.
Hernanz Carbó, María L. 1988. En torno a la sintaxis y la semántica de los complementos predicativos en español.
Estudi General
8: 7–31.
Hummel, Martin. 2000.
Adverbale und adverbialisierte Adjektive im Spanischen: Konstruktionen des Typs “Los niños duermen tranquilos” und “María corre rápido”
. Tübingen: Narr.
Leonetti, Manuel & Escandell-Vidal, Victoria. 2009. Fronting and verum focus in Spanish. In
Focus and Background in Romance Languages
[Studies in Language Companion Series 112], Andreas Dufter & Daniel Jacob (eds), 155–204. Amsterdam: John Benjamins.
Martín Butragueño, Pedro. 2005. La construcción prosódica de la estructura focal en español. In
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de la sintaxis
, Gabriele Knauer & Valeriano Bellosta von Colbe (eds), 117–144. Tübingen: Niemeyer.
Moreno Cabrera, Juan C. 1999. Las funciones informativas: Las perífrasis de relativo y otras construcciones perifrásticas. In
Gramática descriptiva de la lengua española
, Vol. 3, Ignacio Bosque & Violeta Demonte (eds), 4245–4302. Madrid: Espasa-Calpe.
Palancar, Enrique L. & Alarcón Neve, Luisa J. 2007. Predicación secundaria depictiva en español.
Revista de la Sociedad Española de Lingüística
37(1): 337–370.
RAE 2009 = Real Academia Española. 2009.
Nueva gramática de la lengua española: Sintaxis
. Madrid: Espasa Libros.
Repp, Sophie. 2010. Defining ‘contrast’ as an information-structural notion in grammar.
Lingua
120(6): 1333–1345.
Revert Sanz, Vicente. 2001.
Entonación y variación geográfica en el español de América.
València: Univ. de València.
Rodríguez Espiñeira, María J. 1992. Sobre la codificación informativa de las cláusulas con pre-dicativo en español.
Revue Romane
27(1): 30–54.
Cited by (4)
Cited by four other publications
Heidinger, Steffen
2018. Acceptability and frequency in Spanish focus marking. In Focus realization in Romance and Beyond [Studies in Language Companion Series, 201], ► pp. 99 ff.
Uth, Melanie
2018. Focus realization at the prosody-syntax interface. In Focus realization in Romance and Beyond [Studies in Language Companion Series, 201], ► pp. 71 ff.
Uth, Melanie & Marco García García
2018. Introduction. In Focus realization in Romance and Beyond [Studies in Language Companion Series, 201], ► pp. 1 ff.
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 20 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
