In:The Intricacy of Languages
Edited by Francesc Feliu and Olga Fullana
[IVITRA Research in Linguistics and Literature 20] 2019
► pp. 99–134
La linguistica dello sviluppo sociale
Motivazioni, strumenti, terminologia
Article language: Italian
Published online: 30 October 2019
https://doi.org/10.1075/ivitra.20.07agr
https://doi.org/10.1075/ivitra.20.07agr
Abstract
Social development linguistics: Incentives, resources, terminology
The present paper aims at setting up the features that are necessary to reach a social development based on linguistics or how to turn language into an instrument for social development. There are studies in this regard; however a coherent transdisciplinary overview supported by a proper discourse is missing, as is a proper terminology. This paper envisages to fill this gap. The stakes are high, as is the potential development of many European areas characterized by multilingualism. Social Development Linguistics (SDL) is a transdisciplinary approach to social sciences: from linguistics (sociolinguistics) to anthropology (linguistic anthropology), law (language rights), economy (economics of languages) and history.
Article outline
- Introduzione
- Vaste programme
- 1.Perché la linguistica dello sviluppo sociale?
- 1.1Prima insoddisfazione: La separazione tra linguistica e sociolinguistica e la migrazione dalle scienze sociali alle scienze naturali
- 1.1.1Una proiezione: Idea di lingua, idea di società
- 1.1.2Una mistificazione: La migrazione dalle scienze sociali alle scienze naturali
- 1.2Seconda insoddisfazione: Il ruolo sempre più ancillare delle scienze del linguaggio
- 1.3Terza insoddisfazione: La scarsa considerazione della lingua come fattore di benessere o disagio, tanto individuale quanto collettivo
- 1.4Quarta insoddisfazione: La disarmonia di leggi e politiche linguistiche e la confusione terminologica
- 1.5Quinta insoddisfazione: La regressione della diversità linguistica nelle istituzioni
- 1.6Sintesi: Dalle criticità agli obiettivi della LDS
- 1.1Prima insoddisfazione: La separazione tra linguistica e sociolinguistica e la migrazione dalle scienze sociali alle scienze naturali
- 2.Costruire la linguistica dello sviluppo sociale
- 2.1Prima spazializzazione antropolinguistica: Il corpo umano come architettura fisico-simbolica primaria
- 2.2Seconda spazializzazione antropolinguistica: Il soggetto come campo e territorio di relazioni
- 2.3Terza spazializzazione antropolinguistica: Il soggetto relazionale nello sviluppo temporale
- 2.4Quarta spazializzazione antropolinguistica: Le configurazioni relazionali
- 2.5Quinta spazializzazione antropolinguistica: Dalle configurazioni relazionali alle configurazioni socio-territoriali
- 2.6Sesta spazializzazione antropolinguistica: La parola odologica
- 2.7Settima spazializzazione antropolinguistica: La parola resiliente
- Conclusioni
Notas Riferimenti bibliografici
References (43)
Agresti, Giovanni. 2005. Lingua e Polis. Configurazioni linguistiche e configurazioni sociali nel francese contemporaneo. Roma: Aracne.
. 2008. “Analyser le discours écrit: les configurations relationnelles en français contemporain”. In Actes du Premier Congrès Mondial de Linguistique Française CMLF-08. (La Cité Internationale Universitaire de Paris, 9–12 juillet 2008), ed. da Jacques Durand, Benoît Habert e Bernard Laks, 1287–1300. Paris: CNRS / ILF. [Edizione su CD-ROM e sul sito <[URL]>]
. 2014. “Actualité des racines. Pour une linguistique du développement social”. In Cahiers de Recherche de l’École Doctorale en Linguistique Française n. 8/2014. Docteurs et Recherche… une aventure qui continue, ed. da Ruggero Druetta et Caterina Falbo, 13–39. Trieste: Edizioni Università di Trieste.
. 2015a. “Misurare il disagio linguistico e la territorialità dei repertori. La comunità senegalese in provincia di Teramo”. In Migrazioni. Tra disagio linguistico e patrimoni culturali / Les migrations. Entre malaise linguistique et patrimoines culturels. Actes des Sixièmes Journées des Droits Linguistiques (Teramo-Giulianova-Fano Adriano-Pescara, 6–8 novembre 2012), ed. da Giovanni Agresti e Silvia Pallini, 165–190. Roma: Aracne.
(dir.). 2015b. “Le commerce de la parole entre linguistique et économie.” Synergies Italie 11 (Numero monografico). [[URL]]
. 2015c. Le rappresentazioni sociali del romanés. Un’inchiesta sulla lingua dei rom e dei sinti in Italia. Roma: Aracne.
. 2016. “Nous sommes tous minoritaires! Besoins de médiation et malaise linguistique”. ELA. Etudes de Linguistique Appliquée (Médiation et droits linguistiques) 181: 79–92. Paris: Didier Érudition / Klincksieck.
Agresti, Giovanni e Daniele Di Bartolomeo. 2019. “Toponomastica della crisi. Da Salle vecchia a Salle nuova tra sismi e Fascismo”. Atti del Convegno Gli antichi catasti abruzzesi per la storia del territorio (Università degli Studi di Teramo, 21 aprile 2016).
