Article published In: Journal of Language Aggression and Conflict: Online-First Articles
Semantic conflict in online discussions
Negotiating the meaning of lying
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Open Access publication of this article was funded through a Transformative Agreement with University of Gothenburg.
Published online: 15 May 2025
https://doi.org/10.1075/jlac.00133.myr
https://doi.org/10.1075/jlac.00133.myr
Abstract
This article presents a study on the negotiation of word meaning in the context of semantic conflict. Focusing on
online discussions about whether it is acceptable to deceive children about the existence of Santa Claus, we analyse the
linguistic dynamics observed in an online Swedish discussion forum. We explore how participants negotiate the meaning and
appropriateness of the word ljuga (‘lying’). Our findings reveal that positioning oneself in relation to the
contested word is central to the negotiation process, as participants use meta-linguistic objections and comments for negotiating
word meanings, employing strategies of contrasting, explicating, and implying. Key constructions used include “x-and-x” to
disqualify associated meanings, and “x-is-x” to assert inherent meanings. This research provides insights into the mechanics of
semantic negotiation, demonstrating how participants manage disagreement and conflict through language in online interactions. We
also show how word meaning negotiations can be used to map out the meaning potential of the negotiated word, in this case
‘lying’.
Keywords: word meaning negotiation, online interaction, disagreement, conflict
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Dialogical theory and interactional semantics
- 3.Online interaction, conflict and disagreement
- 4.Method and data
- 5.Analytical findings
- 5.1Initiating word meaning negotiation
- 5.2Contrasting meaning
- 5.3Explicating aspects of meaning
- 5.4Implying aspects of meaning
- 5.5Cancelling or disqualifying aspects of meaning
- 5.6Mapping the meaning potential of “lying”
- 6.Discussion and concluding remarks
- Notes
References
References (58)
Allwood, Jens. 2000. “An
Activity-Based Approach to Pragmatics.” In Abduction, Belief and
Context in Dialogue: Studies in Computational Pragmatics, edited by Harry Bunt and William Black, 47–80. Amsterdam: John Benjamins.
Arminen, Ilkka, Christian Licoppe, and Anna Spagnolli. 2016. “Respecifying
Mediated Interaction.” Research on Language and Social
Interaction 49(4): 290–309.
Babcock, Meghan. J., Vivien P. Ta, and William Ickes. 2014. “Latent
Semantic Similarity and Language Style Matching in Initial Dyadic Interactions.” Journal of
Language and Social
Psychology 31: 77–88.
Bakhtin, Mikhail. 1986. “The
Problem of Speech Genres.” In Speech Genres and Other Late
Essays, edited by Caryl Emerson and Michael Holquist, 60–102. Austin: University of Texas Press.
Bilmes, Jack. 2011. “Occasioned
Semantics: A Systematic Approach to Meaning in Talk”. Human
Studies 341: 129–153.
Blommaert, Jan, and Verschueren, Jef. 1992. “The
Role of Language in European Nationalist
Ideologies.” Pragmatics 2 (3): 355–375.
Bou-Franch, Patricia, and Pilar Garcés-Conejos Blitvich. 2014. “Gender
Ideology and Social Identity Processes in Online Language Aggression against Women.” Journal of
Language Aggression and
Conflict 2 (2): 226–248.
boyd, danah M., and Ellison, Nicole B. 2007. “Social Network Sites:
Definition, History and Scholarship.” Journal of Computer-Mediated
Communication 131: 210–230.
Bunt, Harry, Jan Alexandersson, Jean Carletta, Jae-Woong Choe, Alex Chengyu Fang, et al. 2010. “Towards
an ISO Standard for Dialogue Act Annotation.” In Proceedings of the
Seventh Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC’10), May 2010, La Valette, Malta. [URL]
Croft, William, and Alan D. Cruse. 2004. Cognitive
Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Culpeper, Jonathan. 1996. “Towards
an Anatomy of Impoliteness.” Journal of
Pragmatics 25 (3): 349–367.
Deppermann, Arnulf. 2005. “Conversational
Interpretation of Lexical Items and Conversational
Contrasting.” In Syntax and Lexis in
Conversation, ed. by Auli Hakulinen and Margret Selting, 289–317. Amsterdam: John Benjamins.
. 2011. “The
Study of Formulations as a Key to an Interactional Semantics.” Human
Studies 341: 115–128.
Derks, Daantje, Ard A. Bos, and Jasper von Grumbkow. 2008. “Emoticons
in Computer-Mediated Communication: Social Motives and Social Context.” Cyberpsychology &
Behavior 11 (1): 99–101.
Drew, Paul. 1998. “Complaints
about Transgressions and Misconduct.” Research on Language and Social
Interaction 31 (3/4): 295–325.
Egbert, Maria. 1997. “Some
Interactional Achievements of Other-initiated Repair in Multiperson Conversation.” Journal of
Pragmatics 27 (5): 611–634.
. 2004. “Other-initiated
Repair and Membership Categorization: Some Conversational Events that Trigger Linguistic and Regional Membership
Categorization.” Journal of
Pragmatics 36 (8): 1467–1498.
Erle, Tobias M., Katharina Schmid, Simon H. Goslar, and Julia D. Martin. 2021. “Emojis
as Social Information in Digital Communication.” Emotion. Advance
online publication.
Eshghi, Arash, Christine Howes, Eleni Gregoromichelaki, Julian Hough, and Matthew Purver. 2015. “Feedback
in Conversation as Incremental Semantic Update.” In Proceedings of
the 11th International Conference on Computational Semantics (IWCS
2015), 261–71. Queen Mary University of London, UK, April
2015.
Fillmore, Charles, Paul Kay, and Mary Catherine O’Connor. 1988. “Regularity
and Idiomaticity in Grammatical Constructions: The Case of Let
Alone.” Language 641: 501–38.
Garcia, Angela C., and Jennifer B. Jacobs. 1999. “The
Eyes of the Beholder: Understanding the Turn-Taking System in Quasi-Synchronous Computer-Mediated
Communication.” Research on Language and Social
Interaction 321: 337–367.
Gibson, Will. 2009. “Intercultural
Communication Online: Conversation Analysis and the Investigation of Asynchronous Written
Discourse.” Forum: Qualitative Social
Research 101: 1–18.
Giles, David, Wyke Stommel, Trena Paulus, Jessica Lester, and Darren Reed. 2017. “Microanalysis
of Online Data: The Methodological Development of Digital CA.” Journal of
Pragmatics 71: 45–51.
Glikson, Ella, Alon Cheshin, and Gerben A. van Kleef. 2018. “The
Dark Side of a Smiley: Effects of Smiling Emoticons on Virtual First Impressions.” Social
Psychological & Personality
Science 9 (5): 614–625.
Herring, Susan. 2004. “Computer-Mediated
Discourse Analysis: An Approach to Researching Online
Behaviour.” In Designing for Virtual Communities in the Service of
Learning, edited by Sasha Barab, Rob Kling and James H. Gray, 338–376. New York: Cambridge University Press.
Kádár, Dániel, Vahid Parvaresh, and Puyu Ning. 2019. “Morality,
Moral Order, and Language Conflict and Aggression: A Position Paper.” Journal of Language
Aggression and
Conflict 7 (1): 6–31.
Kaye, Linda K., Helen J. Wall, and Stephanie A. Malone. 2016. “‘Turn
That Frown Upside-Down’: A Contextual Account of Emoticon Usage on Different Virtual
Platforms.” Computers in Human
Behavior 601: 463–67.
Kelly, Lynne, and Aimee E. Miller-Ott. 2018. “Perceived
Miscommunication in Friends’ and Romantic Partners’ Texted Conversations.” Southern
Communication
Journal 83 (4): 267–280.
Linell, Per. 2009. Rethinking
Language, Mind and World Dialogically. Charlotte, NC: Information Age Publishing.
Lo, Shao-Kang. 2008. “The
Nonverbal Communication Functions of Emoticons in Computer-Mediated
Communication.” Cyberpsychology &
Behavior 11 (5): 595–597.
Ludlow, Peter. 2014. Living
Words: Meaning Underdetermination and the Dynamic
Lexicon. Oxford: Oxford University Press.
Marco, Albeda M. 2023. “Rhetorical Questions as
Reproaching Devices.” Journal of Language Aggression and
Conflict 11 (2): 176–199.
Marcoccia, Michel. 2004. “On-Line
Polylogues: Conversation Structure and Participation Framework in Internet Newsgroups.” Journal
of Pragmatics 361: 115–145.
Marwick, Alice. E., and Lewis, Rebecca. 2017. “Media
Manipulation and Disinformation Online.” Data & Society. Available
at [URL] (accessed 30th November 2023).
Meredith, Joanne. 2019. “Conversation
Analysis and Online Interaction.” Research on Language and Social
Interaction 52 (3): 241–256.
Meredith, Joanne, and Elizabeth Stokoe. 2014. “Repair:
Comparing Facebook ‘Chat’ with Spoken Interaction.” Discourse &
Communication 8 (2): 181–207.
Moulinou, Iphigenia. 2014. “Striving
to Make the Difference: Linguistic Devices of Moral Indignation.” Journal of Language
Aggression and
Conflict 2 (1): 74–98.
Myrendal, Jenny. 2015. Word
Meaning Negotiation in Online Discussion Forum Communication. Doctoral
dissertation, University of Gothenburg. [URL]
. 2019. “Negotiating
Meanings Online: Disagreements About Word Meaning in Discussion Forum
Communication.” Discourse
Studies 21 (3): 317–339.
Norén, Kerstin, and Per Linell. 2007. “Meaning
Potentials and the Interaction between Lexis and Contexts: An Empirical
Substantiation.” Pragmatics 17 (3): 387–416.
Obermaier, Magdalena, and Desirée Schmuck. 2022. “Youths
as Targets: Factors of Online Hate Speech Victimization among Adolescents and Young
Adults.” Journal of Computer-Mediated
Communication 27 (4).
Paulus, Trena, Warren, Amber, and Jessica N. Lester. 2016. “Applying
Conversation Analysis Methods to Online Talk: A Literature Review”. Discourse, Context &
Media 121: 1–10.
Petraki, Eleni. 2005. “Disagreement
and Opposition in Multigenerational Interviews with Greek-Australian Mothers and
Daughters.” Text 25 (2): 269–303.
Rommetveit, Ragnar. 1992. “Outlines
of a Dialogically Based Social-Cognitive Approach to Human Cognition and
Communication.” In The Dialogical Alternative: Towards a Theory of
Language and Mind, ed. by Astri Heen Wold, 19–45. Oslo: Scandinavian University Press.
Schober, Michael F. 2005. “Conceptual Alignment in
Conversation.” In Other Minds: How Humans Bridge the Divide between
Self and Others, edited by Bertram F. Malle and Sara D. Hodges, 239–252. New York: Guilford Press.
Schegloff, Emanuel A. 2007. Sequence Organization in Interaction: A
Primer in Conversation
Analysis. (Vol. 11). Cambridge: Cambridge University Press.
Schegloff, Emanuel A., Gail Jefferson, and Harvey Sacks. 1977. “The
Preference for Self-correction in the Organization of Repair in
Conversation.” Language 53 (2): 361–382.
Schönfeldt, Juliane, and Andrea Golato. 2003. “Repair
in Chats: A Conversation Analytic Approach.” Research on Language and Social
Interaction 36 (3): 241–284.
Soler, Aina G., Matthieu Labeau, and Chloé Clavel. 2023. “Measuring
Lexico-Semantic Alignment in Debates with Contextualized Word
Representations.” In Proceedings of the First Workshop on Social
Influence in Conversations (SICon 2023), 50–63.
Srivastava, Sumit, Mariët Theune, and Alejandro Catala. 2023. “The
Role of Lexical Alignment in Human Understanding of Explanations by Conversational
Agents.” Proceedings of the 28th International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI
’23), 423–435.
Ta, Vivien P., Meghan J. Babcock, and William Ickes. 2017. “Developing
Latent Semantic Similarity in Initial, Unstructured Interactions: The Words May Be All you
Need”. Journal of Language and Social
Psychology 36 (2): 143–166.
Terkourafi, Marina. 2011. “From
Politeness1 to Politeness2: Tracking Norms of Im/Politeness across Time and Space.” Journal of
Politeness
Research 7 (2): 159–185.