Cover not available

Article published In: Journal of Language and Sexuality
Vol. 8:2 (2019) ► pp.221–241

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

Communicating trans identity

Toward an understanding of the selection and significance of gender identity-based terminology

 | Nazarbayev University, Kazakhstan
Published online: 20 August 2019
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/jls.19001.rya
Abstract
This paper will analyze a series of qualitative interviews to better understand the selection and significance of gender identity-based terminology used by trans persons in the United Kingdom. An analysis of factors such as the perceived understanding of terminology available at a given historical moment (i.e. transgender, transman, trans, etc.), identity of interactors (i.e. trans or cis identified), and purpose of interaction (i.e. legal, medical) will be considered to better understand the terminology chosen by individuals to construct and communicate their gender identity in a way that has meaning both to themselves as well as to those with whom they are communicating. Analysis will help to develop a deeper understanding of the importance of terminology in how trans persons understand and communicate their gender identity.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Methods and data analysis
  • 3.Shifting terminology across the life course and historical moments
  • 4.The (non)importance of corresponding bodily changes
  • 5.The identity of interactants
  • 6.The importance of the material consequences of contextual factors
  • 7.Conclusions: Improved understandings of communicating gender identity
  • Acknowledgments
  • Notes
  • References
References (37)
References
Bono, Chaz & Fitzpatrick, Billie. 2011. Transition: The Story of How I Became a Man. New York: Dutton.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bouman, Walter Pierre, Schwend, Amets Suess, Motmans, Joz, Smiley, Adam, Safer, Joshua D., Deutsch, Madeline B., Adams, Noah J. & Winter, Sam. 2017. Language and trans health. International Journal of Transgenderism 18(1): 1–6. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brontsema, Robin. 2004. A queer revolution: Reconceptualizing the debate over linguistic reclamation. Colorado Research in Linguistics 17(1): 1–17. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bucholtz, Mary. 2004. Language, gender, and sexuality. In Language in the USA: Themes for the Twenty-First Century, Edward Finegan & John R. Rickford (eds), 410–429. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Creswell, John W. 1998. Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Traditions. Thousand Oaks, CA: Sage.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Davis, Erin Calhoun. 2009. Situating “fluidity”: (Trans) Gender identification and the regulation of gender diversity. GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies 15(1): 97–130. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Edelman, Elijah Adiv & Zimman, Lal. 2014. Boycunts and bonus holes: Trans men’s bodies, neoliberalism, and the sexual productivity of genitals. Journal of Homosexuality 61(5): 673–690. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ferris, Joshua L. 2006. The nomenclature of the community: An activist’s perspective. In The Handbook of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Public Health: A Practitioner’s Guide to Service, Michael D. Shankle (ed), 3–10. Binghamton, NY: Harrington Park Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gagne, Patricia, Tewksbury, Richard & McGaughey, Deanna. 1997. Coming out and crossing over: Identity formation and proclamation in a transgender community. Gender & Society 11(4): 478–508. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Glaser, Barney & Strauss, Anselm. 1967. The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. Chicago: Aldine Publishing Company.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Green, James & Sharp, Nancy. 1997. Transgender dialogue. FTM Newsletter (36): 1–4.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Green, Jamison. 2004. Becoming a Visible Man. Nashville, TN: Vanderbilt University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Harrison, Jack, Grant, Jaime & Herman, Jody L. 2012. A gender not listed here: Genderqueers, gender rebels, and otherwise in the National Transgender Discrimination Survey. LGBTQ Policy Journal at Harvard Kennedy School 21: 13–24.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hazenberg, Evan. 2016. Walking the straight and narrow: Linguistic choice and gendered presentation. Gender and Language 10(2): 270–294. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hicks, Amanda, Rutherford, Michael W., Fellbaum, Christiane & Bian, Jiang. 2016. An analysis of WordNet’s coverage of gender identity using Twitter and the National Transgender Discrimination Survey. Proceedings of the Global WordNet Conference (GWC) 81: 122–129.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jones, Lucy. 2019. Discourses of transnormativity in vloggers’ identity construction. International Journal of the Sociology of Language 2561: 85–101. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kulick, Don. 1999. Transgender and language: A review of the literature and suggestions for the future. GLQ: A Journal of Gay and Lesbian Studies 5(4): 605–622. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kuper, Laura E., Nussbaum, Robin & Mustanski, Brian. 2012. Exploring the diversity of gender and sexual orientation identities in an online sample of transgender individuals. Journal of Sex Research 49(2–3): 244–254. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Laing, Alison. 1995. A label by any other name might stick. Transgender Tapestry 74: 48.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Leap, William L. (ed). 1995. Beyond the Lavender Lexicon: Authenticity, Imagination, and Appropriation in Lesbian and Gay Languages. Luxembourg: Gordon and Breach.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1996. Word’s Out: Gay Men’s English. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2004. Language, belonging and (homo)sexual citizenship in Cape Town, South Africa. In Speaking in Queer Tongues: Globalization and Gay Language, Tom Boellstorff & William L. Leap (eds), 134–162. Champaign, IL: University of Illinois Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Levitt, Heidi M. & Ippolito, Maria R. 2014. Being transgender: The experience of transgender identity development. Journal of Homosexuality 61(12): 1727–1758. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McConnell-Ginet, Sally. 2002. “Queering” semantics: Definitional struggles. In Language and Sexuality: Contesting Meaning in Theory and Practice, Kathryn Campbell-Kibler, Robert J. Podesva, Sarah J. Roberts & Andrew Wong (eds), 137–160. Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Miller, Kristen & Ryan, J. Michael. 2014. Evaluation of a sexual identity question. In Cognitive Interviewing Methodology, Valerie Chepp, Kristen Miller, Jose L. Padilla & Stephanie Willson (eds), 85–106. London: Wiley.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Miller, Kristen, Willson, Stephanie, Chepp, Valerie & Ryan, J. Michael. 2014. Analysis. In Cognitive Interviewing Methodology, Valerie Chepp, Kristen Miller, Jose L. Padilla & Stephanie Willson (eds), 35–50. London: Wiley.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Plummer, Kenneth. 1981. Homosexual categories: Some research problems in the labeling perspective of homosexuality. In The Making of the Modern Homosexual, Kenneth Plummer (ed), 53–75. Totowa, NJ: Barnes and Noble Books.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Roen, Katrina. 2002. “Either/or” and “both/neither”: Discursive tensions in transgender politics. Signs 27(2): 501–522. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ryan, J. Michael. 2013. Improving Survey Measurement Questions for Sexual Minorities and the Trans Population: Toward an Understanding of the Socially Constructed Nature of the Trans Life Course. Doctoral Dissertation, University of Maryland.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2019. Expressing identity: Toward an understanding of how trans individuals navigate the barriers and opportunities of official identity. Journal of Gender Studies 281: in print. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schilt, Kristen & Lagos, Danya. 2017. The development of transgender studies in sociology. Annual Review of Sociology (42): 425–443. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Strauss, Anselm & Corgin, Juliet. 1990. Basics of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures and Techniques. Newbury Park, CA: Sage.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stryker, Susan. 2008. Transgender History. Berkeley, CA: Seal Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Valentine, David. 2007. Imagining Transgender: An Ethnography of a Category. Durham, NC: Duke University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wilchins, Riki Anne. 1995. What’s in a name: The politics of gender speak. Transgender Tapestry 741: 46–47.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zimman, Lal. 2014. The discursive construction of sex: Remaking and reclaiming the gendered body in talk about genitals among trans men. In Queer Excursions: Retheorizing Binaries in Language, Gender, and Sexuality, Jenny L. Davis, Joshua Raclaw & Lal Zimman (eds), 13–34. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2017. Transgender language reform: Some challenges and strategies for promoting trans-affirming, gender-inclusive language. Journal of Language and Discrimination 1(1): 84–105. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (7)

Cited by seven other publications

Castro Mosqueda, Hector
2025. From Mockery to Advocacy: Dissecting LGBTQ+ Narratives in Mexican Spanish-Language Media. Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento 13:27 ► pp. 1 ff. DOI logo
Pan, Zhaoyi
2025. Thai transgender people’s English articulation in intercultural communication. Journal of Language and Sexuality 14:1 ► pp. 67 ff. DOI logo
Thelwall, Mike, Tracey Jayne Devonport, Meiko Makita, Kate Russell & Lois Ferguson
2023. Academic LGBTQ+ Terminology 1900-2021: Increasing Variety, Increasing Inclusivity?. Journal of Homosexuality 70:11 ► pp. 2514 ff. DOI logo
Aboim, Sofia & Pedro Vasconcelos
2021. Gender (trans)formations in Europe and beyond: Trans lives and politics from a transnational perspective. Portuguese Journal of Social Science 20:3 ► pp. 131 ff. DOI logo
Konnelly, Lex
2021. Nuance and normativity in trans linguistic research. Journal of Language and Sexuality 10:1 ► pp. 71 ff. DOI logo
Calder, Jeremy
2020. Language, gender and sexuality in 2019: interrogating normativities in the field. Gender and Language 14:4 ► pp. 429 ff. DOI logo
Ryan, J. Michael
2019. The Problematics of Assessing Trans Identity in Survey Research: A Modest Proposal for Improving Question Design. Societies 9:4 ► pp. 85 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 13 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue