Article In: Journal of Language and Politics: Online-First Articles
Normalization of ecological civilization in Chinese news media
A dynamic topic modeling-assisted critical discourse analysis
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
The concept of ecological civilization (EC) has been proposed by China as a paradigm to reconcile economic growth
with environmental protection. The paper investigates the discursive shifts of EC in Chinese news media from October 2007 to
September 2024 through dynamic topic modeling (DTM) and corpus-assisted critical discourse analysis. Quantitative analysis
identifies 16 themes undergoing recontextualization over time, manifested as transformations in the form of addition, deletion,
splitting, merging, and continuation. Different concepts and discursive strategies are employed to normalize EC. This paper
further elucidates the contextual and ideological dynamics underpinning the shifts. The normalization of EC is driven by China’s
development models and international pressure regarding environmental pollution, and reinforced through discursive construction of
the antagonism between industrial civilization and EC, as well as sociotechnical imaginaries fostering collective identification.
This paper contributes to the literature by showcasing the utility of DTM in tracing discursive shifts of a new idea.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Literature review
- 3.Data and methods
- 4.Results
- 4.1Main themes and theme intensity
- 4.2Recontextualization of the themes
- 4.3Analysis of the representative words as realization of the key concepts in EC
- 4.3.1Analysis of 绿水青山 (lucid waters and lush mountains)
- 4.3.2Analysis of 创新 (innovation)
- 4.3.3Analysis of 治理 (control / governance)
- 4.3.4Analysis of 人类 (mankind)
- 5.Discussion and conclusion
- Declaration of Generative AI in Writing
- Notes
References
References (50)
Arantes, Virginie. 2023. China’s
Green Consensus: Participation, Co-optation, and
Legitimation. London: Routledge.
Baker, Paul, Costas Gabrielatos, Majid Khosravinik, Michał Krzyżanowski, Tony McEnery, and Ruth Wodak. 2008. “A
useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees
and asylum seekers in the UK press.” Discourse &
Society 19(3): 273–306.
Bednarek, Monika. 2025. “Topic
modelling in corpus-based discourse analysis.” Discourse
Studies 27(4): 659–671.
Blei, David M., and John D. Lafferty. 2006. “Dynamic
topic models.” In Proceedings of the 23rd International Conference on
Machine Learning, 113–120. New York: Association for Computing Machinery.
Brookes, Gavin, and Tony McEnery. 2019. “The
utility of topic modelling for discourse studies.” Discourse
Studies 21(1): 3–21.
Chen, Fu, and Guofeng Wang. 2023. “A
topic modeling-assisted diachronic study of ‘One Country, Two Systems’ represented in Anglo-American
newspapers.” Journal of Language and
Politics 22(6): 869–893.
Chen, Sibo, and Yuezhi Zhao. 2022. “Ecological
civilization: A blindspot in global media coverage of China’s environmental
governance.” Environmental
Communication 16(2): 195–208.
Denroche, Charles. 2018. “Text
metaphtonymy: The interplay of metonymy and metaphor in discourse.” Metaphor and the Social
World 8(1): 1–24.
Economy, Elizabeth. 2018. The
Third Revolution: Xi Jinping and the New Chinese State. New York: Oxford University Press.
Ekström, Hugo, Michał Krzyżanowski, and David Johnson. 2025. “Saying
‘criminality’, meaning ‘immigration’? Proxy discourses and public implicatures in the normalisation of the politics of
exclusion.” Critical Discourse
Studies 22(2): 183–209.
Goron, Coraline. 2018. “Ecological
civilisation and the political limits of a Chinese concept of sustainability.” China
Perspectives (4): 39–52.
Hansen, Mette Halskov, Hongtao Li, and Rune Svarverud. 2018. “Ecological
civilization: Interpreting the Chinese past, projecting the global future.” Global
Environmental
Change 531: 195–203.
He, Wei, and Ming Cheng. 2023. “Construction
of ecological discourse system.” Foreign Languages in
China 20(3): 48–55.
Heurtebise, Jean-Yves. 2017. “Sustainability
and ecological civilization in the age of
Anthropocene.” Sustainability 9(8): 1331.
Huang, Ping, and Linda Westman. 2021. “China’s
imaginary of ecological civilization: A resonance between the state-led discourse and sociocultural
dynamics.” Energy Research and Social
Science 811: 102253.
Jasanoff, Sheila. 2004. States
of Knowledge: The Co-production of Science and Social
Order. London: Routledge.
. 2015. “Future
imperfect: Science, technology, and the imaginations of
modernity.” In Dreamscapes of Modernity: Sociotechnical Imaginaries
and the Fabrication of Power, eds. by Sheila Jasanoff and Sang-Hyun Kim, 1–33. Chicago and London: The University of Chicago Press.
Krzyżanowska, Natalia. 2020. “The
commodification of motherhood: Normalisation of consumerism in mediated discourse on
mothering.” Social
Semiotics 30(4): 563–590.
Krzyżanowski, Michał. 2016. “Recontextualisation
of neoliberalism and the increasingly conceptual nature of discourse: Challenges for critical discourse
studies.” Discourse &
Society 27(3): 308–321.
. 2019. “Brexit
and the imaginary of ‘crisis’: A discourse-conceptual analysis of European news
media.” Critical Discourse
Studies 16(4): 465–490.
. 2020a. “Discursive
shifts and the normalisation of racism: Imaginaries of immigration, moral panics and the discourse of contemporary right-wing
populism.” Social
Semiotics 30(4): 503–527.
. 2020b. “Normalization
and the discursive construction of ‘new’ norms and ‘new’ normality: Discourse in the paradoxes of populism and
neoliberalism.” Social
Semiotics 30(4): 431–448.
Krzyżanowski, Michał, and Natalia Krzyżanowska. 2022. “Narrating
the ‘new normal’ or pre-legitimising media control? COVID-19 and the discursive shifts in the far-right imaginary of ‘crisis’
as a normalisation strategy.” Discourse &
Society 33(6): 805–818.
. 2024. “Conceptual
flipsiding in/and illiberal imagination: Towards a discourse-conceptual analysis.” Journal of
Illiberalism
Studies 4(2): 33–46.
Liu, Chen, Lily Chen, Robert M. Vanderbeck, Gill Valentine, Mei Zhang, Kristina Diprose, and Katie McQuaid. 2018. “A
Chinese route to sustainability: Postsocialist transitions and the construction of ecological
civilization.” Sustainable
Development 26(6): 741–748.
Liu, Shiliang, Yuhong Dong, Kim R. McConkey, Lam-Son Phan Tran, Fangfang Wang, Hua Liu, and Gang Wu. 2023. “Scientific
concept and practices of life community of mountains, rivers, forests, farmlands, lakes, grasslands, and deserts in
China.” Ambio 52(12): 1939–1951.
LROCPC (Literature Research Office of the Communist Party of China)
(ed.). 2017. Excerpts from Xi Jinping’s Discourses on Socialist Ecological
Civilization Construction. Beijing: Central Party Literature Press.
Luo, Austin Jun. 2015. “Media system in China: A
Chinese perspective.” International Communication of Chinese
Culture 2(1): 49–67.
Marinelli, Maurizio. 2018. “How
to build a ‘Beautiful China’ in the Anthropocene: The political discourse and the intellectual debate on ecological
civilization.” Journal of Chinese Political
Science 23(3): 365–386.
Mazzucato, Mariana. 2013. The
Entrepreneurial State: Debunking Public vs. Private Sector
Myths. London: Anthem Press.
Ouyang, Yao. 2025. “Concentrating
national resources in China for technological innovation: Evolution stages, underlying logic and practical
path.” Comparative Economic & Social
Systems 41(2): 18–23.
PDCPC (Publicity Department of the Communist Party of China), and MEEPRC (Ministry of
Ecology and Environment of the People’s Republic of China)
(eds.). 2022. Guidelines for Studying Xi Jinping’s Thought on Ecological
Civilization. Beijing: Learning Publishing House and People’s Publishing House.
van Leeuwen, Theo. 2008. Discourse
and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. New York: Oxford University Press.
Vaughan, Diane. 1996. The
Challenger Launch Decision: Risky Technology, Culture, and Deviance at NASA. Chicago and London: The University of Chicago Press.
Wang, Alex L. 2018. “Symbolic legitimacy and Chinese
environmental reform.” Environmental
Law 48(4): 699–760.
Wang, Xiao, and Xiufeng Zhao. 2023. “From
growth obsession to ecological promotion: The discursive construction of party image in Chinese political discourse on
ecological civilization.” Discourse &
Communication 17(6): 741–763.
Wiertz, Thilo, Lilith Kuhn, and Annika Mattissek. 2023. “A
turn to geopolitics: Shifts in the German energy transition discourse in light of Russia’s war against
Ukraine.” Energy Research and Social
Science 981: 103036.
Wodak, Ruth. 2000. “Recontextualization
and the transformation of meanings: A critical discourse analysis of decision making in EU meetings about employment
policies.” In Discourse and Social Life, eds.
by Srikant Sarangi and Malcolm Coulthard, 185–206. London: Routledge.
. 2001. “The
discourse-historical approach.” In Methods of Critical Discourse
Analysis, eds. by Ruth Wodak and Michael Meyer, 63–94. London: Sage.
Xiong, Zirui, and Yong Wang. 2025. “Ambivalent
or beneficial? An ecolinguistic study of news reports on the northward migration of a herd of Asian
elephants.” Social
Semiotics 35(1): 36–53.
Xu, Feng, and Yi Gao. 2023. “A
study on the self-shaping of China’s national ecological image from the perspective of discourse
analysis.” Journal of China University of Geosciences (Social Sciences
Edition) 23(5): 145–156.
Xu, Zhaohan. 2024. “Corpus-based
study on the evolution of China’s ecological image.” Shandong Foreign Language
Teaching 45(5): 26–35.
Yang, Kaiwen, and Ya Sun. 2025. “To
change or not to change: Transformations of ecological metaphors in Chinese government
microblogs.” Discourse &
Society 36(2): 310–328.