Cover not available

Article published In: Journal of Language and Politics: Online-First Articles

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
EPUB logo with download linkDownload EPUB
authorization required

How quotation marks do mockery in online politicized discourse

ORCiD logo with link | Loughborough University
ORCiD logo with link | University of Auckland
Published online: 5 August 2024
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/jlp.22008.rob
Abstract
This article analyzes online comments responding to viral sociopolitical events in different languages, across different social media platforms. We use discourse analytic methods to inspect how quotation marks are systematically deployed to intensify denigrations of opposing political identities and positions in the context of political disagreements. We show how quotation marks are used in situated online interactions to convey a skeptical, derisive stance toward quoted content while positioning one’s reasonable perspective against an unreasonable, illegitimate other. This online discursive practice provides insights into how ordinary politics are engaged (or rather, not seriously engaged) when people participate in mockery in disputative online discourse.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Quotation in contentious online politicalized discourse
    • 2.1What is political discourse?
    • 2.2What is the role of quotation?
    • 2.3How are political disputes accomplished?
  • 3.Methods
  • 4.Analysis of quotation and mockery online
  • 5.Discussion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
References (89)
References
Agne, Robert R., and Karen Tracy. 2001. “‘Bible Babble’: Naming the interactional trouble at Waco.” Discourse Studies, 31: 269–294. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ajiboye, Esther. 2020. “Polarisation and the Sustenance of Biafra Secessionist Discourses Online.” Journal of Asian and African Studies 55(4): 475–491. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ajiboye, Esther, and Taiwo Abioye. 2019. “When citizens talk: Stance and representation in online discourse on Biafra agitations.” Discourse and Society 30(2): 117–134. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Antaki, Charles, Elisenda Ardévol, Francesca Núñez, F., and Agnès Vayreda. 2005. “’For she who knows who she is:’ Managing Accountability in Online Forum Messages.” Journal of Computer-Mediated Communication 11(1): 114–132. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bakhtin, Mikhail M. 1979. Speech genres and other late essays. University of Texas Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1981. The dialogic imagination. Austin: University of Texas Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Benwell, Bethan. 2012. “Common-sense anti-racism in book group talk: The role of reported speech.” Discourse and Society 23(4): 359–376. Google Scholar logo with link to Google Scholar
boyd, danah, Scott Golder, and Gilad Lotan. 2010, January. “Tweet, tweet, retweet: Conversational aspects of retweeting on twitter.” In System sciences (hicss), 2010 43rd hawaii international conference on (pp. 1–10). IEEE. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Breen, Keith. 2016. “Agonism, antagonism and the necessity of care.” In Law and agonistic politics (pp. 145–158). Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bruns, Axel, and Tim Highfield. 2015. “Is Habermas on Twitter?: Social media and the public sphere.” In The Routledge companion to social media and politics (pp. 56–73). Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Buchstaller, Isabelle, and Ingrid Van Alphen. (eds). 2012. Quotatives: Cross-linguistic and cross-disciplinary perspectives (Vol. 151). John Benjamins Publishing. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Butler, Carly W., Susan Danby, and Michael Emmison. 2011. “Address terms in turn beginnings: Managing disalignment and disaffiliation in telephone counseling.” Research on Language and Social Interaction 44(4): 338–358. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Buttny, Richard. 1998. “Putting prior talk into context: Reported speech and the reporting context.” Research on Language and Social Interaction 31(1): 45–58. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chadwick, Andrew, and Cristian Vaccari. 2019. “News sharing on UK social media: Misinformation, disinformation, and correction.”Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chun, Elaine W. 2004. “Ideologies of legitimate mockery: Margaret Cho’s revoicings of Mock Asian.” Pragmatics 14(2–3): 263–289.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Clift, Rebecca. 2006. “Indexing stance: Reported speech as an interactional evidential.” Journal of Sociolinguistics 10(5): 569–595. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Clark, Herbert H. and Richard J. Gerrig. 1990. “Quotations as demonstrations.” Linguistic Society of America 66(4): 764–805. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Craig, Robert T. 2012. “Legitimizing participation in dialogue.” (Re) presentations and Dialogue 161: 125. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dahlberg, Lincoln. 2007. “The Internet and discursive exclusion: From deliberative to agonistic public sphere theory.” In Radical democracy and the Internet (pp. 128–147). Palgrave Macmillan, London. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Davidson, Donald. 1979. “Quotation.” Theory and decision 11(1): 27–40. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Demasi, Mirko A. 2019. “Facts as social action in political debates about the European Union.” Political Psychology 40(1): 3–20. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dori-Hacohen, Gonen. 2019. “‘Hitlahamut’: A term for unreasonable populist public talk in Israel.” Discourse and Society 30(2): 135–153. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dori-Hacohen, Gonen, and Nimrod Shavit. 2013. “The cultural meanings of Israeli Tokbek (talk – back online commenting) and their relevance to the online democratic public sphere.” International Journal of Electronic Governance 6(4): 361–379. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Du Bois, John W. 2007. “The stance triangle.” In Richard Englebretson (ed.), Stancetaking in discourse: Subjectivity, evaluation, interaction, 137–82. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ehrlich, Susan, and Tanya Romaniuk. 2014. “Discourse analysis.” In R. J. Podesva and D. Sharma (Eds.), Research Methods in Linguistics (pp. 460–493). Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fetzer, Anita, and Elisabeth Reber. 2015. “Quoting in Political Discourse: Professional Talk Meets Ordinary Postings.” In The Pragmatics of Quoting Now and Then, pp. 97–124. De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Foucault, Michel. 1980. “Truth and Power.” Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972–1977. New York: Vintage Books, 109–133.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fox, Barbara A., and Jessica Robles. 2010. “It’s like mmm: Enactments with it’s like.” Discourse Studies 121, no. 61: 715–738. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Garber, Marjorie. 1999. “”(Quotation Marks). Critical Inquiry 25(4): 653–679. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gibson, Will, and Carles Roca-Cuberes. 2019. “Constructing blame for school exclusion in an online comments forum: Membership categorisation analysis and endogenous category work.” Discourse, Context and Media 321: 100331. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gilardi, F., Gessler, T., Kubli, M., & Müller, S. (2022). Social media and political agenda setting. Political communication, 39(1), 39–60. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Giles, David, Wyke Stommel, Trena Paulus, Jessica Lester, and Darren Reed. 2015. “Microanalysis of online data: The methodological development of ‘digital CA’.” Discourse, Context and Media 71: 45–51. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Goffman, Erving. 1979. “Footing.” Semiotica 25(1–2): 1–30. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1959. “The presentation of self in everyday life.” Garden City, NY.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Goodwin, Charles. 2006. “Retrospective and prospective orientation in the construction of argumentative moves.” Text and Talk 26(4–5): 443–461. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2007. “Interactive footing.” In Holt, E. and Clift, R. (Eds.), Reporting Talk: Reported Speech in Interaction (pp. 16–46). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gruber, Helmut. 2017. “Quoting and retweeting as communicative practices in computer mediated discourse.” Discourse, Context and Media 201: 1–9. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Günthner, Susanne. 1999. “Polyphony and the ‘layering of voices’ in reported dialogues: An analysis of the use of prosodic devices in everyday reported speech.” Journal of Pragmatics 31(5): 685–708. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hall, Stuart. 1992. “The West and the Rest: Power and Discourse.” Formations of Modernity. Ed. Stuart Hall and Bram Gieben. Cambridge: Polity Press/The Open University, 275–331.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hannan, Jason. 2018. “Trolling ourselves to death? Social media and post-truth politics.” European Journal of Communication 33(2): 214–226. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Harré, Rom, and Slocum, Nikki. 2003. “Disputes as complex social events: On the uses of positioning theory.” Common Knowledge 9(1): 100–118. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Harry, Joseph C. 2014. “Journalistic quotation: Reported speech in newspapers from a semiotic-linguistic perspective.” Journalism 15(8): 1041–1058. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haugh, Michael, and Danielle Pillet-Shore. 2018. “Getting to know you: Teasing as an invitation to intimacy in initial interactions.” Discourse Studies 20(2): 246–269. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Herzfeld, Michael. 2001. “Irony and power: toward a politics of mockery in Greece.” In J. Hernandez and M. T. Huber (Eds.), Irony in action: Anthropology, practice and the moral imagination (pp. 63–83). University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Housley, Willaim, Helena Webb, Adam Edwards, Rob Procter, and Marina Jirotka. 2017. “Membership categorisation and antagonistic Twitter formulations.” Discourse and Communication 11(6): 567–590. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Igwebuike, Ebuka Elias and Lily Chimuanya. 2024. “Self-promotion, ideology and power in the social media posts of Nigerian Female Political Leaders.” Journal of Language and Politics, 23(1), 67–90. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jaffe, Alexandra. 2009. Stance: Sociolinguistic perspectives. OUP USA. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Joyce, Jack B. 2019. “The sequential and moral (dis) order of public disputes: How speakers resist, partition and do being reasonable in talk-in-interaction.” PhD diss., Loughborough University.
