Cover not available

Article published In: Journal of Language and Sexuality
Vol. 12:1 (2023) ► pp.1–22

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
EPUB logo with download linkDownload EPUB
authorization required

How to do gender with names

The name changes of trans individuals as performative speech acts

 | Johannes Gutenberg-University Mainz, Germany
Published online: 2 February 2023
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/jls.21002.lin
Abstract
Most trans people change their name in accordance to their gender in the process of transitioning. The decision for a new name can take place at any stage during an individual’s exploration of their identity, typically coming into use when the individual comes out to others and asks to be addressed with this new name. Whether or not this new name is accepted and adopted by others is not only a matter of time, but correlates to the acceptance of the “new” gender and thus of a person’s right to change their name.
This article offers an analysis of trans name change announcements as performative speech acts and analyses the reactions to this name change, i.e. the acceptance or refusal of this new name, in relation to the speech act’s felicity conditions.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Linguistic, cultural and legal background
    • 2.1Speech act theory, performativity and doing gender
    • 2.2Name legislation as felicity conditions
  • 3.Coming out as trans
  • 4.Trans name changes as performative speech acts
    • 4.1Methodology
    • 4.2Trans name changes
  • 5.Conclusion
  • Notes
  • References
References (18)
References
Alford, Richard. 1987. Naming and Identity: A Cross-Cultural Study of Personal Naming Practices. New Haven: HRAF.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Austin, John L. 1962. How to Do Things with Words. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Benson, Susan. 2006. Injurious naming: Naming, disavowal and recuperation in the contexts of slavery and emancipation. In An Anthropology of Names and Naming, Barbara Bodenhorn & Gabriele vom Bruck (eds), 178–194. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Butler, Judith. 1997. Excitable Speech. A Politics of the Performative. New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chirrey, Deborah A. 2003. ‘I hereby come out’: What sort of speech act is coming out? Journal of Sociolinguistics 7(1): 24–37. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kessler, Suzanne J. & McKenna, Wendy. 1978. Gender: An Ethnomethodological Approach. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kuper, Laura E., Mustanski, Brian & Nussbaum, Robin. 2012. Exploring the diversity of gender and sexual orientation identities in an online sample or transgender individuals. Journal of Sex Research 49(2–3): 244–254. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Liang, Anita C. 1997. The creation of coherence in coming-out stories. In Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality, Kira Hall & Anna Livia (eds), 310–325. New York: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lindemann, Gesa. 2011. Das paradoxe Geschlecht: Transsexualität im Spannungsfeld von Körper, Leib und Gefühl (“The Paradoxical Gender: Transsexuality Between Body, Flesh and Emotion”). Wiesbaden: Springer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Motschenbacher, Heiko. 2020. Coming out – seducing – flirting: Shedding light on sexual speech acts. Journal of Pragmatics 1701: 256–270. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ochs, Elinor. 1992. Indexing gender. In Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon, Alessandro Duranti & Charles Goodwin (eds), 335–358. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schmidt-Jüngst, Miriam. 2020. Namenwechsel: Die Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen (“Name Changes: The Function of First Names in the Transition Process of Transgender Individuals”). Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2021. Namenwechsel als semiotische Kongruierung: Onymische Geschlechtstransitionen (“Name changes as semiotic cohering: Onymic gender transitions”). In Personennamen in Bewegung/Anthroponyms in Motion, Kirsten Casemir, Antje Dammel & Friedel Roolfs (eds), 41–62. Heidelberg: Winter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Seutter, Konstanze. 1996. Eigennamen und Recht (“Proper Names and Law”). Tübingen: Niemeyer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Silverstein, Michael. 1976. Shifters, linguistic categories, and cultural description. In Meaning in Anthropology, Keith Basso & Henry Selby (eds), 11–55. Albuquerque: University of New Mexico Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
van Langendonck, Willy. 2007. Theory and Typology of Proper Names. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wagner-Kern, Michael. 2002. Staat und Namensänderung: Die öffentlich-rechtliche Namensänderung in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert (“State and Name Change: The Public-Legal Name Change in Germany in the 19th and 20th Century”). Tübingen: Siebeck.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zimman, Lal. 2009. ‘The other kind of coming out’: Transgender people and the coming out narrative genre. Gender & Language 3(1): 53–80. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (2)

Cited by two other publications

Nguyen-Viet, Khoa
2025. Navigating personal name avoidance in artificial intelligence: challenges, adaptations, and ethical considerations. Ethics and Information Technology 27:3 DOI logo
Schmitz, Dominic
2024. Genderpragmatik. Bericht zur Tagung der Arbeitsgemeinschaft Linguistische Pragmatik (ALP e.V.) an der Ruhr-Universität Bochum am 27. Februar 2024. Zeitschrift für germanistische Linguistik 52:3 ► pp. 593 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 13 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue