Cover not available

Article published In: Journal of Historical Pragmatics
Vol. 15:1 (2014) ► pp.1–35

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

Stancetaking in seventeenth-century prefaces on obstetrics

 | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
 | Universidad de La Laguna
Published online: 28 February 2014
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/jhp.15.1.01alo
This paper deals with authorial stance in prefatory material of Early Modern English manuals on women’s diseases. Publications on this field from between 1612 and 1699 constitute our corpus of study. Original digitalised texts have been analysed manually to identify and detect structures concerning authorial identity and stance, according to the model developed by Marín-Arrese (2009). This model for the identification of effective and epistemic stance strategies enables us to describe both the relationship between the authors and their texts and, more specifically, the power relationship between the writers and their audience. One of the most important conclusions of this study concerns the strategic use of stance markers to enhance the quality of these books and make them appropriate for a wide variety of readers.
References (61)
Alonso-Almeida, Francisco. 2009. “Stance Expressions in Middle English Medical Charms.” Studia Anglica Posnaniensia 45 (1): 13–29. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. “An Analysis of Hedging in Eighteenth Century English Astronomy Texts.” In Astronomy ‘Playne and Simple’. The Writing of Science between 1700 and 1900 , ed. by Isabel Moskowich, and Begoña Crespo, 199–220. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Biber, Douglas, Susan Conrad, and Randi Reppen. 1998. “Styles of Stance in English: Lexical and Grammatical Marking of Evidentiality and Affect.” Text 91: 93–125.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad, and Edward Finegan. 1999. Longman Grammar of Spoken and Written English . London: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Boucé, Paul. 1982. Sexuality in Eighteeth-Century Britain . Manchester: Manchester University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson. 1978. Politeness. Some Universals in Language Usage . Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bybee, Joan, and Suzanne Fleischmann. 1995. Modality in Grammar and Discourse . (Typological Studies in Language 32.) Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chafe, Wallace. 1986. “Evidentiality in English Conversation and Academic Writing.” In The Linguistic Coding of Epistemology , ed. by Wallace Chafe, and Johanna Nichols, 261–272. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Claude Moore Health Science Library. 2009. “English physician by Nicholas Culpeper”. Available at: [URL] (accessed 21 January 2011).
Coates, Jennifer. 1983. The Semantics of the Modal Auxiliaries . London and Canberra: Croom Helm.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Collins, Peter. 2009. Modals and Quasi-Modals . Amsterdam: Rodopi. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Crompton, Peter. 1997. “Hedging in Academic Writing: Some Theoretical Aspects.” English for Specific Purposes 16 (4): 271–289. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1998. “Identifying Hedges: Definitions or Divination.” English for Specific Purposes 17 (3): 303–313. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Culpeper, Jonathan, and Dawn Archer. 2008. “Requests and Directness in Early Modern English Trial Proceedings and Play Texts.” In Speech Acts in the History of English , ed. by Andreas H. Jucker, and Irma Taavitsainen, 45–84. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Davis, Lloyd. 1998. Sexuality and Gender in the English Renaissance: An Annotated Edition of Contemporary Documents . (Garland Studies in the Renaissance 9.) London and New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dunn, Peter M. 1999. “The Chamberlen Family (1560-1728) and Obstetric Forceps.” Perinatal Lessons from the Past. Arch Dis Child Fetal Neonatal 811, 232–235. Available at: www.archdischild.com (accessed 22 January 2011). Google Scholar logo with link to Google Scholar
2004. “Louise Bourgeois (1563-1636): Royal Midwife of France.” Perinatal Lessons from the Past. Archives of Disease in Childhood 221, 185–187. Available at: [URL] (accessed 17 November 2008).
EMEMT. 2010. Early Modern English Medical Texts CD-Rom, compiled by Irma Taavitsainen, Päivi Pahta, Turo Hiltunen, Martti Makinen, Ville Marttila, Maura Ratia, Carla Suhr, and Jukka Tyrkko, and software by Raymond Hickey. Published with a book Early Modern English Medical Texts. Corpus Description and Studies ed. by Irma Taavitsainen, and Päivi Pahta. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Evenden, Doreen. 2000. The Midwives of Seventeenth Century London . Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Givón, Talmy. 1990. Syntax. A Functional-Typological Introduction . Volume 11. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gotti, Maurizio. 2011. “Broadening Shared Knowledge within the Specialized Community in the 17th Century.” In Diachronic English for Specific Purposes . Special issue of Revista de Lenguas para Fines específicos 171: 121–145. Ed. by Francisco Alonso-Almeida, and Sandra Marrero-Morales.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gray, Bethany, Douglas Biber, and Turo Hiltunen. 2011. “The Expression of Stance in Early (1665-1712) Publications of The Philosophical Transactions and Other Contemporary Medical Prose: Innovations in a Pioneering Discourse.” In Medical Writing in Early Modern English , ed. by Irma Taavitsainen, and Päivi Pahta, 221–247. Cambridge: Cambridge University Press. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Halliday, Michael. 1970. “Functional Diversity in Language as Seen from a Consideration of Modality and Mood in English.” Foundations of Language 61: 322–361.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Horie, Kaoru. 2008. “The Grammaticalization of Nominalizers in Japanese and Korean: A Contrastive Study.” In Rethinking Grammaticalization. New Perspectives . (Typological Studies in Language 76), ed. by María José López-Couso, and Elena Seoane, 169–187. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hoye, Louis. 1997. Adverbs and Modality in English . London: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Huddleston, Rodney. 1984. Introduction to the Grammar of English . Cambridge: Cambridge University Press. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hunston, Susan. 1994. “Evaluation and Organization in a Sample of Written Academic Discourse.” In Advances in Written Text Analysis , ed. by Malcom Coulthard, 191–218. London and New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hunston, Susan, and Geoff Thompson. 2000. Evaluation in Text . Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hyland, Ken. 1996. “Talking to the Academy: Forms of Hedging in Science Research Articles.” Written Communication 13 (2): 251–281. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kranich, Svenja. 2009. “Epistemic Modality in English Popular Scientific Texts and their German Translations.” Trans-kom 2 (1): 26–41.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Langacker, Ronald. W. 1991. Foundations of Cognitive Grammar . Volume II1. Stanford, CA: Stanford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2010. “Control and the Mind/Body Duality: Knowing vs. Effecting.” In Cognitive Linguistics in Action. From Theory to Application and Back , ed. by Elzbieta Tabakowska, Michal Choinski, and Lukasz Wiraszka, 165–207. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Marín-Arrese, Juana. 2004. “Evidential and Epistemic Qualifications in the Discourse of Fact and Opinion: A Comparable Corpus Study.” In Perspectives on Evidentiality and Modality , ed. by Juana I. Marín Arrese, 153–184. Madrid: Editorial Complutense.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. “Effective vs. Epistemic Stance, and Subjectivity/Intersubjectivity in Political Discourse. A Case Study.” In Studies on English Modality. In Honour of Frank R. Palmer . (Linguistic Insights. Studies in Language and Communication 111), ed. by Anastasios Tsangalidis, and Roberta Facchinetti, 23–52. Bern: Peter Lang.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mele-Marrero, Margarita. 2011. “Self-Mentioning: Authority, Authorship or Self-Promotion in 17thC Prefaces to Manuals on Obstetrics?” In Diachronic English for Specific Purposes . Special issue of Revista de Lenguas para Fines específicos 171: 147–166. Ed. by Francisco Alonso Almeida, and Sandra Marrero-Morales.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Méndez-Naya, Belén. 2008. “Introduction”. In Intensifiers . Special issue of English Language and Linguistics 12 (2), 213–219. Ed. by Belén Méndez-Naya. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Moskowich, Isabel, and Begoña Crespo (eds.). 2012. Astronomy ‘Playne and Simple’. The Writing of Science between 1700 and 1900 . CD-Rom containing A Corpus of English Texts on Astronomy (CETA) , compiled by Isabel Moskowich, Inés Lareo, Gonzalo Camiña, and Begoña Crespo, and software by Irlab (Information Retrieval Lab, Coruña). Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nevalainen, Terttu. 2006. An Introduction to Early Modern English . Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nuyts, Jan. 2001. “Subjectivity as an Evidential Dimension in Epistemic Modal Expressions.” Journal of Pragmatics 33 (3): 383–400. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ochs, Elinor. 1996. “Linguistic Resources for Socializing Humanity.” In Rethinking Linguistic Relativity , ed. by Joseph Gumperz, and Stephen Levinson, 407–437. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(Ed.). 1989. “Introduction” In The Pragmatics of Affect . Special issue of Text 9 (1): 1–6. Ed. by Elinor Ochs.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Palmer, Frank. 1990. Mood and Modality . Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2001. Modality and the English Modals . London: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Precht, Kristen. 2000. “Patterns of Stance in English.” PhD thesis, Northern Arizona University [Retrieved from UMI Microform 9982897].Google Scholar logo with link to Google Scholar
Radcliffe, Walter. 1989. Milestones in Midwifery and the Secret Instrument . San Francisco: Norman Publishing.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Salager-Meyer, Françoise. 1998. “Language Is Not a Physical Object.” English for Specific Purposes 17 (3): 295–303.? Google Scholar logo with link to Google Scholar
Salager-Meyer, Françoise. 2000. “Procrustes’ Recipe: Hedging and Positivism.” English for Specific Purposes 19 (2): 175–187. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Salager-Meyer, Françoise, and Gerard Defyves. 1998. “From the Gentleman’s Courtesy to the Scientist’s Caution: A Diachronic Study of Hedges in Academic Writing (1810-1995).” In Genre Studies in English for Academic Purposes , ed. by Inmaculada Fortanet, Santiago Posteguillo, Juan Carlos Palmer, and Juan Francisco Coll, 133–173. Filología: Universitat Jaume I. Collecció Summa. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sanders, Jose, and Walter Spooren. 1996. “Subjectivity and Certainty in Epistemic Modality: A Study of Dutch Epistemic Modifiers.” Cognitive Linguistics 7 (3): 241–264. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Spencer, H. 1927. “Wolveridge’s ‘Speculum Matricis’.” Proceedings of the Royal Society of Medicine 20 (7): 1080–1086. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Strauss, Susan, and Sung-Ock Sohn. 1998. “Grammaticalization, Aspect and Emotion: The Case of Japanese –te shimau and Korean –a/e pelita.” In Japanese / Korean Linguistics 81, 217–230. Ed. by David Silva. Standford: Center for the Study of Language and Information (CSLI).Google Scholar logo with link to Google Scholar
Taavitsainen, Irma. 2001. “Evidentiality and Scientific Though-Styles: English Medical Writing in Late Middle English and Early Modern English.” In Modality in Specialized Texts: Selected Papers of the 1st Cerlis Conference , ed. by Maurizio Gotti, and Marina Dossena, 21–52. Bern: Peter Lang.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Taavitsainen, Irma, and Susan Fitzmaurice. 2007. “Historical Pragmatics: What It Is and How to Do It.” In Methodological Issues in Historical Pragmatics , ed. by Susan Fitzmaurice, and Irma Taavitsainen, 11–36. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, Google Scholar logo with link to Google Scholar
Thulesius, Olav. 1994. “Nicholas Culpeper, Father of English Medicine.” Journal of the Royal Society of Medicine 871: 552–556.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Traugott, Elizabeth. 1989. “On the Rise of Epistemic Meanings in English: An Example of Subjectification in Semantic Change.” Language 651: 31–55. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
van der Auwera, Johan, and Vladimir Plungian. 1998. “On Modality’s Semantic Map.” Linguistic Typology 21: 79–124. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Verstraete, Jean Christophe. 2001. “Subjective and Objective Modality: Interpersonal and Ideational Functions in the English Modal Auxiliary System.” Journal of Pragmatics 331: 1505–1528. .Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (10)

Cited by ten other publications

Peikola, Matti & Mari-Liisa Varila
2025. Presenting manuscript tables and diagrams to the Middle English reader. Journal of Historical Pragmatics 26:1 ► pp. 69 ff. DOI logo
Alonso-Almeida, Francisco
2024. Turo HiltunenandIrma Taavitsainen(eds.), Corpus pragmatic studies on the history of medical discourse (Pragmatics & Beyond New Series 330). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2022. Pp. vii + 322. ISBN 9789027211101.. English Language and Linguistics 28:1 ► pp. 163 ff. DOI logo
Whitt, Richard J.
2023. Satire in Eighteenth-Century Medical Discourse: Elizabeth Nihell, Tobias Smollett and the Advent of Man-Midwifery. English Studies 104:8 ► pp. 1363 ff. DOI logo
Alonso-Almeida, Francisco & Francisco José Álvarez-Gil
2021. Impoliteness in women’s specialised writing in seventeenth-century English. Journal of Historical Pragmatics 22:1 ► pp. 121 ff. DOI logo
Álvarez-Gil, Francisco J.
2021. Authority and deontic modals in Late Modern English. In “All families and genera”, ► pp. 249 ff. DOI logo
Alonso-Almeida, Francisco & Francisco J. Álvarez-Gil
2019. Modal verb categories in CHET. In Writing History in Late Modern English, ► pp. 149 ff. DOI logo
Alonso-Almeida, Francisco & Francisco J. Álvarez-Gil
2021. Evaluative that structures in the Corpus of English Life Sciences Texts. In “All families and genera”, ► pp. 227 ff. DOI logo
Mele-Marrero, Margarita
2019. Neither I nor we . In Writing History in Late Modern English, ► pp. 215 ff. DOI logo
Alonso-Almeida, Francisco & Nila Vázquez
2015. Legitimising linguistic devices in A Cheering Voice from Upper Canada (1834). In Transatlantic Perspectives on Late Modern English [Advances in Historical Sociolinguistics, 4], ► pp. 135 ff. DOI logo
[no author supplied]
2021. The Sociopragmatics of Stance [Pragmatics & Beyond New Series, 329], DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 13 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue