Cover not available

Article published In: The Evolution of Argument Coding Patterns in South American Languages
Edited by Antoine Guillaume and Spike Gildea
[Journal of Historical Linguistics 8:1] 2018
► pp. 7–30

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

Historical change in reported speech constructions in the Chapacuran family

 | Museu Paraense Emílio Goeldi
Published online: 20 July 2018
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/jhl.00003.bir
Abstract
The reported speech construction found in the Chapacuran language family of South America has undergone a number of changes in the individual languages, such that its uses extend beyond that of merely reporting speech. In many languages, it is used to express the inner states of the reported speaker, and in some cases it is used to express imperfectivity and causation. This paper argues that the future construction in Moré is a further development of the reported speech construction, one that has been reanalyzed as a basic main clause type. The morphosyntactic properties of the source construction explains the divergent inflectional forms, the loss of object indexation, and the innovation of an object case marker in the future construction. This paper provides new insights into the diachronic pathways that can lead to innovative future constructions as well as the origins of a tense-based split in case marking in Moré.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Reconstructing the basic main clause in Proto-Chapacura
  • 3.Reconstructing reported speech constructions
    • 3.1Intonational properties
    • 3.2Morphosyntactic properties
  • 4.Functional extension of RSCs
  • 5.Reanalysis of RSCs as the Moré future construction
  • 6.Discussion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • Abbreviations
  • References
References (22)
References
Angenot de Lima, Geralda. 2002. Description Phonologique, Grammaticale et Lexicale du Moré, Langue Amazonienne de Bolivie et du Brésil. Rijksuniversiteit te Leiden PhD dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Barðdal, Jóhanna & Spike Gildea. 2015. Diachronic Construction Grammar: Epistemological Context, Basic Assumptions and Historical Implications. Diachronic Construction Grammar ed. by Jóhanna Barðdal, Elena Smirnova, Lotte Sommerer & Spike Gildea, 1–50. Amsterdam/Philadephia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Beier, Christine, Lev Michael & Joel Sherzer. 2002. Discourse Forms and Processes in Indigenous Lowland South America: An Areal-Typological Perspective. Annual Review of Anthropology 311.121–145. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Birchall, Joshua. To appear. The Chapacuran Language Family. Amazonian Languages: An International Handbook ed. by Patience Epps & Lev Michael. Berlin: De Gruyter Mouton.
. 2013. A Look at the Rokorona Language. Language Typology and Universals (Sprachtypologie Und Universalienforschung) 66:3.257–271. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2014. The Multi-Verb Benefactive Construction in Wari’ and Oro Win. Valency Changing Strategies in South American Languages ed. by Francesc Queixalós, Stella Telles & Ana Carla Bruno, 101–119. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Birchall, Joshua, Michael Dunn & Simon J. Greenhill. 2016. A Combined Comparative and Phylogenetic Analysis of the Chapacuran Language Family. International Journal of American Linguistics 82:3.255–285. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dryer, Matthew. 2013. Position of Case Affixes. The World Atlas of Language Structures Online ed. by Matthew Dryer & Martin Haspelmath. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Everett, Daniel. 2008. Wari’ Intentional State Constructions. Investigations into the Syntax-Semantics-Pragmatics Interface ed. by Robert Van Valin Jr., 381–409. Amsterdam/Philadephia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Everett, Daniel & Barbara Kern. 1997. Wari’: The Pacaás Novos Language of Western Brazil. London & New York: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Leigue Castedo, Luis. 1957. El Itenez Salvaje. La Paz: Ministerio de Educación.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Michael, Lev. 2001. Ari Ixanti: Speech Reporting Practices among the Nanti of the Peruvian Amazon. University of Texas at Austin MA thesis.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mithun, Marianne. 2009. Re(e)volving Complexity: Adding Intonation. Syntactic Complexity: Diachrony, Acquisition, Neuro-Cognition, Evolution ed. by T. Givón & Masayoshi Shibatani, 53–80. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nimuendajú, Curt. 1925. As Tribus do Alto Madeira. Journal de la Société des Américanistes 171.137–172.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pontes, Selmo Azevedo. 2015. Descrição Gramatical Oro Waram, Variante Wari’ Norte (Pakaa Nova, Txapakura): Fonologia, Morfologia e Sintaxe. Universidade Federal de Minas Gerais PhD dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Popky, Donna. 1999. Oro Win: A Descriptive and Comparative Look at an Endangered Language. University of Pittsburgh MA thesis.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ribeiro, Michela Araújo. 1998. Léxico Português/Miguelenho. Guajará-Mirim: Universidade Federal de Rondônia.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Teza, Emilio. 1868. Saggi Inediti di Lingue Americane. Annali Delle Università Toscane (Parte Prima): Scienze Neologiche 101.117–143.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Turner, Ingrid. 2006. Intonation and Information Structure in Wari’. University of Manchester MA thesis.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Voort, Hein van der. 2013. Fala Fictícia Fossilizada: O tempo futuro em Aikanã. Boletim Do Museu Paraense Emílio Goeldi, Ciências Humanas 8:2.359–377. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wienold, Christin. 2012. The Chapacuran Language Family: Kitemoka and Napeka. Universität Leipzig MA thesis.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Spronck, Stef & Daniela Casartelli
2021. In a Manner of Speaking: How Reported Speech May Have Shaped Grammar. Frontiers in Communication 6 DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 13 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue