Cover not available

Article published In: Australian Contact Languages
Edited by Carmel O'Shannessy, Denise Angelo and Jane Simpson
[Journal of Pidgin and Creole Languages 39:1] 2024
► pp. 250–285

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
EPUB logo with download linkDownload EPUB
authorization required
Guest column

Verb marking and classification of adjectival predicates in creoles

ORCiD logo with link | Université de Picardie Jules Verne, France
Published online: 27 February 2024
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/jpcl.00135.pre
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Generalities on tense
  • 3.Tense in English-based creoles
  • 4.Tense marking in Vincentian
    • 4.1Situating Vincentian Creole
    • 4.2Vendler’s classification of verbs
    • 4.3Marking the “verb” in Vincentian Creole
  • 5.Looking beyond Vincentian Creole
  • 6.Concluding remarks
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
References (61)
References
Alleyne, Mervyn C. 1980. Comparative Afro-American. Ann Arbor: Karoma.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Allsopp, Richard. (ed.). 1996. Dictionary of Caribbean English Usage. Jamaica: University of the West Indies Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Arends, Jacques, Pieter Muysken & Norval Smith. (eds.). 1995. Pidgins and Creoles: An Introduction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bickerton, Derek. 1975. Dynamics of a Creole System. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1981. Roots of Language. Ann Arbor, MI: Karoma.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1983. Creole languages. Scientific American 249(1). 116–123. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1984. The language bioprogram hypothesis. Behavioral Brain Sciences 7(1). 173–188. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bybee, Joan L., Revere Perkins, & William Pagliuca. 1994. The Evolution of Grammar: Tense, Aspect and Modality in the Languages of the World. Chicago: The University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Carlson, Gregory N. 1977. Reference to Kinds in English. The University of Massachusetts at Amherst dissertation.
2005. Generics, habituals and iteratives. In Alex Barber (ed.), The Encyclopedia of Language and Linguistics, Amsterdam/New York: Elsevier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Christie, Pauline. 1986. Evidence for an unsuspected habitual marker in Jamaican. In Manfred Görlach & John Holm (eds.), Focus on the Caribbean, 183–190. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chung, Sandra & Alan Timberlake. 1985. Tense, aspect and mood. In Timothy Shopen (eds.), Typology and Syntactic Description, 202–258. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Comrie, Bernard. 1976. Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1985. Tense. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dahl, Östen. 1981. On the definition of the telic-atelic (bounded-nonbounded) distinction. In Phillip Tedeschi & Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect, Series: Syntax and Semantics 141, 79–90. Academic Press: New York. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1985. Tense and Aspect Systems. Oxford: Basil Blackwell Ltd.Google Scholar logo with link to Google Scholar
De Brabanter, Philippe, Mikhail Kissine & Saghie Sharifzadeh. 2014. Future tense vs. future time: An introduction. In Philippe de Brabanter, Mikhail Kissine & Saghie Sharifzadeh (eds.), Future Times, Future Tenses, 1–25. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Depraetere, Ilse & Christopher Williams. 2010. Special issue on future time reference in English. English Language and Linguistics 14(2). 161–162. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dixon, R. M. W. 1977. Where have all the adjectives gone? Studies in Language 1(1). 19–80. Google Scholar logo with link to Google Scholar
1982. Where have all the adjectives gone? And Other Essays in Semantics and Syntax. Berlin/New York/Amsterdam: Mouton Publishers. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Forbes-Barnett, Marsha. 2019. Dual Aspectual Forms and Event Structure in Caribbean English Creoles. Berlin: Language Science Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gibson, Kean. 1992. Tense and aspect in Guyanese Creole with reference to Jamaican and Carriacouan. International Journal of American Linguistics 58(1). 49–95. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Holm, John. 1988–1989. Pidgins and Creoles. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hymes, Dell. (ed.). 1971. Pidginization and Creolization of Languages: Proceedings of a Conference held at the University of the West Indies, Mona, Jamaica. April 1968. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
James, Winford. 2002. The Tobagonian verb phrase. In Winford James & Valerie Youssef (eds.), The Languages of Tobago: Genesis, Structure and Perspectives, 97–123. St Augustine: The UWI Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Klein, Wolfgang. 1992. The Present Perfect puzzle. Language 68(3). 525–552. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994. Time in Language. Routledge: LondonGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
. 1995. A time-relational analysis of Russian aspect. Language 71(4). 669–695. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1998. Assertion and finiteness. In Norbert Dittmar & Zvi Penner (eds.), Issues in the Theory of Language Acquisition: Essays in Honor of Jürgen Weissenborn, 225–245. Bern: Peter Lang.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kortmann, Bernd & Benedikt Szmrecsanyi. 2004. Global synopsis: morphological and syntactic variation in English. In Bernd Kortmann, Edgar W. Schneider, Clive Upton, Kate Burridge & Rajend Mesthrie (eds.), A Handbook of Varieties of English. Vol.2. Morphology and Syntax, 1142–1202). Berlin/New York: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kratzer, Angelika. 1995. Stage-level and individual-level predicates. In Gregory N. Carlson & Francis J. Pelletier (eds.), The Generic Book, 125–175. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Krifka, Manfred, Francis J. Pelletier, Gregory N. Carlson, Alice ter Meulen, Gennaro Chierchia & Godehard Link. 1995. Genericity: An introduction. In Gregory N. Carlson & Francis J. Pelletier (eds.), The Generic Book, 1–24. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Marchand, Hans. 1960. The Categories and Types of Present-Day English Word-Formation: A Synchronic-Diachronic Approach. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Maurer, Philippe. & the APiCS Consortium. 2013. Tense-aspect systems, In Susanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures, 192–195. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
McWhorter, John H. (ed.). 2000. Language Change and Language Contact in Pidgins and Creoles. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2001. The world’s simplest grammars are creole grammars. Linguistic Typology 5(2–3). 125–166. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Michaelis, Susanne M. & the APiCS Consortium. 2013. Predicative adjectives. In Susanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures, 294–297. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Michaelis, Susanne M., Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.). 2013. The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Migge, Bettina. 2006. Tracing the origin of modality in the creoles of Suriname. In Ana Deumert & Stephanie Durrleman (eds.), Structure and Variation in Contact Languages, 29–59. Creole Language Library, Volume 29. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Migge, Bettina & Laurence Goury. 2008. Between contact and internal development: Towards a multi-layered explanation for the development of the TMA system in the creoles of Suriname. In Susanne M. Michaelis (ed.), Roots of Creole Structures: Weighing the Contribution of Substrates and Superstrates, 301–331. Creole Language Library, Volume 33. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Prescod, Paula. 2004. Une description grammaticale du syntagme nominal dans le créole anglophone de St-Vincent-et-les-Grenadines. Paris: Université de Paris III dissertation. Une description grammaticale du syntagme nominal dans le créole anglophone de St-Vincent-et-les-Grenadines
. 2011. The morphology and compositionality of particle verb constructions in Vincentian Creole. Canadian Journal of Linguistics/Revue Canadienne de Linguistique 56(1). 87–107. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015. Creole reflexes of do: Zeroing in on tense, aspect and modality in Vincentian Creole. In Paula Prescod (ed.), Language Issues in Saint Vincent and the Grenadines, 141–164. VAEW, Volume511. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2020. Pratiques d’hybridation: dynamiques des contacts linguistiques et culturels. Synthèse d’HDR. Aix-Marseille Université.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Reichenbach, Hans. 1947. Elements of Symbolic Logic. New York: Macmillan.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sebba, Mark. 1986. Adjectives and copulas in Sranan Tongo. Journal of Pidgin and Creole Languages 1(1). 109–121. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sidnell, Jack. 2000. Aspect and grammaticalization in Guyanese Creole. Proceedings of the Twenty-Sixth Annual Meeting of the Berkley Linguistics Society: General Session and Parasession on Aspect, BLS 261. 457–467. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Siegel, Jeff. 2008. The Emergence of Pidgin and Creole Languages. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Singler, John Victor (ed.) 1990. Pidgin and Creole Tense-Mood-Aspect Systems. Creole Language Library, Volume 6. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Smith, Carlota S. 1991. The Parameter of Aspect. Boston, MA: Kluwer Academic Publishing. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Spears, Arthur & Donald Winford (eds.). 1997. The Structure and Status of Pidgins and Creoles. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Van de Vate, Marleen S. 2013. An account of the stative vs dynamic split in Saamáka. Lingua 1291. 124–149. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Van de Vate, Marleen S. & Tonjes Veenstra. 2016. Non finiteness in Saamáka. In Kristen Melum Eide (ed.), Finiteness Matters: On Finiteness-related Phenomena in Natural Languages, 189–209. Amsterdam: John Bennjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Van Valin Jr., Robert D. 2006. Some universals of verb semantics. In Ricardo Mairal & Juana Gil (eds.), Linguistic Universals, 155–178). Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vendler, Zeno. 1957. Verbs and times. The Philosophical Review 66(2). 143–160. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Verkuyl, Henk J. 1989. Aspectual classes and aspectual composition. Linguistics and Philosophy 12(1). 39–94. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Winford, Donald. 1993. Predication in Caribbean English Creoles. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2000. Tense and aspect in Sranan and the creole prototype. In John H. McWhorter (ed.), Language Change and Language Contact in Pidgins and Creoles, 383–442. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2018. Creole Tense-Mood-Aspect system. Annual Review of Linguistics 4(1). 193–212. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yonelinas, Andrew P., Mariam Aly, Wei-Chun Wang & Joseph D. Koen. 2010. Recollection and familiarity: Examining controversial assumptions and new directions. Hippocampus 20(11). 1178–1194. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue