Article published In: Journal of Language and Politics
Vol. 9:1 (2010) ► pp.1–28
The representation of refugees, asylum seekers and immigrants in British newspapers
A critical discourse analysis
Published online: 9 April 2010
https://doi.org/10.1075/jlp.9.1.01kho
https://doi.org/10.1075/jlp.9.1.01kho
The paper is a CDA investigation on discursive strategies employed by various British newspapers between 1996–2006 in the ways they represent refugees, asylum seekers and immigrants. The period covers several world events which have impacted such representation, creating a large number of articles on and/or about these groups. A combination of quantitative and qualitative down-sampling technique is then devised to restrict the number of articles to a sensitive sample which takes into account the newspapers’ ideological stands; conservative/liberal, their types; quality/tabloid and the relevant world events. The paper discusses some of the salient issues in the ways these groups of people are represented in British newspapers during these 10 years and shows that despite differences — arising from differences in ideological viewpoints and their types — in some important ways all the newspapers contribute to construct refugees, asylum seekers and immigrants in similar ways.
References (48)
Baker, Paul & McEnery, Anthony. 2005. A corpus-based approach to discourses of refugees and asylum seekers in UN and newspaper texts. Journal of Language and Politics. 4(2), 197–226 (30).
Baker, Paul. Gabrielatos, Costas. KhosraviNik, Majid. Kryzanowski, Michal. McEnery, Tony. & Wodak, Ruth. 2008. A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press. Discourse &Society. 19 (3), 273–306.
Blommaert, Jan. 2001. Investigating narrative inequality: African asylum seekers in Belgium. Discourse and Society, 12 (4), 413–449.
Clyne, Michael. 2005. The use of exclusionary language to manipulate opinion. Journal of Language and Politics, 4(2), 173–196.
Fairclough, Norman. & Wodak, Ruth. 1997. Critical Discourse Analysis: an Over view. In: Teun, A. van Dijk (ed). Discourse and Interaction. London: Sage 67–97.
Flowerdew, John. Li, David. C.S. & Tran, S. 2002. Discriminatory news discourse: some Hong Kong data. Discourse and Society, 13(3), 319–345.
Gabrielatos, Costas. 2007. Selecting query terms to build a specialised corpus from a restricted-access database. International Computer Archive of Modern English (ICAME) Journal, 311, 4–43.
Gabrielatos, Costas & Baker, Paul. 2008. Fleeing, sneaking, flooding: A corpus analysis of dis-cursive constructions of refugees and asylum seekers in the UK press 1996–2005. Journal of English Linguistics 36(1), 5–38.
KhosraviNik, Majid. 2008. British newspapers and the representation of refugees, asylum-seekers and immigrants between 1996 and 2006. CLSL Working Paper No. 128. Center for Language in Social Life, Lancaster University: Lancaster.
. 2009. The representation of refugees, asylum seekers and immigrants in British newspapers during the Balkan conflict (1999) and the British general election (2005). Discourse and Society, 20 (4), 477–498.
. 2010. Actor descriptions, action attributes, and argumentation: towards a systematisation of CDA analytical categories in the representation of social groups. Critical Discourse Studies, 7(1), 55–72.
Krzyżanowski, Michał & Wodak, Ruth. 2008. The Politics of Exclusion: Debating Migration in Austria. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers.
Jäger, Siegfried. 2001. Discourse and knowledge: theoretical and methodological aspects of a critical discourse and dispositive analysis. In: Ruth Wodak & Michael (eds.). Methods of critical discourse analysis, 32–63. London: SAGE.
Jones, L. 2000. Immigration and Parliamentary Discourse in Great Britain. An analysis of the debates related to the 1996 Asylum and Immigration Act. In: Ruth Wodak. Ruth & Teun, A. van Dijk (eds.). Racism at the top, (283–310). Klagenfurt: Drava Publishers.
Lynn, Nick. & Lea, Susan. 2003. A phantom menace and the new Apartheid: the social construction of asylum-seekers in the United Kingdom. Discourse and Society, 14 (4), 425–452.
Malcolm, Ian. G. & Sharifian, Farzad. 2002. Aspects of Aboriginal English oral discourse: an application of cultural schema theory, Discourse and Society, 4(2), 169–181.
Mitten, Richard. 1992. The Politics of Anti-Semitic prejudice. The Waldheim phenomenon in Austria. Boulder, CO: Westview Press.
Pietikainen, Sari. 2003. Indigenous identity in print: representations of the Sami discourse. Discourse and Society, 14 (5), 581–609.
Reisigl, Martin & Wodak, Ruth. 2000. “Austria First”. A discourse-historical analysis of the Austrian “anti-foreigner-petition” in 1992 and 1993. In: Martin Reisigl and Ruth Wodak. (eds.) The Semiotics of Racism, Approaches in Critical Discourse Analysis. 269–304. Vienna: Passagen Verlag.
. 2001. Discourse and Discrimination: Rhetorics of Racism and Anti-Semitism. London and New York: Routledge.
Sedlak, M. 2000. You really do make an Unrespectable Foreigner Policy. Discourse on Ethnic Issues in the Austrian Parliament. In: Ruth Wodak and Teun, A. van Dijk. (eds.). Racism at the top. 107–168. Klagenfurt: Drava Publishers.
Santa Ana, Otto. 1999. Like an animal I was treated: anti-immigrant metaphor in US public discourse. Discourse and Society, 10 (2), 191–224.
Teo, Peter. 2000. Racism in the news: a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers. Discourse and Society, 11 (1), 7–49.
Tileaga, Cristian. 2005. Accounting for extreme prejudice and legitimating blame in the talk about the Romanies. Discourse and Society, 16(5), 603–624.
Van der Valk, Ineke. 2000. Interruption in French Parliamentary debates on Immigration. In: Martin Reisigl and Ruth Wodak. (eds.). The Semiotics of Racism, Approaches in Critical Discourse Analysis. 105–128. Vienna: Passagen Verlag.
van Dijk, Teun A. 1984. Prejudice in Disocurse. Amsterdam: Benjamins.
1991. Racism and the Press; Critical Studies in Racism and Migration. London and New York: Routledge.
2003. The discourse and knowledge interface. In: Gilbert Weiss and Ruth Wodak. (eds.). Critical Discourse Analysis; Theory and Interdisciplinarity. 85–109. Palgrave, Macmillan.
2005a. Racism and Discourse in Spain and Latin America. John Benjamins.
2005b. Contextual knowledge management in discourse production: A CDA prospective. In: Ruth Wodak and Paul Chilton. (eds.). A New Agenda in (Critical) Discourse Analysis. 71–100. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
van Leeuwen, Theo. 1996. The representation of social actors. In: Carmen Rosa Caldas Coulthard and Malcolm Coulthard. (eds.). Texts and Practices. 32–70. London & New York: Routledge.
van Leeuwen, Theo & Wodak, Ruth. 1999. Legitimizing immigration control: a discourse-historical analysis. Discourse Studies, 1(1), 83–118.
Wetherell, Margaret & Potter, Jonathan. 1992. Mapping the Language of Racism; Discourse and the legitimation of Exploitation. New York, London: Hemel Hempstead: Harvester Wheat-sheaf.
Wodak, Ruth & Matouschek, Bernd. 1993. We are dealing with people whose origins one can clearly tell just by looking: critical discourse analysis and the study of neo-racism in contemporary Austria. Discourse and Society, 4 (2), 225–248.
Wodak, Ruth & van Dijk, Teun. A. (eds.). 2000. Racism at the Top: Parliamentary Discourses on Ethnic Issues in Six European States. Klagenfurt, Austria: Drava-Verlag.
Wodak, Ruth. 1990. The Waldheim Affair and anti-Semitic prejudice in Austrian public discourse. Patterns of Prejudice, 24/2–4, 18–33.
Wodak, Ruth. 1994. The development and forms of racist discourse in Austria since 1989. In: David Graddol and Stephen Thomas. (eds.). Language in changing Europe. Clevedon: Multilingula Matters.1–15
.
1996. The genesis of racist discourse in Austria since 1989. In: Carmen Rosa Caldas Coulthard and Malcolm Coulthard. (eds.). Texts and Practices. 107–128. London & New York: Routledge.
1997. Others in discourse, Racism and anti semiticism in present day Austria. Research on Democracy and Society, 31, 275–296.
Cited by (192)
Cited by 192 other publications
Altukhov, Oleksii, Olha Bublik & Maryna Rusanovа
Daly, John Scott
2025. The static welfare claimant vs. the dynamic migrant. Journal of Language and Politics 24:4 ► pp. 593 ff.
Goldberger, Marie-Antoinette & Miroslav Janík
2025. The discursive representation of migrants, refugees and asylum seekers in Austrian news coverage:
2010–2015–2020. Journal of Language and Politics
Iorga, Mihaela
Ononye, Chuka F. & Tochukwu J. Chukwuike
Payne, Bryony, Geoffrey Bird & Caroline Catmur
Trafas, Zofia & Victoria Kamasa
Tsirbas, Yannis & Lina Zirganou-Kazolea
Venugopal, Srinivas & Robert Arias
Abed, Husam
2024. Objects and Props in the Role of the Human: Ways in Which Theatre Performance Can Restore New Kinds of Visibility to Migrants and Refugees: War Maker Performance as an Example. In Migrant Youth, Schooling and Identity [Young People and Learning Processes in School and Everyday Life, 8], ► pp. 297 ff.
Clarke, Juanne
Dumlao, Remart Padua & Louisa Willoughby
Ghachem, Ines
Gu, Jiapei & Janet Ho
Hart, Christopher
Kamyanets, Angela
Kim, Woochul
Kosman, Marcin
Lampropoulou, Sofia & Paige Johnson
2024. “Wouldn’t it be better for me to earn my own money and pay taxes?”. In Exploring the Ambivalence of Liquid Racism [Pragmatics & Beyond New Series, 341], ► pp. 202 ff.
Mistiaen, Valériane
Morgül, Kerem
Nandy, Debasish
Ranji, Banafsheh & Cristina Archetti
Rasoulikolamaki, Sahar, Surinderpal Kaur & Neda Salahshour
2024. A multimodal analysis of (de)legitimation through argumentation in extremist discourse: The case of Dabiq
. Journal of Language Aggression and Conflict 12:2 ► pp. 263 ff.
Raveau, María Paz, Claudio Fuentes-Bravo, Miguel Ángel Fernández, Juan Pablo Couyoumdjian & María José del Solar
Stamenković, Ivana
Taneri, Pervin Oya & Özlem Yeşim Özbek
Vainikka, Vilhelmiina, Joni Tuomas Vainikka & Eeva-Kaisa Prokkola
Vaquero Álvarez, Lucas
Booth, Amy
Bye, Hege H., Hui Yu, Jennie Sofia Portice & Charles A. Ogunbode
Cabas-Mijares, Ayleen
Coltman-Patel, Tara
Grasso, Arianna
Ho, Janet
2023. Metaphors, powerlessness and online aggression. Journal of Language Aggression and Conflict 11:1 ► pp. 77 ff.
Kisić, Jelena Jorgačević & Aleksandra Salamurović
2023. Migration Discourse in Serbian Media – Analysis of National Dailies Politika, Danas and Vecernje novosti. In The Representation of REFUGEES and MIGRANTS in European National Media Discourses from 2015 to 2017 [Linguistik in Empirie und Theorie/Empirical and Theoretical Linguistics, ], ► pp. 251 ff.
Low, Carolynn & Bindi V. Shah
Montgomery, Tom, Francesca Calo & Simone Baglioni
Omidian Sijani, Nasim
Rasoulikolamaki, Sahar, Alena Zhdanava, Noor Aqsa Nabila Mat Isa, Mohd Nazriq Noor Ahmad & Surinderpal Kaur
2023. A meta-discursive analysis of engagement markers in QAnon anti-immigration comments. Journal of Language and Politics 22:6 ► pp. 894 ff.
Schröter, Juliane
Tomczak-Boczko, Justyna, Klaudia Gołębiowska & Maciej Górny
Valente, Adriana, Valentina Tudisca, Andrea Pelliccia, Loredana Cerbara & Maria Girolama Caruso
Özvatan, Özgür, Bastian Neuhauser & Gökçe Yurdakul
Alcaraz-Mármol, Gema & Jorge Soto-Almela
Benczes, Réka & Bence Ságvári
Conway, Patrick Filipe
Goulding, Stephen
Haw, Ashleigh
Haw, Ashleigh
Haw, Ashleigh
Haw, Ashleigh
KÖKPINAR KAYA, Emel, Emre YAĞLI & Yeliz DEMİR
Lin, Yuting, Meilin Chen & John Flowerdew
Luís, Cecília Menduni
Luís, Cecília Menduni
Luís, Cecília Menduni
Parnell, Tamsin
Sakellari, Maria
Seo, Soomin & Sezgi Başak Kavakli
Taher Al-dihaymawee, Doaa
Veeramoothoo, Saveena (Chakrika)
Antonipillai, Valentina, G. Emmanuel Guindon, Arthur Sweetman, Andrea Baumann, Olive Wahoush & Lisa Schwartz
Cooper, Glenda, Lindsey Blumell & Mel Bunce
Konings, Roy & Natascha Notten
Mustafa, Manar, Zahariah Pilus & Maskanah Mohammad Lotfie
Mustafa-Awad, Zahra & Monika Kirner-Ludwig
Mustafa-Awad, Zahra & Monika Kirner-Ludwig
Nartey, Mark & Hans J Ladegaard
Ozdora-Aksak, Emel, Colleen Connolly-Ahern & Daniela Dimitrova
Winther, Bjarke Zinck & Laura Bang Lindegaard
Yusof, Badriyah
Blumell, Lindsey E., Mel Bunce, Glenda Cooper & Christopher McDowell
Chichon, Jagon P
Dayter, Daria & Sofia Rüdiger
2020. Talking about women. In Corpus approaches to social media [Studies in Corpus Linguistics, 98], ► pp. 63 ff.
Diaz, Brett A. & Marika K. Hall
2020. A corpus-driven exploration of U.S. language planning and language ideology from 2013 to 2018. Journal of Language and Politics 19:6 ► pp. 916 ff.
Furkó, Péter B.
Furkó, Péter B.
Furkó, Péter B.
Gottlob, Anita & Hajo Boomgaarden
Hoops, Joshua F.
Huan, Changpeng & Xinchao Guan
Jenks, Christopher J. & Aditi Bhatia
Kale, Amber, Sara Kindon & Polly Stupples
Marín-Arrese, Juana I.
2020. Metaphorical creativity in political cartoons. In Performing metaphoric creativity across modes and contexts [Figurative Thought and Language, 7], ► pp. 153 ff.
Mickwitz, Nina
Salamurović, Aleksandra
2020. Viola, Lorella, and Andreas Musolff (eds.). 2019. Migration and Media. Discourses about identities in
crisis. Journal of Language and Politics 19:4 ► pp. 720 ff.
Schemer, Christian & Christine E. Meltzer
Serafis, Dimitris, Sara Greco, Chiara Pollaroli & Chiara Jermini-Martinez Soria
Stefanowitsch, Anatol & Torben Scheffler
Toker, Huriye
Wright, Chrysalis L., Taylor DeFrancesco, Carissa Hamilton & Lygia Machado
Alonso Belmonte, Isabel
2019. Chapter 13. Victims, heroes and villains in newsbites. In Emotion in Discourse [Pragmatics & Beyond New Series, 302], ► pp. 335 ff.
A’Beckett, Ludmilla
2019. Displaced Ukrainians. In Migration and Media [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 81], ► pp. 265 ff.
Bączkowska, Anna
Chovanec, Jan
Dykstra-DeVette, Tiffany A & Heather E Canary
Furkó, Péter, András Kertész & Ágnes Abuczki
Haider, Ahmad S. & Saleh Olimy
Koller, Veronika & Marlene Miglbauer
Lucchesi, Dario
Lynott, Dermot, Michael Walsh, Tony McEnery, Louise Connell, Liam Cross & Kerry O’Brien
Molek-Kozakowska, Katarzyna & Michał Wanke
Pennarola, Cristina
Richardson, Julia, Charlotte M. Karam & Fida Afiouni
Robson, Matthew
Saglietti, Marzia
Soto-Almela, Jorge & Gema Alcaraz-Mármol
Sánchez, Purificación, Pilar Aguado & Pascual Pérez-Paredes
2019. Featuring immigrants and citizens. In Migration and Media [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 81], ► pp. 63 ff.
Tavassoli, Fatemeh, Alireza Jalilifar & Peter RR White
Tong, Jingrong & Landong Zuo
Wodak, Ruth
2019. Preface. In Migration and Media [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 81], ► pp. vii ff.
Zeiter, Anne-Christel
Aldridge, Robert W, Laura B Nellums, Sean Bartlett, Anna Louise Barr, Parth Patel, Rachel Burns, Sally Hargreaves, J Jaime Miranda, Stephen Tollman, Jon S Friedland & Ibrahim Abubakar
Ayeb-Karlsson, Sonja, Christopher D. Smith & Dominic Kniveton
Bruce, Tayyiba
Cammaerts, Bart
Caviedes, Alexander
Chefneux, Gabriela
Dykstra-DeVette, Tiffany A.
Filonik, Jakub
Haider, Ahmad S.
Hestermann, Thomas
Krystalli, Roxanne, Allyson Hawkins & Kim Wilson
Lassen Olesen, Charlotte & Leena Eklund Karlsson
O’Regan, Veronica & Elaine Riordan
2018. Comparing the representation of refugees, asylum seekers and migrants in the Irish and UK press. Journal of Language and Politics 17:6 ► pp. 744 ff.
Perälä, Annu & Mari K. Niemi
Rheindorf, Markus & Ruth Wodak
Rheindorf, Markus & Ruth Wodak
Rheindorf, Markus & Ruth Wodak
Santos, Rita, Sílvia Roque & Sofia José Santos
Sicurella, Federico Giulio
Sidiropoulou, Maria
Siegel, Jacob S.
Smith, David & David Deacon
Vickers, Tom & Annie Rutter
Vollmer, Bastian & Serhat Karakayali
Abid, Raith Zeher, Shakila Abdul Manan & Zuhair Abdul Amir Abdul Rahman
Assimakopoulos, Stavros, Fabienne H. Baider & Sharon Millar
Assimakopoulos, Stavros & Rebecca Vella Muskat
Baider, Fabienne & Monika Kopytowska
Baider, Fabienne H.
2017. Thinking globally, acting locally. Journal of Language Aggression and Conflict 5:2 ► pp. 178 ff.
Bates, David
Bates, David
Devlin, Anne Marie & Ciara Grant
Donehue, Tracey E.
Koch, Caleb M & Izabela Moise
Meier, Henk Erik, Anica Rose & Martin Hölzen
Molek-Kozakowska, Katarzyna
2017. Negotiating an identity. In Representing the other in European media discourses [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 74], ► pp. 157 ff.
Morrissey, Lochlan & Andrea C. Schalley
Sambaraju, Rahul & Chris McVittie
Silva, Derek M. D.
Villa, Ilaria
Balch, Alex & Ekaterina Balabanova
Hoops, Joshua F, Ryan J Thomas & Jolanta A Drzewiecka
Kader, Noha
Kroon, Anne C, Alena Kluknavská, Rens Vliegenthart & Hajo G Boomgaarden
Lee, Mun Woo
Salahshour, Neda
Smith, Heather Jane
Waugh, Linda R., Theresa Catalano, Khaled Al Masaeed, Tom Hong Do & Paul G. Renigar
Anthony, Laurence & Paul Baker
Baker, Paul & Erez Levon
Burroughs, Elaine
Harper, Craig A. & Todd E. Hogue
Lueck, Kerstin, Clemence Due & Martha Augoustinos
Musolff, Andreas
2015. Dehumanizing metaphors in UK immigrant debates in press and online media. Journal of Language Aggression and Conflict 3:1 ► pp. 41 ff.
Musolff, Andreas
Musolff, Andreas
2019. “They have lived in our street for six years now and still don’t speak a work [!] of English”. In Migration and Media [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 81], ► pp. 339 ff.
Wodak, Ruth & Salomi Boukala
Wodak, Ruth & Martin Reisigl
Yılmaz, Ferruh
2015. Analyzing Variations and Stability in Discourse. Journal of Language and Politics 14:6 ► pp. 830 ff.
Ahmadian, Moussa & Elham Farahani
Drzewiecka, Jolanta A., Joshua F. Hoops & Ryan J. Thomas
Jaji, Rose
Martinez Lirola, Maria
Martínez Lirola, María
Avgitidou, Sofia & Anastasia G Stamou
Catalano, Theresa
Catalano, Theresa & Linda R. Waugh
Catalano, Theresa & Linda R. Waugh
Koller, Veronika
Lamb, Eleanor C
Lamb, Eleanor C.
Lederer, Jenny
McKinnon, Sara
KhosraviNik, Majid, Michał Krzyżanowski & Ruth Wodak
Zhang, Mengmeng & Sabina Mihelj
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 13 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
