Article published In: Journal of Language and Politics
Vol. 10:2 (2011) ► pp.182–203
Evidencing similarity
The language of judgement, spin, and accountability
Published online: 19 July 2011
https://doi.org/10.1075/jlp.10.2.03rap
https://doi.org/10.1075/jlp.10.2.03rap
Accusations that some purposefully manipulate information in order to create a favourable impression in others are commonplace in political life. The term ‘spin’ has emerged in recent decades as a versatile but ill-defined normative charge that signifies a lost fidelity. This article examines a prominent attempt to adjudicate on allegations of it in order to ask how such debates are collaboratively produced and sustained. The case study is the ‘Butler Inquiry’, an investigation established to determine whether the British government distorted intelligence about Iraqi weapons of mass destruction capabilities in the build up to the 2003 war. It is argued that the Inquiry and the subsequent debate about it is notable for two features: (i) the multiple and shifting orientations adopted to the standing of language; and (ii) the lack of regard in this dispute about likeness to how determinations of likeness should be argued — a kind of “a-resemblance resemblancing”. Through the multiple ways in which matters of similitude were resolved and deferred, treated as publicly demonstrated and beyond simple verification, rendered knowable and undecidable, the debate about the Butler Inquiry established the conditions for further charges of spin. The failure to attend to how claims about resemblance were being grounded limited the public debate as well as conceptions of political accountability.
Keywords: Butler Inquiry, weapons of mass destruction, spin, discourse, legitimacy, Iraq
References (62)
Ashley, Jackie. 2004. After Butler’s damning report, he should search his conscience again. The Guardian 15 July.
Anderson, David. 2004. House of Commons Hansard London: HMSO 20 July, Column 256. Barnes, Barry. 1987. Concept application as social activity. Crítica XIX1, 19–46.
Billig, Michael and Katie MacMilla. 2005. Metaphor, idiom and ideology. Discourse & Society 16(4), 459–480.
Boudeau, Carole. 2008. Seeking and Finding Society in the Text. PhD Dissertation Uxbridge: Brunel University.
Butler, Lord Robin, Rt Hon Ann Taylor, Rt Hon Sir John Chilcot, Rt Hon Michael Mates, Rt Hon Field Marshal The Lord Inge. 2004. Review of Intelligence on Weapons of Mass Destruction HC 898 London: HMSO.
Chouliaraki, Lilie. 2005. Introduction. The soft power of war: legitimacy and community in Iraq War discourses. Journal of Language and Politics 4(1), 1–10.
. 2004b. Britain’s worst intelligence failure, and Lord Butler says no one is to blame. The Independent 15 July.
Coole, Diana. 2005. Agency, Truth and meaning: Judging the Hutton report. British Journal of Political Science 351, 465–485.
Davies, Caroline. 2004. Mandarin a maestro of the no-blame game. The Daily Telegraph 15 July.
Dilley, Roy. 1999. Introduction: The problem of context. In R. Dilley The Problem of Context. Oxford: Blackwell.
Doig, Alan and Mark, Phythian. 2005. The national interest and the politics of threat exaggeration. Political Quarterly 76(3), 368–376.
Ferrari, Federica. 2007. Metaphor at work in the analysis of political discourse. Discourse & Society 18(5), 603–625.
Freedland, Jonathan. 2004. An elegant box of sharpened knives. The Guardian 15 July.
Grice, Andrew. 2004. The More that I think about the Butler report, the more devastating it becomes. The Independent 17 July.
The Guardian. 2004. Lessons Blair must learn. The Guardian 15 July.
Gusterson, Hugh. 2005. The auditors. Boston Review November/December.
. 2006. Deconstructing Colin Powell, reconstructing America. Paper Presented at Stanford University Seminar on Science, Technology and Society (Stanford: CA) June 9.
Heffernan, Richard. 2006. The Prime Minister and the news media. Parliamentary Affairs 59(4), 582–598.
Hennessy, Peter. 2004. The lightening flash on the road to Baghdad. In Hutton and Butler: Lifting the Lid on the Workings of Power. W.G. Runciman (ed) London: Oxford University Press.
Humphreys, James. 2005. The Iraq dossier and the meaning of spin. Parliamentary Affairs 58(1), 156–170.
Hutton, Lord. 2004. Report of the Inquiry into the Circumstances Surrounding the Death of Dr David Kelly C.M.G. Appendix 3 — Transcript of telephone conversation between Ms Susan Watts and Dr Kelly on 30 May 20031London: HMSO.
The Independent. 2004a. How “patchy” intelligence became proof Saddam possessed WMD. The Independent 15 Jul. 2004.
. 2004b. The Butler Report. The Independent 15 July.
Intelligence and Security Committee. 2003. Iraqi Weapons of Mass Destruction — Intelligence and Assessments London: HMSO
Leitch, Shirley and Sally Davenport. 2007. Strategic ambiguity as a discourse practice. Discourse Studies 9(1), 43–61.
Marshall-Andrews, Robert. 2004. House of Commons Hansard 20 July, Column 218.
Martin Rojo, Luisa. and Teun van Dijk. 1997. There was a problem and it was solved Discourse & Society 8(4), 523–66.
Murphy, William. 1981. The rhetorical management of dangerous knowledge in Kpelle brokerage. American Ethnologist 8(4), 667–685.
Newman, Andy. 2004. Butler’s quiet assassination of Blair. Socialist Unity Network Available at: [URL]
Norman, Matthew. 2004. Like Jeeves, this Butler’s first language is euphemism. The Guardian 17 July.
Norton-Taylor, Richard. 2004. Sacked for telling the whole truth. The Guardian 29 July.
Number Ten Downing Street. 2002. Iraq’s Weapons of Mass Destruction — The Assessment of the British Government. 24 September London: Number Ten Downing Street.
Owen, David. 2004. How to read the butler report. The Times 17 July.
Reynolds, Paul. 2004. Analysis: devil in the detail. BBC News Online 14 July.
The Stationary Office. 2005. Government by Inquiry Public Administration Select Committee, First Report of Session 2004–05, Government by Inquiry, HC 51–I London: The Stationary Office.
van Leeuwen, Theo. 2007. Legitimation in discourse and communication. Discourse & Communication 1(1): 91–112.
van Leeuwen, Theo and Ruth Wodak. 1999. Legitimising immigration control. Discourse Studies 1(1), 83–199.
White, Aidan. 2005. Truth, honesty and spin. Democratization 12(5), December, 651–667.
Wodak, Ruth. 2000. From conflict to consensus? In European Union Discourses on Un/employment. P. Muntigl, G. Weisss, and R. Wodak (eds) Amsterdam: John Benjamins Press.
