Language choice in note-taking for consecutive interpreting

Szabo, Csilla

doi:10.1075/intp.8.2.02sza

Article published In: Interpreting
Vol. 8:2 (2006) ► pp.129–147

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

Language choice in note-taking for consecutive interpreting

Csilla Szabo

Published online: 8 December 2006

https://doi.org/10.1075/intp.8.2.02sza

Cited by (14)

Cited by 14 other publications

Order by:

Gao, Ping & Weiqi Chen

2024. Optimized Application of the Mobile ICT-Based Mini Program to Note-Taking Training for Consecutive Interpreting. In Proceedings of the 2023 4th International Conference on Big Data and Informatization Education (ICBDIE 2023) [Advances in Intelligent Systems Research, 178], ► pp. 71 ff.

Liu, Yuqiao, Weihua Luo & Xiaochen Wang

2023. Exploring the relationship between students’ note-taking and interpreting quality: a case study in the Chinese context. Frontiers in Education 8

Lu, Rong, Muhammad Alif Redzuan Abdullah & Lay Hoon Ang

2023. Into-A or Into-B, That is a Question: A Systematic Literature Review of Directionality and Performance in Consecutive Interpreting. Sage Open 13:4

Xu, Shengyi, Jun Pan & Michael Carl

2023. Economy and efficiency of note-taking in consecutive interpreting from English to Chinese. In Translation in Transition [American Translators Association Scholarly Monograph Series, XX], ► pp. 157 ff.

Hanusiak, Dariusz

2021. The Choice of Language for Note-taking for the Purposes of Consecutive Interpreting. Między Oryginałem a Przekładem 27:4(54) ► pp. 51 ff.

Chen, Sijia

2020. The process of note-taking in consecutive interpreting. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting 22:1 ► pp. 117 ff.

Chen, Sijia

2022. The process and product of note-taking and consecutive interpreting: empirical data from professionals and students. Perspectives 30:2 ► pp. 258 ff.

Sasaki, Anna

2020. Reconsidering the contents of interpreters’ notes: A human-centered approach to classification. Yearbook of the Poznan Linguistic Meeting 6:1 ► pp. 1 ff.

Alikina, Elena V., Lyudmila V. Kushnina, Anton Yu. Naugolnykh & Kirill I. Falko

2019. Integrative Methodology of Teaching Translation and Interpreting. In Going Global through Social Sciences and Humanities: A Systems and ICT Perspective [Advances in Intelligent Systems and Computing, 907], ► pp. 245 ff.

Abuarrah, Sufyan

2018. A pragmatic framework to note-taking in consecutive interpretation. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 64:3 ► pp. 414 ff.

Dam, Helle V.

2010. Consecutive interpreting. In Handbook of Translation Studies [Handbook of Translation Studies, 1], ► pp. 75 ff.

Dam, Helle V.

2021. From controversy to complexity. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting 23:2 ► pp. 222 ff.

Meurer, A., F. Bodem & J. Heine

1998. Rechnerunterstützte Auswertung elektromyographischer und goniometrischer Meßsignale mit statistischen Signalanalyseverfahren. Biomedizinische Technik/Biomedical Engineering 43:s3 ► pp. 91 ff.

[no author supplied]

2018. Explicitation in Consecutive Interpreting [Benjamins Translation Library, 135],

This list is based on CrossRef data as of 12 march 2026. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.