In:Verb and Context: The impact of shared knowledge on TAME categories
Edited by Susana Rodríguez Rosique and Jordi M. Antolí Martínez
[IVITRA Research in Linguistics and Literature 34] 2023
► pp. 19–40
Revisiting verbs and plurality
Published online: 4 January 2023
https://doi.org/10.1075/ivitra.34.02ama
https://doi.org/10.1075/ivitra.34.02ama
Abstract
This chapter examines a frequentative periphrasis found in Brazilian Portuguese (BP), formed by the verb viver ‘to live’ and a verb in the gerund, and analyzes its aspectual and evaluative properties. Building on data from contemporary BP (Corpus NILC/São Carlos and Twitter), it is proposed that the evaluative meaning of the periphrasis (a negative evaluation of the high number of event repetitions) is associated with its aspectual meaning of a large and unspecified number of event iterations. This chapter reassesses a previous proposal regarding the theoretical status of the negative implication of pluractional forms (Amaral 2013b) and discusses its context-dependence. A pragmatic account is proposed regarding the evaluative meaning of plurals in the nominal and verbal domains across languages.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Analysis of viver + gerund as an aspectual periphrasis
- 2.1Aspectual properties – a pluractional meaning
- 3.Evaluative meaning and context-dependence
- 3.1Negatively evaluated predicates and/or contexts
- 3.2Neutral predicates and negatively evaluated contexts
- 3.3Positively evaluated contexts
- 4.Evaluative meanings of plurals in the nominal domain
- 4.1Evaluative or “affective” plurals across languages
- 4.2Evaluative plurals in Portuguese: Derivational morphology (the case of -ada)
- 4.3Plurals: An attempt to relate semantic properties and grammatical realization
- 5.Evaluative meaning of plurals as “division of pragmatic labor”: A pragmatic account
- 6.Conclusion
Notes Abbreviations in glosses are as follows Corpora References
References (35)
The Corpus NILC/São Carlos is available at: [URL]
The searches on Twitter were filtered by language and country.
Abeillé, Anne and Godard, Danièle. 2010. “Complex predicates in the Romance Languages.” In Fundamental Issues in the Romance Languages, Anne Abeillé & Danièle Godard (eds), 107–170. Stanford, CA: CSLI Publications.
Acquaviva, Paolo. 2008. Lexical Plurals. A Morphosemantic Approach. Oxford: Oxford University Press.
Almeida, Maria Lúcia L. de and Gonçalves, Carlos A. 2005. “Polissemia sufixal: o caso das formas X-eiro – propostas e problemas.” In Actas do XX Encontro Nacional da APL (Associação Portuguesa de Linguística), Lisboa: Colibri, 237–246.
Alves, Regina S. 2015. “Abordagem histórica dos afixos aumentativos: -ão, -ada, -aria, -eiro, -udo, -aço, -ento e -oso.” In Cadernos do XIX Congresso Nacional de Linguística e Filologia, 02, 199–230. Rio de Janeiro: Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos.
Amaral, Patrícia. 2013a. “On how to live and keep dying.” In Selected Proceedings of the Hispanic Linguistics Symposium 2011, Chad Howe, Sarah Blackwell and Margaret Quesada (eds), 269–280. Somerville: Cascadilla Press.
. 2013b. “The pragmatics of number: The evaluative properties of vivir + V[Gerund].” Journal of Pragmatics 51: 105–121.
Amaral, Patrícia and Howe, Chad. 2012. “Nominal and verbal plurality in the diachrony of the Portuguese Present Perfect.” In Verbal plurality and distributivity, Brenda Laca and Patricia Cabredo-Hofherr (eds), 25–53. Berlin: Mouton De Gruyter (Series Linguistische Arbeiten).
Cabré, M. Teresa, Bayà, Rosa, Bernal, Elisenda, Decesaris, Janet and Solé, Xavier. 2000. “La sufixació nominal amb -ada en català.” In Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et Philologie romanes, vol. 4, 85–91. Tübingen: Niemeyer.
Cabredo Hofherr, Patricia, Laca, Brenda and de Carvalho, Sandra. 2010. “When perfect means plural: the present perfect in Northeastern Brazilian Portuguese.” In Layers of Aspect, Patricia Cabredo Hofherr and Brenda Laca (eds), 67–100. Stanford, CA: CSLI Publications.
Correia, Margarita. 1999. “Para o estudo da denominação dos conjuntos em português – Aspectos morfo-semânticos dos nomes dos colectivos.” Filologia e Lingüística Portuguesa 3: 9–21.
Cusic, David D. 1981. Verbal Plurality and Aspect. Ph. D. dissertation, Stanford University.
Grimm, Scott. 2012. Number and individuation. Ph. D. dissertation, Stanford University.
Laca, Brenda. 2004a. “Progressives, pluractionals and the domains of aspect.” In Domaines, Journée d’études linguistiques de Nantes, Olivier Crouzet, Hamida Demirdache and Sophie Wauquier (eds), 87–92.
. 2004b. “Romance ‘aspectual’ periphrases: eventuality modification versus ‘syntactic’ aspect.” In The Syntax of Time, Jacqueline Lecarme and Jacqueline Guéron (eds), 425–440. Cambridge, MA: MIT Press.
. 2005. “Périphrases aspectuelles et temps grammatical dans les langues romanes.” In Les périphrases verbales, Hava Bat-Zeev Shyldkrot and Nicole Le Querler (eds), 47–66. Amsterdam: John Benjamins.
. 2006. “Indefinites, quantifiers, and pluractionals. What scope effects tell us about event pluralities.” In Non-definiteness and plurality, Svetlana Vogeleer and Liliane Tasmowski (eds), 191–217. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Levinson, Stephen. 2000. Presumptive Meanings: The Theory of Generalized Conversational Implicature. Cambridge: MIT Press.
Mateus, Maria Helena Mira, Brito, Ana Maria, Duarte, Inês and Hub Faria, Isabel. 2003. Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Caminho, 5a ed.
Rio-Torto, Graça Maria. 1987. “Morfologia das palavras construídas em -ad(-a).” Biblos LVIII: 97–178.
Tovena, Lucia and Kihm, Alain. 2008. “Event internal pluractional verbs in some Romance languages.” In Aspect et Pluralité d’Évènements, Lucia M. Tovena (ed), vol. 37, 9–30. Recherches Linguistiques de Vincennes.
Van Geenhoven, Veerle. 2004. “For-adverbials, frequentative aspect, and pluractionality.” Natural Language Semantics 12: 135–190.
Vañó-Cerdà, Antonio. 2005. “Reflexions sobre el sufix ‘-ada’ en català.” Zeitschrift für Katalanistik 18: 115–140.
Wood, Esther. 2007. The Semantic Typology of Pluractionality. Ph. D. dissertation, University of California, Berkeley.
