Cover not available

Article published In: Asian Perspectives on English as a Lingua Franca and Identity
Edited by Chit Cheung Matthew Sung
[Journal of Asian Pacific Communication 26:2] 2016
► pp. 175–192

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

English as a lingua franca in the Asian context

Perspectives on identity in a multilingual world

 | Lingnan University
Published online: 30 August 2016
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/japc.26.2.01sun
The global phenomenon of English as a lingua franca (ELF) has gained a great deal of attention among applied linguists in recent years. With English serving an increasingly important role as a lingua franca in the Asian context, this special issue aims to explore ELF in Asia through the lens of identity. It critically explores issues and concerns surrounding ELF and identity formation from an Asian perspective by investigating ELF communication involving Asian speakers of English and examining their voices and experiences which have been under-represented in the ELF literature. Building upon a small but growing body of literature on ELF and identity, this special issue brings together articles that examine different aspects of identity formation in ELF communication in several Asian contexts, addressing an array of issues including how identities are constructed and negotiated in lingua franca settings and how different aspects of identities are shaped by linguistic and socio-cultural norms of various ELF contexts and by complex interactions of power relations, language attitudes and ideologies.
References (48)
Baker, W. (2009). The cultures of English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 43(4), 567–592. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2015). Culture and identity through English as a lingua franca: Rethinking concepts and goals in intercultural communication. Berlin: De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bauman, Z. (2004). Identity. Cambridge: Polity Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Benwell, B., & Stokoe, E. (2006). Discourse and identity. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Björkman, B. (2013). English as an academic lingua franca: An investigation of form and communicative effectiveness. Berlin: De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Block, D. (2003). The social turn in second language acquisition. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bolton, K. (2008). English in Asia, Asian Englishes, and the issue of proficiency. English Today, 24(2), 3–12. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cheng, L. (2012). The power of English and the power of Asia. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33(3), 327–330. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Clark, U. (2013). Language and identity in Englishes. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cogo, A., & Dewey, M. (2012). Analysing English as a lingua franca: A corpus-driven investigation. London: Continuum.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Crystal, D. (2009). The future of language. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dewey, M. (2007). English as a lingua franca and globalization: An interconnected perspective. International Journal of Applied Linguistics, 17(3), 332–354. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hall, S. (1996). Who needs identity? In S. Hall & P. Du Gay (Eds.), Questions of cultural identity (pp. 1–17). London: Sage.Google Scholar logo with link to Google Scholar
House, J. (2003). English as a lingua franca: A threat to multilingualism? Journal of Sociolinguistics, 7(4), 556–78. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jenkins, J. (2000). The phonology of English as an international language. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2007). English as a lingua franca: Attitude and identity. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2014). English as a lingua franca in the international university: The politics of academic English language policy. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2015). Repositioning English and multilingualism in English as a Lingua Franca. Englishes in Practice, 2(3), 49–85. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jenkins, J., Cogo, A., & Dewey, M. (2011). Review of developments in research into English as a lingua franca. Language Teaching, 44(3), 281–315. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Joseph, J. (2004). Language and identity. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kachru, B.B. (2005). Asian Englishes: Beyond the canon. Hong Kong: Hong Kong University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kirkpatrick, A. (2006). Oral communication and intelligibility among ASEAN speakers of English. In J. Foley (Ed.), New dimensions in the teaching of oral communication (pp. 20–32). Singapore: SEAMEO RELC Anthology Series No. 47.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2007). World Englishes: Implications for international communication and English language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2010). English as a lingua franca in ASEAN: A multilingual model. Hong Kong: Hong Kong University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2012). English as an international language in Asia: Implications for language education. In A. Kirkpatrick & R. Sussex (Eds.), English as an international language in Asia (pp. 29–44). Dordrecht: Springer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2015). The future of English in Asia. In M. O’Sullivan, D. Huddart, & C. Lee (Eds.), The future of English in Asia (pp. 3–19). London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kolacsai, K. (2013). Communities of practice and English as a lingua franca: A study of Erasmus students in a central European context. Berlin: De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Leitner, G., Hashim, A., & Wolf, H.G. (Eds.). (2016). Communicating with Asia: The future of English as a global language. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Llamas, C., & Watt, D. (2010). Language and identities. Edinburgh: Edinburgh University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mauranen, A. (2012). Exploring ELF: Academic English shaped by non-native speakers. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
McArthur, T. (2003). English as an Asian language. English Today, 19(2), 19–22. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Murata, K., & Jenkins, J. (2009). Introduction: Global Englishes from global perspectives. In K. Murata & J. Jenkins (Eds.), Global Englishes in Asian contexts (pp. 1–13). Basingstoke: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender, ethnicity, and educational change. London: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
O’Sullivan, M., Huddart, D., & Lee, C. (Eds.) (2015). The future of English in Asia: Perspectives on language and literature. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Omoniyi, T., & White, G. (Eds.) (2006). Sociolinguistics of identity. London: Continuum.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pavlenko, A. (2001). “How am I to become a woman in an American vein?”: Transformations of gender performance in second language learning. In A. Pavlenko, A. Blackledge, I. Piller, & M. Teutsch-Dwyer (Eds.), Multilingualism, second language learning and gender (pp. 134–174). Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pavlenko, A., & Blackledge, A. (Eds.) (2004). Negotiation of identities in multilingual settings. Clevedon: Multilingual Matters. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pratt, M.L. (1987). Linguistic utopias. In N. Fabb, D. Attridge, A. Durant, & C. MacCabe (Eds.), The linguistics of writing (pp. 48–66). New York: Methuen.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Seidlhofer, B. (2004). Research perspectives on teaching English as a lingua franca. Annual Review of Applied Linguistics, 241, 209–239. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2011). Understanding English as a lingua franca. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Seidlhofer, B., Breiteneder, A., & Pitzl, M.-L. (2006). English as a lingua franca in Europe. Annual Review of Applied Linguistics, 261, 1–34. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sung, C.C.M. (2014a). Accent and identity: Exploring the perceptions among bilingual speakers of English as a lingua franca in Hong Kong. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 17(5), 544–557. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2014c). English as a lingua franca and global identities: Perspectives from four second language learners of English in Hong Kong. Linguistics and Education, 261, 31–39. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2014d). Global, local or glocal?: Identities of L2 learners in English as a lingua franca communication. Language, Culture and Curriculum, 27(1), 43–57. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2015). Exploring second language speakers’ linguistic identities in ELF communication: A Hong Kong study. Journal of English as a Lingua Franca, 4(2), 309–332. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Virkkula, T., & Nikula, T. (2010). Identity construction in ELF contexts: A case study of Finnish engineering students working in Germany. International Journal of Applied Linguistics, 20(2), 251–273. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (10)

Cited by ten other publications

Fang, Fan, Troy McConachy & Rui Yuan
2024. Intercultural learning and identity development as a form of teacher development through study abroad: narratives from English language practitioners. Language, Culture and Curriculum 37:2 ► pp. 247 ff. DOI logo
Fang, Xianming
2024. Making refusals via English as a lingua franca: Chinese English speakers’ strategies and sequences. Journal of Pragmatics 230 ► pp. 1 ff. DOI logo
Fang, Xianming
2025. Pragmatic research in English as an Asian lingua franca. Applied Pragmatics 7:1 ► pp. 82 ff. DOI logo
Lee, Seongyong & Arum Kim
2023. Experiences and practices of English as a lingua franca communication in the international university: An integrative view of student voices. Applied Linguistics Review 14:2 ► pp. 271 ff. DOI logo
Zeng, Yuntao, Matthew P. Wallace, Chun-Wai Fan & Yawei Guo
2022. University Students’ Attitudes towards English as a Lingua Franca in a Multilingual Sustainable Society. Sustainability 14:8 ► pp. 4435 ff. DOI logo
Choi, Jinsook
2021.  ‘No English, Korean only’: local students’ resistance to English as a lingua franca at an ‘English only’ university in Korea . Language and Intercultural Communication 21:2 ► pp. 276 ff. DOI logo
Teng, (Mark) Feng
2019. Learner Identity in Foreign Language Education: Research Nexus and Implications. In Autonomy, Agency, and Identity in Teaching and Learning English as a Foreign Language, ► pp. 37 ff. DOI logo
Sung, Chit Cheung Matthew
2016. Experiences and identities in ELF communication. Journal of Asian Pacific Communication 26:2 ► pp. 301 ff. DOI logo
Sung, Chit Cheung Matthew
2018. Investigating perceptions of English as a lingua franca in Hong Kong: The case of university students. English Today 34:1 ► pp. 38 ff. DOI logo
Sung, Chit Cheung Matthew
2023. International students’ identity negotiation in the context of international education: experiences of Burmese students in Hong Kong. Research Papers in Education 38:6 ► pp. 987 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 13 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue