Communicative Competences in Contact

Clyne, Michael

doi:10.1075/itl.43.02cly

Article published In: ITL - International Journal of Applied Linguistics
Vol. 43 (1979) ► pp.17–37

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

Communicative Competences in Contact

Michael Clyne | Monash University Australia

Published online: 1 January 1979

https://doi.org/10.1075/itl.43.02cly

References (9)

Bibliography

Clyne, M.G. (1972) Perspectives on Language Contact. Melbourne.

(1977) Intercultural Communication Breakdown and Communication Conflict : Towards a Linguistic Model and its Exemplification. C. Molony, H. Zobl and W. Stölting, Deutsch im Kontakt mit anderen Sprachen. Kronberg; 129–146.

Danet, B. (1971) Die Sprache der Überredung in der Bürokratie. “Moderne” und “traditionelle” Appelle an die israelischen Zollbehörden. In : Kjolseth, R. & F. Sack, Zur Soziologie der Sprache. Opladen. 315–36.

Hasselmo, N. (1961) American Swedish. Ph.D. thesis, Harvard University.

Haugen, E. (1956) Bilingualism in the Americas. Alabama.

Hymes, D. (1972) On Communicative Competence. In : Pride, J. B. Holmes, Sociolinguistics. London 269–273.

Neustupny, J. (1971) A Model of Linguistic Distance. Linguistic Communications 51, 115–32.

Searle, J. (1969) Speech Acts. Cambridge.

Wunderlich, D. (ed.) (1972) Linguistische Pragmatik. Frankfurt.

Cited by (15)

Cited by 15 other publications

Order by:

Treffers-Daller, Jeanine

2025. Translanguaging. Linguistic Approaches to Bilingualism 15:1 ► pp. 1 ff.

Sooho SONG

2014. Politeness in Korea and America: <i>A Comparative Analysis of Request Strategy in English Communication. Korea Journal 54:1 ► pp. 60 ff.

Gilmore, Alex

2011. “I Prefer Not Text”: Developing Japanese Learners’ Communicative Competence with Authentic Materials. Language Learning 61:3 ► pp. 786 ff.

Grieve, Averil

2010. “Aber ganz ehrlich”: Differences in episodic structure, apologies and truth-orientation in German and Australian workplace telephone discourse. Journal of Pragmatics 42:1 ► pp. 190 ff.

Pinto, Derrin & Richard Raschio

2007. A comparative study of requests in heritage speaker Spanish, L1 Spanish, and L1 English. International Journal of Bilingualism 11:2 ► pp. 135 ff.

Davies, Catherine Evans

2004. Developing awareness of crosscultural pragmatics: The case of American/German sociable interaction. Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 23:3 ► pp. 207 ff.

Blake Armstrong, G & SA Kaplowitz

2001. Sociolinguistic inference and intercultural coorientation... Human Communication Research 27:3 ► pp. 350 ff.

Aktuna, Seran Doğançay & Sibel Kamişli

1997. Pragmatic transfer in interlanguage development. ITL - International Journal of Applied Linguistics 117-118 ► pp. 151 ff.

Kasper, Gabriele

1992. Pragmatic transfer. Interlanguage studies bulletin (Utrecht) 8:3 ► pp. 203 ff.

Tosi, Arturo

1986. Home and community language teaching for bilingual learners: issues in planning and instruction. Language Teaching 19:1 ► pp. 2 ff.

Brindley, Geoff & Ken Singh

1982. The use of second language learning research in E.S.L. proficiency assessment. Australian Review of Applied Linguistics 5:1 ► pp. 84 ff.

Clyne, Michael G.

1982. English and German. Annual Review of Applied Linguistics 3 ► pp. 38 ff.

Giles, Howard & Jane L. Byrne

1982. An intergroup approach to second language acquisition. Journal of Multilingual and Multicultural Development 3:1 ► pp. 17 ff.

Clyne, Michael

1981. Culture and discourse structure. Journal of Pragmatics 5:1 ► pp. 61 ff.

[no author supplied]

2008. REFERENCES. The Publication of the American Dialect Society 93:1 ► pp. 311 ff.

This list is based on CrossRef data as of 30 march 2026. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.