Agresti, Giovanni e Silvia Pallini. 2013. “L’Italie, pays multilingue: de la protection des minorités linguistiques historiques aux enjeux des nouvelles minorités”. In Law, Language and Multilingual State. Proceedings of the 12th International Conference of the International Academy of Linguistic Law (Bloemfontein, Afrique du Sud, 31 octobre-4 novembre 2010), ed. da Claudine Brohy, Theodorus du Plessis, Joseph-G. Turi e, José Woehrling, 85–102. Bloemfontein: Sun Media.
Agresti, Giovanni e Pallini, Silvia. 2015. “Vers une toponymie narrative: récits autobiographiques et ancrages géographiques dans deux villages de la Haute Vallée du Vomano (Italie)”. In Challenges in synchronic toponymy / Défis de la toponymie synchronique. Structure, Context and Use / Structures, contextes et usages. Atti del convegno internazionale di Rennes (22–23 marzo 2012), ed. da Bethina Schnabel-Le Corre et Jonas Löfström, 21–32. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag.
Agresti, Giovanni e Silvia Pallini. 2016. “Les représentations sociales de la langue et de l’identité frioulane: enquête dans le secondaire”. Circula. Revue d’idéologies linguistiques 3 (“Images de langues minoritaires en Méditerranée: dynamiques sociolinguistiques et productions idéologiques”): 86–113.
Alcalde, Javier e Federico Gobbo. 2019. “Verso uno strumento di analisi della giustizia linguistica: parametri interdisciplinari essenziali”. Atti del convegno internazionale X Giornate dei Diritti Linguistici. La valutazione delle politiche linguistiche: quali obiettivi, criteri, indicatori? (Teramo-Gulianova, 14–16 dicembre 2016).
Benveniste, Émile. 1966. Problèmes de linguistique générale [Cito la traduzione italiana: Problemi di linguistica generale. Milano: Il Saggiatore 1971]
Bersani, Marco. 2015. “O la borsa o la vita”. In Il giubileo del debito. Perché mai l’Europa tace?, ed. da Antonio De Lellis, 25–35. Roma: Bordeaux.
Capocasa et al. 2014. “Linguistica, geographic and genetic isolation: a collaborative study of Italian populations”. Journal of Anthropological Sciences 92: 1–32.
Djordjević, Ksenija (dir.). 2014. Les minorités invisibles: diversité et complexité (ethno)sociolinguistiques. Paris: Michel Houdiard.
Giammaria, Teresa. 2013. “La ‘ripresa’ del dialetto a L’Aquila e dintorni dopo il 6 aprile 2009”. In Lingua e dialetto tra l’Italia centrale e l’Italia meridionale, ed. da Francesco Avolio, 151–162. Roccasecca: Arte Stampa Editore.
Giordan, Henri. 2010. “Créer le désir de langue”. In Renverser Babel. Economie et écologie des langues régionales et minoritaires. Actes des Troisièmes Journées des Droits Linguistiques (Teramo-Faeto, 20–23 maggio 2009), ed. da Giovanni Agresti e Mariapia D’Angelo, 19–32. Roma: Aracne.
Guillaume-Hofnung, Michèle. 2014. “La survie de la médiation et ses impératifs théoriques”. In Actes du Colloque International Pratiques communicatives de la médiation (Padoue, 6–7 décembre 2012), ed. da Michele di Gioia, 13–38. Berna: Peter Lang.
Iannàccaro, Gabriele e Vittorio Dell’Aquila. 2019. “Per una valutazione sociale ed economica del disagio linguistico come sintomo di malessere comunitario”. Atti del convegno internazionale X Giornate dei Diritti Linguistici. La valutazione delle politiche linguistiche: quali obiettivi, criteri, indicatori? (Teramo-Gulianova, 14–16 dicembre 2016).
Kristol, Andres Max. 2002. “Motivation et remotivation des noms de lieux: réflexions sur la nature linguistique du nom propre”. In Rives nord-méditerranéennes 11: 105–120. [[URL]; consultato l’8 gennaio 2013.]
. 2005. “L’école des démineurs”. In Lingua e Polis. Configurazioni linguistiche e configurazioni sociali nel francese contemporaneo, Agresti, Giovanni, 11–15. Roma: Aracne.
Latouche, Serge. 2003. Décoloniser l’imaginaire. La Pensée créative contre l’économie de l’absurde. Paris: Parangon.
Léonard, Jean Léo. 2014. “Les ‘communautés invisibles’: praxis réflexive de l’imaginaire pour la construction de contenus didactiques endogènes au Mexique”. Dialogues et cultures 60 (“La scolarisation dans des langues sans tradition scolaire: conditions d’une réussite”): 71–85.
Nadal, Josep Maria, Pilar Monreal e Santiago Perera. 2013. “Emotion and Linguistic Diversity”. Procedia. Social and Behavioral Sciences 82: 614–620. Elsevier.
Saussure, Ferdinand de. 1916. Cours de linguistique générale, ed. by Charles Bally et Albert Sechehaye. Paris: Payot. [Cito per l’edizione stabilita da Tullio de Mauro, 1967, Roma-Bari: Laterza.]
Cited by (4)
Cited by four other publications
Agresti, Giovanni
2023. La nozione di “lingua madre” in contesto minoritario. In Desired Language [IVITRA Research in Linguistics and Literature, 35], ► pp. 33 ff.
Agresti, Giovanni
Llamedo-Pandiella, Gonzalo
This list is based on CrossRef data as of 12 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
