La genèse des créoles de l’Océan Indien: A response to Aymeric Daval-Markussen

Chaudenson, Robert

doi:10.1075/jpcl.30.2.06cha

Article published In: Journal of Pidgin and Creole Languages
Vol. 30:2 (2015) ► pp.348–352

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

La genèse des créoles de l’Océan Indien

A response to Aymeric Daval-Markussen

Robert Chaudenson | Université d’Aix-en-Provence

Published online: 2 October 2015

https://doi.org/10.1075/jpcl.30.2.06cha

References (13)

Brunot, Ferdinand. 1966. Histoire de la langue française des origines à nos jours. Paris: A. Colin

Chaudenson, Robert. 1973. Pour une étude comparée des créoles et parlers français d’outre-mer : survivance et innovation. Revue de Linguistique romane 371. 342–371.

. 1974. Le lexique du parler créole de la Réunion, Vol. 21. Paris: Champion.

. 1981. Textes anciens en créole réunionnais et mauricien : comparaison et essai d’analyse. Hambourg: H. Buske.

. 1983. Où l’on reparle de la genèse et de la structure des créoles de l’Océan Indien. Etudes Créoles 61, 1–2.

. 1988. Où l’on reparle (mais pour la dernière fois) de la genèse des créoles de l’Océan Indien. Etudes Créoles 111.

. 1990. Du mauvais usage du comparatisme : le cas des études créoles. Travaux du CLAIX 81. 123–158.

. 1992. Des îles, des hommes, des langues. Paris: L’Harmattan.

. 1996. Petit sottisier glané dans les recherches sur l’origine des systèmes grammaticaux créoles. In D. Véronique (éd.), Matériaux pour l’étude des classes grammaticales dans les langues créoles, 17–37. Aix-en-Provence: Publications de l’Université de Provence.

. 2001. Creolization of language and culture. Londres et New-York: Routledge.

. 2003. La créolisation : théorie, applications, implications. Paris: L’Harmattan.

. 2010. La genèse des créoles de l’océan Indien. Paris: l’Harmattan.

Highfield, Arnold. 1979. The French dialect of Saint Thomas, U.S. Virgin Islands: A descriptive grammar with texts and glossary. Ann Arbor: Karoma.

Cited by (4)

Cited by four other publications

Order by:

McDonald, James Scott

2021. Créolistique, représentations idéologiques et approches théoriques : l’influence du contexte local. Contextes et didactiques :17

Magdelaine-Andrianjafitrimo, Valérie

2017. Translations, déplacements et transferts interculturels : Ce que les bruissements des mémoires font aux littératures de La Réunion. In Translating the Postcolonial in Multilingual Contexts, ► pp. 71 ff.

Chaudenson, Robert

2012. La genèse des créoles des Mascareignes et des Seychelles : microcosme et substrats. Études Océan Indien :48

Chaudenson, Robert

2013. Approche (historico-) linguistique des créoles des Mascareignes et des Seychelles. Études Océan Indien :49-50

This list is based on CrossRef data as of 13 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.