Jones, Graham M., and Bambi B. Schieffelin. 2009. “Enquoting voices, accomplishing talk: Uses of be+ like in Instant Messaging.” Language and Communication 29(1): 77–113. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kaiser, Jonas, and Cornelius Puschmann. 2017. “Alliance of antagonism: Counterpublics and polarization in online climate change communication.” Communication and the Public 2(4): 371–387. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kreis, Ramona. 2017. “The ‘Tweet politics’ of President Trump.” Journal of Language and Politics 16 (4), 607–618. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Krzyżanowski, Michał, and Per Ledin. 2017. “Uncivility on the Web: Populism in/and the Borderline Discourses of Exclusion.” Journal of Language and Politics 16(4): 566–581. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kubin, Emily, & Christian Von Sikorski. 2021. “The role of (social) media in political polarization: a systematic review.” Annals of the International Communication Association, 45(3), 188–206. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lederman, S. (2014). Agonism and deliberation in Arendt. Constellations, 21(3), 327–337. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lee, Siu-yau. 2016. “Surviving online censorship in China: Three satirical tactics and their impact.” The China Quarterly 2281: 1061–1080. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lerner, Gene H. 1994. “Responsive list construction: A conversational resource for accomplishing multifaceted social action.” Journal of Language and Social Psychology 13(1): 20–33. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lysaker, Odin. 2021. “Bodily felt integrity: the anarchic core of communication in Jürgen Habermas’s democratic thought.” Distinktion: Journal of Social Theory, 22(3), 277–298. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McCulloch, Gretchen. 2019. Because Internet: Understanding the new rules of language. Riverhead Books.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meredith, Joanne. 2016. “Using discourse and conversation analysis to analyse online data.” In D. Silverman (ed.) Qualitative Research (4th ed) (pp. 261–276). London: Sage Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meredith, Joanne, and Emma Richardson. 2019. “The use of the political categories of Brexiter and Remainer in online comments about the EU referendum.” Journal of Community and Applied Social Psychology 29(1): 43–55. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nahon, Karine. 2015. “Where there is social media there is politics.” In The Routledge companion to social media and politics (pp. 39–55). Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Paulson, Susan, Lisa L. Gezon, and Michael Watts. 2003. “Locating the political in political ecology: an introduction.” Human Organization 621: 205–17. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pomerantz, Anita. 1986. “Extreme-Case Formulations: A Way of Legitimizing Claims.” Human Studies 91: 219–229. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rathje, Steve, Jay Van Bavel and Sander Van Der Linden. 2021. “Out-group animosity drives engagement on social media.” Proceedings of the National Academy of Sciences, 118(26), e2024292118. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Robles, Jessica. 2017. “Misunderstanding as a resource in interaction.” Pragmatics 27(1): 57–86.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Robles, Jessica S., and Theresa Castor. 2019. “Taking the moral high ground: Practices for being uncompromisingly principled.” Journal of Pragmatics 141: 116–129. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sandel, Todd L., Chuyue Ou, Dorji Wangchuk, Bei Ju, and Miguel Duque. 2018. “Unpacking and describing interaction on Chinese WeChat: A methodological approach.” Journal of Pragmatics 1431: 228–241. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sedlmayr, Gerold. 2018. “Stuart Hall and Power.” Coils of the Serpent 31: 7–26.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Shaffer, Barbara. 2012. “Reported speech as an evidentiality strategy in American Sign Language.” Viewpoint in language: A multimodal perspective, 139–155. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Shukrun-Nagar, Pnina. 2019. “Individual moral otherness as a means to underscore sectoral otherness.” Journal of Language and Politics 18(2): 161–183. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Starbird, Kate, Ahmer Arif, and Tom Wilson. 2019. “Disinformation as collaborative work: Surfacing the participatory nature of strategic information operations.” Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction, 31(CSCW), 1–26. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stivers, Tanya. 2008. “Stance, alignment, and affiliation during storytelling: When nodding is a token of affiliation.” Research on language and social interaction 41(1): 31–57. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stokoe, Elizabeth. 2012. “Moving forward with membership categorization analysis: Methods for systematic analysis.” Discourse studies 14(3): 277–303. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Svensson, Marina. 2016. “Connectivity, engagement, and witnessing on China’s Weibo.” In The Internet, social media, and a changing China, pp. 49–70. University of Pennsylvania Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Unuabonah, Foluke O. 2018. “Direct quotations in Nigerian investigative public hearings.” Text and Talk 38(4): 503–524. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wodak, Ruth. 2023. “Politics as usual: Investigating political discourse in action.” In M. Handford, and J. P. Gee (Eds.). (pp. 595–609). The Routledge Handbook of Discourse Analysis (2nd ed.). Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Xiong, Bingjuan. 2015. “China’s Story Well?: Cultural Framing and Online Contestation.” International Journal of Interactive Communication Systems and Technologies (IJICST), 5(1), 26–40. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2019. “Communicating citizenship in China’s digital society.” Journal of International and Intercultural Communication 12(2): 128–145. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Xiong, Bingjuan and Jessica Robles. 2023. “Functions of quotation in online political comments.” Discourse, Context & Media, 551. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zappavigna, Michele. 2018. Searchable talk: Hashtags and social media metadiscourse. Bloomsbury.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2022. “Social media quotation practices and ambient affiliation: Weaponising ironic quotation for humorous ridicule in political discourse.” Journal of Pragmatics, 1911, 98–112. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zhao, Sumin, and Theo van Leeuwen. 2014. “Understanding Semiotic Technology in University Classrooms: A Social Semiotic Approach to PowerPoint-Assisted Cultural Studies Lectures.” Classroom Discourse 5, (1), 71–90. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zheng, Jennifer, and Joseph P. Zompetti. 2023. “I’m not a virus’: Asian hate in Donald Trump’s rhetoric.” Asian Journal of Communication 33 (5), 470–503. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue