In:Verb Classes and Aspect
Edited by Elisa Barrajón López, José Luis Cifuentes Honrubia and Susana Rodríguez Rosique
[IVITRA Research in Linguistics and Literature 9] 2015
► pp. 110–130
Causativity and psychological verbs in Spanish
Published online: 25 November 2015
https://doi.org/10.1075/ivitra.9.06cif
https://doi.org/10.1075/ivitra.9.06cif
This paper analyzes the transitive/intransitive alternation in class 2 psychological verbs of Belletti and Rizzi. The transitive variant implies an agentive subject and an aspectual change of state. The intransitive variant implies a cause and a locative state. Spanish class 2 psychological verbs are causative due to the cause component conflated in the verbal structure which gives rise to the verb: most of the psychological verbs with a transitive/intransitive alternation are denominal or deadjetival causative verbs from Romance origin. Some others come from a Latin denominal or deadjectival structure or from a causative meaning which comes as a result of an evolution in their meaning (usually agentive and local). Psychological verbs result from a conflation process by means of which the verb semantically incorporates the psychological element – as it results from a verbal lexicalization of the emotional or psychological noun or adjective, thus shaping a complex predicate. Psychological verbs are consequently complex predicates with a semantically incorporated psychological element.
Keywords: causativity, dative, psychological verb
References (36)
Arad, Maya. 1998. VP-Structure and the Syntax-Lexicon Interface. PhD dissertation, University College London.
Baker, Mark. 1997. “Thematic roles and syntactic structure.” In Elements of Grammar, L. Haegeman (ed.), 73–137. Dordrecht: Kluwer.
Becerra Bascuñán, S. 2007. Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el español peninsular y de América. Copenhague: Museum Tusculanum Press.
Belletti, Andrea and Rizzi, Luigi. 1987. “Los verbos psicológicos y la teoría temática.” In Sintaxis de las lenguas románicas, Demonte, V. and Fernández Lagunilla, M. (eds.), 60–122. Madrid: El Arquero.
Bouchard, Denis. 1995. The Semantics of Syntax: A Minimalist Approach to Grammar. Chicago and London: The University of Chicago Press.
Campos, Héctor. 1999. “Transitividad e intransitividad.” In Gramática descriptiva de la lengua española, I. Bosque and V. Demonte (dirs.), 1519–1574. Madrid: Espasa Calpe.
Carlson, G.N. 1977. Reference to kinds in English. Doctoral dissertation. University of Massachussets.
Cifuentes Honrubia, J.L. 2004. “Verbos locales estativos en español.” In Estudios de Lingüística: el verbo, J.L. Cifuentes Honrubia and C. Marimón Llorca (eds.), 73–118, Alicante: University of Alicante.
. 2011. “Spanish deadjectival verbs and argument structure.” In Spanish Word Formation and Lexical Creation, J.L. Cifuentes Honrubia and S. Rodríguez Rosique (eds.), 65–105. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Corominas, J. and Pascual, J.A. 1987. Diccionario crítico-etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos.
De Miguel, E. 1999. “El aspecto léxico.” In Gramática descriptiva de la lengua española, I. Bosque and V. Demonte (dirs.), 2977–3060. Madrid: Espasa Calpe.
Di Tullio, Á. 2004. “Los verbos psicológicos y la estatividad: realizaciones del español.” Cuadernos de Lingüística del Instituto Universitario Ortega y Gasset 11: 23–43.
Ernout, A. and Meillet, A. 1959. Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. París: Klincksieck.
Fábregas, A., Marín, R. and McNally, L. 2012. “From Psych Verbs to Nouns.” In Telicity and change of state in natural languages: implications for event structure, V. Demonte and L. McNally (eds.), 162–184. Oxford: Oxford University Press.
Gutiérrez Ordóñez, S. 1999. “Los dativos.” In Gramática descriptiva de la lengua española, I. Bosque and V. Demonte (dirs.), 1855–1930. Madrid: Espasa Calpe.
Kailuweit, R. 2007. “El enlace de los verbos de sentimiento. Un cálculo de rasgos.” In Actas del VI Congreso de Lingüística General, 2–1, (Las lenguas y su estructura (IIa)), P. Cano López (ed.), 1699–1708. Madrid: Arco Libros.
Lavale Ortiz, R. 2013. Verbos denominales causativos en español actual. Doctoral dissertation. University of Alicante.
Marín, R. 2001. El componente aspectual de la predicación. Doctoral dissertation. [URL]
. 2011. “Casi todos los predicados psicológicos son estativos.” In Sobre estados y estatividad, Á. Carrasco Gutiérrez (ed.), 26–44. Munich: Lincolm.
Marín, R. and McNally, L. 2011. “Inchoativity, change of state, and telicity: evidence from Spanish reflexive psychological verbs.” Natural Language and Linguistic Theory 29: 467–502.
Martin, F. 2010. Prédicats statifs, causatifs et résultatifs en discours. Sémantique des adjectifs évaluatifs et des verbes psychologiques, [URL]
Parodi, C. and Luján, M. 2000. “Aspect in Spanish Verbs.” In Hispanic Linguistics at the Turn of the Millennium, H. Campos et al. (eds.), 210–221. Sommerville: Cascadilla Press.
Robinson, M. 1994. “States, aspect and complex argument structures,”
Proceedings of the Edinburgh Linguistic Department Conference ’94
, 183–193, Edimburgo.
Van Valin, R.D. and LaPolla, R.J 1997. Syntax. Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge University Press.
Van Voorst, J. 1992. “The aspectual semantics of psychological verbs.” Linguistics and Philosophy 15: 65–92.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Vázquez Rozas, Victoria & José M. García-Miguel
Kailuweit, Rolf
2015. Romance object-experiencer verbs. In Verb Classes and Aspect [IVITRA Research in Linguistics and Literature, 9], ► pp. 312 ff.
This list is based on CrossRef data as of 12 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
