German Language Maintenance and Language Shift in Some Rural Settlements

Kipp, Sandra

doi:10.1075/itl.49-50.05kip

Article published In: ITL - International Journal of Applied Linguistics
Vol. 49/50 (1980) ► pp.49–66

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

German Language Maintenance and Language Shift in Some Rural Settlements

Sandra Kipp | Monash University

Published online: 1 January 1980

https://doi.org/10.1075/itl.49-50.05kip

References (13)

Bibliography

Brauer, A. (1956) : Under the Southern Cross. Adelaide.

Cooper, R.L. (1969) : How can we measure the roles which a bilingual’s languages play in his everyday behaviour? In Kelly; pp 192–208.

Clyne, M.G. (1968) : Deutscher Idiolekt und deutscher Dialekt in einer zweisprachigen Siedlung in Australien. Wirkendes Wort 181; pp 84–95.

(1972) : Perspectives on Language Contact. Melbourne, Hawthorn Press.

(1976) : Aspects of Migrant Language Ecology in Aus tralia. Talanya 31; pp 75–93.

Fishman, J.A. (1966) : Language Loyalty in the United States. The Hague, Mouton.

Hebart, T. (1938) : Die Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche in Australien. Adelaide.

Kelly, L. (ed) (1969) : The Description and Measurement of Bilingualism: International Seminar. Toronto, Monoton.

Kloss, H. (1966) : German-American Language Maintenance Efforts. In Fishman; pp. 206–52.

Schmidt-Rohr, G. (1933) : Mutter Sprache. Jena, Eugen Diderichs Verlag.

Smolicz, J.J. (1979) : Culture and Education in a Plural Society. Canberra, Curriculum Development Centre.

The Victorian Municipal Directory 1906: Melbourne, Arnall & Jack son.

Wallis, S.J. (1971) : Some Aspects of English German Language Contact as exemplified in the German of a Group of Bilinguals in the Doncaster Area. Unpublished BA (Hons) thesis, Monash University.

Cited by (8)

Cited by eight other publications

Order by:

Pauwels, Anne & Anthony J. Liddicoat

2025. Australian applied linguistics. Australian Review of Applied Linguistics

Spennemann, Dirk H. R.

2025. A Disappearing Cultural Landscape: The Heritage of German-Style Land Use and Pug-And-Pine Architecture in Australia. Land 14:8 ► pp. 1517 ff.

Mickan, Peter

2024. Barossa German. In Multifaceted Multilingualism [Studies in Bilingualism, 66], ► pp. 414 ff.

Hunt, Jaime W. & Sacha E. Davis

2022. ‘So, mein Deutsch ist schlecht … ’: echoes of societal attitudes and education language policies within the family language policies of second- and third-generation German speakers in Newcastle, Australia. International Journal of Multilingualism 19:2 ► pp. 233 ff.

Ding, Seong Lin & Kim Leng Goh

2020. The impact of religion on language maintenance and shift. Language in Society 49:1 ► pp. 31 ff.

Harres, Annette

1989. ‘Being a good German’: A case study analysis of language retention and loss among German migrants in north Queensland. Journal of Multilingual and Multicultural Development 10:5 ► pp. 383 ff.

Taft, Ronald & Desmond Cahill

1989. Mother tongue maintenance in Lebanese immigrant families in Australia. Journal of Multilingual and Multicultural Development 10:2 ► pp. 129 ff.

Clyne, Michael

1988. Bilingual Education—What can We Learn from the Past?. Australian Journal of Education 32:1 ► pp. 95 ff.

This list is based on CrossRef data as of 30 march 2026. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.