The effect of exogamy on language maintenance in the Dutch-speaking community in Australia

Pauwels, Anne

doi:10.1075/itl.66.01pau

Article published In: ITL - International Journal of Applied Linguistics
Vol. 66 (1985) ► pp.1–24

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

The effect of exogamy on language maintenance in the Dutch-speaking community in Australia

Anne Pauwels | Monash University, Australia

Published online: 1 January 1985

https://doi.org/10.1075/itl.66.01pau

References (15)

Bibliography

Clyne, M.G. (1967) : Transference and Triggering. The Hague, Nijhoff.

(1976) : Aspects of Migrant Language Ecology in Australia. Talanya 31, 75–92.

(1977) : Nieuw Hollands or Double Dutch. Dutch Studies 31, 1–20.

(1982): Multilingual Australia. Melbourne, River Seine Publications.

Fishman, J.A.( 1964): Language Maintenance and Language Shift as Fields of Inquiry. Linguistics IX1, 32–70.

Fishman, J.A., R.L. Cooper, R. Ma et al. (1971): Bilingualism in the Barrio. The Hague, Mouton.

Gilbert, G.G. (1970): Texas Studies in Bilingualism. Berlin, De Gruyter

Greenfield, L. (1970): Situational Measures of Normative Language Views in Relation to Person, Place and Topic among Puerto Rican Bilinguals. In: Fishman, J.A. (1972). Advances in the Sociolo¬gy of Language II. The Hague, Mouton, 17–35.

Haugen, E. (1953): The Norwegian Language in America. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.

Johnston, R. (1965): Immigrant Assimilation. Perth, Paterson & Brokensha.

Kloss, H. (1966): German-American Language Maintenance Efforts. In: Fishman, J.A. (1966) Language Loyalty in the United States. The Hague, Mouton, 206–52.

Pauwels, A. (1980): The Effect of Mixed Marriage on Language Shift in the Dutch Community in Australia. Monash University, M.A. Thesis, unpublished.

Price, C.A. & J.J. Zubrzycki (1963): Immigrant Marriage Patterns in Australia. Population Studies 161, 1123–33.

Saunders, G. (1982): Bilingual Children: Guidance for the Family. Clevedon, Multilingual Matters.

Weinreich, U. (1953): Languages in contact. The Hague, Mouton.

Cited by (7)

Cited by seven other publications

Order by:

Irving Torsh, Hanna

2020. “There’s a Bit of Give and Take Each Way”: Challenges of Linguistic Difference. In Linguistic Intermarriage in Australia, ► pp. 69 ff.

Irving Torsh, Hanna

2020. Intermarriage, Migration and Language: What We Know. In Linguistic Intermarriage in Australia, ► pp. 17 ff.

Irving Torsh, Hanna

2020. Introduction: Linguistic Intermarriage in Australia. In Linguistic Intermarriage in Australia, ► pp. 1 ff.

Torsh, Hanna Irving

2022. ‘Maybe if you talk to her about it’: intensive mothering expectations and heritage language maintenance. Multilingua 41:5 ► pp. 611 ff.

Teutsch-Dwyer, Marya

2019. Bilingual Couples Talk: The Discursive Construction of Hybridity.. In (Re)constructing Gender in a New Voice, ► pp. 313 ff.

Kawasaki, Kyoko

2014. A Place for Second Generation Japanese Speaking Children in Perth: Can they Maintain Japanese as a Community Language?. In Critical Perspectives on Language Education [Multilingual Education, 11], ► pp. 163 ff.

Teutsch-Dwyer, Marya & Aneta Pavlenko

2004. Book Reviews. Journal of Language, Identity & Education 3:4 ► pp. 313 ff.

This list is based on CrossRef data as of 12 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.