Olalla García Becerra, E. Macarena Pradas Macías & Rafael Barranco-Droege (Eds.). Quality in interpreting: Widening the scope 1. Granada: Editorial Comares, 2013. 393 pp. ISBN 978-84-9045-080-2 . [Interlingua, 120]. andRafael Barranco-Droege, E. Macarena Pradas Macías & Olalla García Becerra (Eds.). Quality in interpreting: Widening the scope 2. Granada: Editorial Comares, 2013. 339 pp. ISBN 978-84-9045-081-9 . [Interlingua, 121].

Reviewed by

Sylvia Kalina

Barbara Ahrens

Published online: 30 March 2015

https://doi.org/10.1075/intp.17.1.07kal

References (6)

References

Bühler, H. (1986). Linguistic (semantic) and extra-linguistic (pragmatic) criteria for the evaluation of conference interpretation and interpreters. Multilingua 5 (4), 231–235.

Collados Aís, Á., Pradas Macías, E. M., Stévaux, E. & García Becerra, O. (Eds.). (2007). La evaluación de la calidad en interpretación simultánea: Parámetros de incidencia. Granada: Editorial Comares.

Gile, D. (1995). Basic concepts and models for interpreter and translator training. Amsterdam: John Benjamins.

Pradas Macías, E. M. (2004). La fluidez y sus pausas: Enfoque desde la interpretación de conferencias. Granada: Editorial Comares.

Rennert, S. (2010). The impact of fluency on the subjective assessment of interpreting quality. The Interpreters’ Newsletter 151, 101–115.

Rütten, A. (2007). Informations- und Wissensmanagement im Konferenzdolmetschen. Frankfurt/M.: Lang.