Article published In: Journal of Pidgin and Creole Languages
Vol. 25:2 (2010) ► pp.201–228
Notes on the verbal system of Gulf Pidgin Arabic
Published online: 13 August 2010
https://doi.org/10.1075/jpcl.25.2.01bak
https://doi.org/10.1075/jpcl.25.2.01bak
This is a description of one of the essential constituents of sentence structure in one reduced linguistic system in use in various countries of the western coast of the Arab Gulf and Saudi Arabia, that has been given the name Gulf Pidgin Arabic (GPA) in the very little that has been written about it. The paper starts with locating this reduced linguistic form in its sociolinguistic background. This is followed by a description of the morphological characteristics of the verbs used in this system. The discussion also involves how the grammatical categories that form part of the verbal system are signaled, when and if they are (e.g. tense, aspect, mood, modality, and those that mark agreement like gender, person, and number). Furthermore, the paper deals with the status of the copulative element and predication marker fii and sentence negation in relation to the verbal system. It ends with a discussion of the properties of GPA compared to the general characteristics of world pidgins and to other Arabic-based pidgins and creoles.
Cited by (21)
Cited by 21 other publications
Louhichi, Imed
2024. What can the stories of a frog tell us about motion event description in Gulf Pidgin Arabic?. Journal of Pidgin and Creole Languages 39:2 ► pp. 313 ff.
Louhichi, Imed
2025. On the etymology and distribution of verb forms in Arabic-based pidgins. Journal of Pidgin and Creole Languages 40:1 ► pp. 122 ff.
Ilya A. Savvin
Altakhaineh, Abdel Rahman Mitib, Abdul-Salam Al-Namer & Sulafah Alnamer
Mustafawi, Eiman, Kassim Shaaban, Tariq Khwaileh & Katsiaryna Ata
Alshammari, Wafi Fhaid
Alshammari, Wafi Fhaid
2022. Numeral form selection and accommodation in Gulf Pidgin Arabic. Language, Interaction and Acquisition 13:1 ► pp. 29 ff.
Al-Azraqi, Munira
Mobarki, Yahya Abdu A.
2020. From locative existential constructionfi(ih)to a TMA/progressive marker. Journal of Historical Linguistics 10:1 ► pp. 111 ff.
Mustafawi, Eiman & Kassim Shaaban
Avram, Andrei A.
2018. On the relationship between Arabic Foreigner Talk and Pidgin Arabic. In Arabic in Contact [Studies in Arabic Linguistics, 6], ► pp. 251 ff.
Ahmad, Rizwan
Almoaily, Mohammad
2014. Language variation in Gulf Pidgin Arabic. In Pidgins and Creoles beyond Africa-Europe Encounters [Creole Language Library, 47], ► pp. 57 ff.
Bakir, Murtadha J.
2014. The multifunctionality offiiin Gulf Pidgin Arabic. Journal of Pidgin and Creole Languages 29:2 ► pp. 410 ff.
Bizri, Fida
2014. Unity and diversity across Asian migrant Arabic pidgins in the Middle East. Journal of Pidgin and Creole Languages 29:2 ► pp. 385 ff.
Bizri, Fida
Owens, Jonathan
2014. The morphologization of an Arabic creole. Journal of Pidgin and Creole Languages 29:2 ► pp. 232 ff.
Versteegh, Kees
Versteegh, Kees
2018. Temporal adverbs of contrast in the Basic Variety of Arabic. In Arabic in Contact [Studies in Arabic Linguistics, 6], ► pp. 233 ff.
Versteegh, Kees
2022. Marking statements of fact in early pidgins. Journal of Pidgin and Creole Languages 37:1 ► pp. 53 ff.
Bakker, Peter
2013. Review of Bizri & Hagège (2010): Pidgin Madame. Une grammaire de la servitude. Journal of Pidgin and Creole Languages 28:1 ► pp. 181 ff.
This list is based on CrossRef data as of 13 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
